臺灣博碩士論文加值系統

本論文主要乃從個人的經驗感受、記憶回溯以及日新月異的網路技術擴展了人們參與作品的互動行為的多重性，來探討觀者在虛實跨域時空裡訪視作品。作者藉由三件作品來探討《〝訪視〞的視覺經驗》，三件作品主要創作元素均有「照片」，主要創作概念都是經由不同階段的〝訪視〞產生視覺記憶經驗。

在本論文，作者以〈實虛刺點記憶〉、〈“IT” 窺你影像個展〉和〈Me〉三件作品邀請觀者一同來訪視遊歷其中。〈實虛刺點記憶〉作品，乃讓觀者到展覽展場中和先前觀者網路上傳的照片影像不期而遇，再從虛實相遇的照片中，觸發出某些回憶；〈“IT” 窺你影像個展〉作品，藉由作者創造出的“IT”在戶外的訪視所拍攝的照片，再讓觀者於展場觀視照片，主要是探討觀看者和被觀看者之間的窺視關係；〈Me〉作品乃則是探討在虛擬世界中創造出的面相產物，讓觀者於真實世界在真實世界進行的虛擬遊訪。

最後，論文也會針對身體介入參與作品後，作虛實跨域相遇探討；除此也會檢討未來作者將試著把作者身體融入作品之可能性。

This thesis discusses how individual experience, memory, and network technology come together to allow audience participation in art, showing how the audience can visit an installation that exists both in virtual and real space. The author presented three works: Punctum - Memory from the Real and Virtual, IT - Looking at you, and Me. All three works explore visual experiences (through the use of photography) as the audience visits the art in both real and virtual space.

Visitation runs through all three artworks: Punctum - Memory from the Real and Virtual allows the audience to visit (unexpectedly) with photographic scenery and be rephotographed; the rephotograph of the visit seemingly retracing a distant memory. IT - Looking at You explores the interaction between visitors (viewers of the artwork) who later revisit the exhibit and see photographs of themselves. We collect the photographs taken by IT as visitors view IT, exhibiting these photographs in the gallery for the visitors to revisit. Me produces virtual which are displayed in the exhibit, allowing visitors to make a make a virtual journey. Further, the process of visiting these pieces are recorded in images.

The thesis concludes with a discussion of the visitor’s body co-existing in reality and virtual space and the different perceptions these engender, with a focus on the possibility of putting the artist’s body into an artwork.

中文摘要 i
英文摘要 ii
誌謝 iii
目次 iv
圖次 v
第一章 緒論 1
第二章 創作背景與文獻探討 4
第一節 創作背景 4
第二節 文獻探討 7
第三章 作品論述與執行方法 11
第一節　〈實虛刺點記憶〉作品 11
一、 創作理念 11
二、 作品執行說明 12
三、 作品展覽記錄 18
四、 相關作品探討 20
第二節　〈“IT” 窺你影像個展〉作品 24
一、 創作理念 24
二、 作品執行說明 27
三、 作品展覽記錄 34
四、 相關作品探討 37
第三節　〈Me〉作品 41
一、 創作理念 41
二、 作品執行說明 45
三、 作品展覽記錄 47
四、 相關作品探討 49
第四章 結語 52
第一節 作品心得 52
第二節 作品展場檢討 53
第三節 未來創作方向 54
參考文獻 55

[1] 王國芳、郭本禹著(1997)。《拉岡-當代大師系列9》。生智出版，頁139-146、161-182。
[2] Sunsan Sontag著(1997)、黃翰荻譯。《論攝影》。台北：唐山，頁14、258。
[3] John Berger著(2005)、吳莉君譯。《觀看的方式》。台北：麥田出版，頁10、13。
[4] Roland Barthes著(1997)、許綺玲譯。《明室，攝影札記》。台灣攝影工作室，頁28-29、54-70、93-96。
[5] Paul Levinson著(2000)、宋偉航譯。《數位麥克魯漢》。貓頭鷹出版社，頁109-123。
[6] Paul Virilio著(2001) 、楊凱麟譯。《消失的美學》。揚智文化事業，頁1。
[7] 袁廣鳴(2002)。〈城市失格─西門町白日〉。
http://mfa.techart.tnua.edu.tw/~gmyuan/blog/?p=33 (2008.12.12瀏覽).
[8] Maurice Merleau-Ponty著(2001)、姜志輝譯。《知覺現象學》。商務印書館。
[9] Roland Barthes著(2000)、許薔薔譯，《神話學》。桂冠圖書公司，頁91-93。
[10] Ben Rubin and Mark Hansen (2002).“ LISTENING POST“.
http://www.earstudio.com/projects/listeningpost.html (2009.01.18 瀏覽).
[11] Media Art Net.“Jeffrey: The Legible City”.
http://www.medienkunstnetz.de/works/the-legible-city/ (2009.01.18 瀏覽).
[12] P.S.1 Contemporary Art Center(2002). “George Hadjimichalis: Seven Works” . http://www.ps1.org/exhibitions/view/37 (2008.11.12瀏覽) .
[13] 劉中興著(2004)。《囚室─電傳時代無所不在的新現實》。國立臺北藝術大學科技藝術研究所碩士論文，頁18。
[14] 台灣電影人論壇(2007)。〈【教學】鏡頭語言、視覺心理與構圖〉。
http://phpbb.guestbook.com.tw/b2/viewtopic.php?t=541&mforum=hotballoon
(2008.3.6瀏覽)。
[15] Marshall McLuhan著(2006)、鄭明萱譯。《認識媒體─人的延伸》。台北市：貓頭鷹書房，頁81。
[16] 林逸鑫著(2008)。《圖解佛洛伊德與精神分析》。台北：易博士出版社，頁42。
[17] 學術中華(2004)。〈視線的文化意義(上)〉。
http://www.xschina.org/show.php?id=622 (2008.11.19瀏覽)。
[18] 江湖蕭沉(2007)。〈詩意的狗眼〉。中國，http://blog.voc.com.cn/sp1/xiaochen/151646128421.shtml (2007.9.15瀏覽)。
[19] 新週刊(2002)。〈攝影師：莫毅：用“狗眼”照相〉。http://www.luhailin.com/homepage/article_show.asp?id=123061&m_id=40029 (2008.3.6瀏覽)。
[20]台中市國立台灣美術館立美術館(2005)。〈快感-奧地利電子藝術節25年大展〉。http://climax.digiarts.org.tw/html/index3.html (2009.1.18瀏覽)。
[21] INFOTO專業攝影培育中心─名詞解釋。〈Gun Camera〉。
http://www.infoto.com.tw/component/option,com_glossary/func,view/catid,14/-
term,Gun+Camera/ (2009.01.18 瀏覽)。
[22] CIPDB華文攝影專有名詞資料庫(2002)。〈攝影蒙太奇 Photomontage〉。
http://imagecoffee.net/cipdb/p/photomontage.htm (2008.12.2瀏覽)。
[23] 小須田領著(2004)。《攝影拼貼應用在數位影像創作研究》。國立臺灣師範大學設計研究所碩士論文，頁18。
[24] absolutearts.com(2007). “Joachim Schmid Selected Photoworks 1981-2007”. http://www.absolutearts.com/artsnews/2007/07/30/34605.html (2008.3.10瀏覽).
[25] ZDNet Taiwan(2007)。〈圖片：維基年會裝置藝術展〉。http://www.zdnet.com.tw/news/pix/0,2000085677,20121606-1,00.htm (2008.11.13瀏覽)。

[26] 龔卓軍著(2006)。《身體部署─梅洛龐蒂與現象學之後》。台北：心靈工坊大化，頁86。