跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.216.125) 您好!臺灣時間:2026/10/12 16:29
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:王俊為
研究生(外文):WANG, CHUN-WEI
論文名稱:劇情短片《演習》創作理念與製作說明
論文名稱(外文):Short Film《The Drill》the notion of creativity and fabrication explain
指導教授:吳秀菁
指導教授(外文):WU, HSIU-CHING
口試委員:何平、郭昱沂
口試委員(外文):HO, PING、KUO, YU-I
口試日期:2022-06-28
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣藝術大學
系所名稱:電影學系
學門:藝術學門
學類:視覺藝術學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2022
畢業學年度:110
語文別:中文
論文頁數:99
中文關鍵詞:自我追尋、身份認同、兩岸聯姻、大陸配偶、女性移民
外文關鍵詞:self-exploration、identity、cross-strait joint marriage、Mainland China spouse、immigrant women
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:195
  • 評分評分:
  • 下載下載:35
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
⟪演習⟫是一部講述陸配在臺灣對於融入夫家與社會上,遭遇到的不同困難,從日常生活延伸至政治局面。從我進入研究所前便有了最初的劇本,期間不斷投遞補助資金,最終獲得109年度短片輔導金的補助,得以實行,也成了我在研究所的最後一部作品。
在研究所的這幾年,除了學習到電影的專業知識外,更對於創作與自我的關係有了更多的探究,學習更誠實面對自己的創作,因此,我體悟到影片反映的是我成長以來對於國家認同有過的疑問,更是表達了我對於立場不同的家人間和平交流的憧憬。這項創作並不在於強調立場或價值觀,而是人與人之間的純粹交流。
此論文記錄著⟪演習⟫完整的創作歷程,也包含了我在研究所期間學習的體悟,影響著我的創作觀念,以及對於這個創作的檢討。透過這份論文,整理了我在研究所這個階段,對於電影創作的總結。
本論文共分五章:
第一章-緒論,說明創作背景,著重在疏理創作觀念與動機探究
第二章-文獻探討,針對本片相關的社會背景、歷史概況進行探究,以萬安演習的由來、臺灣人的國家認同、陸配在臺的處境與認同,分段探討相關議題。也探討相關電影,並闡述對於本片的啟發。
第三章-創作說明,以編劇、導演的創作位置,闡述本片預期的創作方式
第四章-製作規劃,以製作流程為順序,依序說明製片、攝影與燈光、美術、造型、剪接、聲音、配樂、調光,其中的實務操作與細節分析。
第五章-放映與結論,說明公開放映的情況,並記錄觀眾提問與回答,進一步分析檢討此創作的優劣與改進方向。
“The Drill”is a short film about problems Mainland China spouse face in everyday life, while integrating into his husband's family, due to the political relations between the two sides of the Taiwan Strait. Before I studied at Department of Motion Picture (MPD), National Taiwan University of Arts (NTUA) for my MFA degree, I had had this original script. During the MFA program, I kept applying film funds, and finally received the funds for assistance in production of short films from BAMID, MOC, in 2020. “The Drill”is finally finished, and became my final work in this period.
In the past few years in MPD, NTUA, in addition to learning the professional knowledge of filmmaking, I have more exploration on the relationship between creation and self-awareness, and learn to face my own creation more honestly. Therefore, I realized that cinema reflects the doubts I had about national identity since I was growing up. Even more, I my longtime longing for mutual communication with family members, who hold different political perspective against me. I don’t try to promote certain political stance or values through this short film, but only create a pure communication between people.
Through this five-chaptered thesis, I meant to apply all the experience I learned, the review of the creative process and theme I focused during the course. As a complete creative process of “The Drill”, I complied a full summary of my aesthetics at this stage of graduate school studying.

This thesis is divided into five chapters:
Chapter 1 – Prologue, explaining the background of creation, focusing on the exploration of creative concepts and motivations
Chapter 2 - Literature Review, explores the social background and historical overview of “The Drill”; related issues around “The Drill”, such as the origin of the Wan-An drill., the national identity of Taiwanese, and Mainland China spouses' situation and identity in Taiwan; as well as, related films that inspire me.
Chapter 3 - Creation Description, explaining the creation method of the film based on the perspective of the screenwriter and director
Chapter 4 - Production Arrangement, detailed analysis on each position, in the order of the production process: producer, director of photography, art direction, costume design, editing, sound design, score, and colorist
Chapter 5 - Screening and Conclusion, documents the first reaction of the public screening, the Q&A, and further analyzes and reviews of “The Drill”, the future direction for improvement.
Keyword: self-exploration, identity, cross-strait joint marriage, Mainland China spouse, immigrant women.


摘要Ⅰ
AbstractⅡ
謝誌Ⅳ
目錄Ⅵ
圖目錄X
第一章 緒論1
第一節 創作背景1
一、自我與創作1
二、家庭背景下的創作角度2
三、我是什麼人?3
四、創作背景的總結5
第二節 創作緣起5
一、創作動機5
二、面對主題6
三、創作目標7
四、募資過程8
五、創作緣起的總結9
第二章 文獻探討10
第一節 萬安演習由來10
一、小結11
第二節 臺灣人的國家認同11
一、小結13
第三節 陸配在臺的處境與認同13
一、歷脈脈絡13
二、身份特殊性14
三、小結15
第四節 新移民女性處境16
一、移民女性的困境16
二、家庭責任的影響17
三、小結17
第五節 相關電影參考研究18
一、⟪困獸之網⟫18
二、⟪你只欠我一個道歉⟫19
三、⟪我們的青春,在台灣⟫20
第三章 創作說明22
第一節 劇本設計22
一、從議題回到人物22
二、劇本分析23
三、人物設定25
四、故事大綱27
第二節 表現方式28
一、片名標準字設計28
二、寫實基調29
三、線性敘事與場域鎖定29
四、單一敘事觀點29
第四章 製作規劃31
第一節 製片31
一、影片規格31
二、工作人員組成與主創簡介31
三、場景34
四、選角與排戲36
五、配角與情境演員39
第二節 攝影與燈光41
一、攝影41
二、燈光.43
第三節 美術設計44
一、美術陳設44
二、美術道具46
第四節 造型設計48
第五節 剪接50
第六節 聲音設計53
一、台詞54
二、聲音的調度55
三、配樂56
第七節 影像後製57
一、調光57
二、特效58
第五章 問題探討60
第一節 劇本選擇60
一、日常與衝突60
二、檢討角色塑造61
第二節 執行經驗62
第六章 放映與結論63
第一節 公開放映63
一、放映資訊63
二、活動流程63
三、映後座談節錄64
第二節 檢討與結論66
一、回饋整理與檢討66
二、結論67

參考文獻68
附錄一 劇本70
附錄二 片尾名單89
附錄三 預算表93
附錄四 封街人員交通配置圖96
一、書籍
何平、何和譯,Judith Weston原文作者,電影表演:導演必修課,2012,書林出版有限公司
btr譯,Abbas Kiarostami原文作者,櫻桃的滋味:阿巴斯談電影,2018,自由之丘文創
張紅軍譯,Ingmar Bergman原文作者,魔燈,2017,廣西師範大學出版社

二、期刊文獻
林珮婷、鄭夙芬、王德育,選舉研究,2020,第二十七卷第一期,頁88~90
林瓊珠,選舉研究,2012,第十九卷第一期,頁101
朱慍兒,傳播與社會學刊,2018,命名的政治:從大陸配偶新聞反思民族主義的媒體建構,第四十五期,頁176、178~179

三、學位論文
蔡承儒,2006,女性外籍配偶作為失能老人照顧者之研究,以台南縣東南亞藉女性外籍配偶為例
王雅鈴,2014,跨國婚姻中親密關係的發展與經營-新移民女性觀點的探究,頁22、23
張鈺珮,2003,文化差異下跨國婚姻的迷魅以花蓮縣吉安鄉越南新娘的生命經驗為例,頁46
陳宏,2015,如夢似魘的生命流動:在台陸藉配偶的認同實踐研究,頁15~16

四、影片
⟪超級大國民⟫,1994,萬仁導演
⟪悲情城市⟫,1989,侯孝賢導演
⟪你只歉我一個道歉⟫(The Insult),2018,薩德˙杜埃導演
⟪困獸之網⟫(The Net),2016,金基德導演
⟪我們的青春,在台灣⟫,2018,傅榆導演
⟪他們在畢業的前一天爆炸2⟫,2017,鄭有傑導演
⟪誰先愛上他的⟫,2018,徐譽庭、許智彥導演
⟪分居風暴⟫(A Separation)2011,阿斯哈·法哈蒂導演

五、政府報告
外籍配偶人數與大陸(含港澳)配偶人數按證件分,內政部,2022
https://www.immigration.gov.tw/5382/5385/7344/7350/8887/?alias=settledown
移民署,大陸地區配偶申請在臺長期居留送件須知https://www.immigration.gov.tw/5382/5385/7244/7250/7257/%E5%B1%85%E7%95%99/75377/
移民署,大陸地區配偶申請在臺灣地區定居送件須知https://www.immigration.gov.tw/5385/7244/7250/7257/%E5%B1%85%E7%95%99/75408/

六、網站資料
全民防衛動員
網址https://aodm.mnd.gov.tw/front/front.aspx?menu=075&mCate=075
臺灣民意調查顯示:臺灣人認同創新高 但維持現狀仍是主流民意,BBC NEWS,2020
網址https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-53391406
陳莉雅,兩岸婚姻四十年:敵對陰影下,人們相戀成家,端傳媒,2020
網址:https://theinitium.com/article/20200907-taiwan-cross-strait-marriage/


QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top