臺灣博碩士論文加值系統

本文為筆者之碩士兩場鋼琴獨奏會之樂曲解說,其中探討蕭邦(Frédéric François Chopin, 1810-1849)、佛瑞(Gabriel Faure, 1845-1924)、浦朗克(Francis Jean Marcel Poulenc, 1899-1963)、李斯特(Franz Liszt, 1811-1886)、德布西 (Claude Achille Debussy, 1862-1918)、貝多芬(Ludwig van Beethoven, 1770-1827)、拉摩(Jean-Philippe Rameau, 1683-1764)、夏米娜德(Cecile Louise Stephanie Chaminade, 1857-1944)、聖桑(Charles Camille Saint-Saëns, 1835-1921)之生平、樂曲創作背景以及針對作品本身之探究。
兩場音樂會曲目包含,第一場:蕭邦《夜曲,作品編號 Op.48》(Nocturne Op.48)、《華麗的變奏曲,作品編號 Op.12》(Variations Brillantes Op. 12)、佛瑞《降 E 小調夜曲,作品編號 Op. 33,第一首》(E flat-minor Nocturne Op. 33, No. 1)、浦朗克《十五首鋼琴即興曲》作品編號 FP.170、176,第 13、14、15首(15 Improvisations, FP. 170, 176, Nos. 13, 14, 15)、李斯特《西班牙狂想曲》,
作品編號 S.254 (Rhapsodie Espagnole, S. 254)以及德布西《貝加馬斯克組曲》〈月光〉(Clair de lune from "Suite Bergamasque");第二場:貝多芬《D 大調鋼
琴奏鳴曲,作品編號 Op. 28》(Piano Sonata in D major, Op.28)、德布西《夢》
(Reverie)、拉摩〈凱旋〉、〈嘉禾舞曲與六段變奏〉(La Triomphante, Gavotte&
Six Doubles)、夏米娜德《音樂會練習曲,作品編號 Op. 35》:〈秋天〉、〈即興曲〉(Études de concert, Op. 35: II. Automne and V. Impromptu)以及聖桑/李斯特《骷髏之舞,作品編號 Op .40》(Dance Macabre, Op.40)。

The following is an academic translation of the provided Chinese abstract:
This paper presents an analysis of the repertoire from the author's two master's piano recitals, exploring the lives and compositional backgrounds of composers such as Frédéric François Chopin (1810-1849), Gabriel Fauré (1845-1924), Francis Jean Marcel Poulenc (1899-1963), Franz Liszt (1811-1886), Claude Achille Debussy(1862-1918), Ludwig van Beethoven (1770-1827), Jean-Philippe Rameau (1683-1764), Cécile Louise Stéphanie Chaminade (1857-1944), and Charles Camille Saint-Saëns (1835-1921), as well as an inquiry into the works themselves.

The program for the first recital includes: Chopin's "Nocturne, Op. 48",
"Variations Brillantes, Op. 12"; Fauré's "E flat-minor Nocturne, Op. 33, No. 1";
Poulenc's "15 Improvisations," FP. 170, 176, Nos. 13, 14, 15; Liszt's "Rhapsodie
Espagnole, S. 254"; and Debussy's "Clair de lune" from "Suite Bergamasque". The second recital features Beethoven's "Piano Sonata in D major, Op. 28", Debussy's "Reverie", Rameau's "La Triomphante, Gavotte & Six Doubles," Chaminade's "Études de concert, Op. 35: II. Automne and V. Impromptu", and Saint-Saëns/Liszt's "Dance Macabre, Op. 40."

第一場音樂會曲目 ....................................................................................................i
第二場音樂會曲目 ...................................................................................................ii
目次.......................................................................................................................... iii
第一、二場曲目規劃理念 ......................................................................................iv
第一場音樂會樂曲解說 ...........................................................................................1
蕭邦:《夜曲,作品編號 Op.48》、《華麗的變奏曲,作品編號 Op.12》............1
佛瑞:《降 E 小調夜曲,作品編號 Op.33,第一首》 ..........................................9
浦朗克:《十五首鋼琴即興曲》作品編號 FP.170、176,第 13、14、15 首....14
李斯特:《西班牙狂想曲》,作品編號 S.254 .......................................................23
德布西:《貝加馬斯克組曲》〈月光〉..................................................................30
第二場音樂會樂曲解說 .........................................................................................34
貝多芬:《D 大調鋼琴奏鳴曲,作品編號 Op. 28》............................................34
德布西:《夢》........................................................................................................44
拉摩:〈凱旋〉、〈嘉禾舞曲與六段變奏〉............................................................47
夏米娜德:《音樂會練習曲,作品編號 Op. 35》:第二首〈秋天〉、第五首
〈即興曲〉..............................................................................................................52
聖桑/李斯特:《骷髏之舞,作品編號 Op .40》...................................................58
參考文獻..................................................................................................................66
附錄..........................................................................................................................70
第一場音樂會節目冊..............................................................................................70
第二場音樂會節目冊..............................................................................................82

〈第一場〉

一、中文書目

焦元溥 著。2010。聽見蕭邦。聯經出版事業股份有限公司。

簡明仁。1999。作曲家別 名曲解說珍藏版 4 蕭邦。美樂出版社。

二、論文

王韵婷。2020。弗烈德烈克‧蕭邦《夜曲》選曲研究分析─以《夜曲》作品
十五之三、作品四十八之一為例。碩士論文,國立臺南大學音樂學系
碩士在職專班。https://hdl.handle.net/11296/x7hhwr。

呂函倪。音樂人像素描 浦朗克《15 首鋼琴即興曲》之作品研究與演奏詮
釋。碩士論文,國立臺灣師範大學音樂學系,2017。
https://hdl.handle.net/11296/kfzrj2。

周珮甄。佛瑞十三首夜曲之探討。碩士論文,國立中山大學音樂學系研究
所,2006。https://hdl.handle.net/11296/af4ay9。

孫萬玲。2019。蕭邦《降 B 大調華麗變奏曲》的音樂特徵與演奏分析。碩
士學位論文,哈爾濱師範大學。

徐韻涵。德布西《貝加馬斯克組曲》樂曲分析與演奏詮釋。碩士論文,中
國文化大學音樂學系,2018。https://hdl.handle.net/11296/cdyqw8。

許繐三。「夜曲」的形式與內涵傳承—佛瑞十三首夜曲研究。碩士論文,實
踐大學音樂學系碩士班,2014。https://hdl.handle.net/11296/gbcnsw。

陳怡然。浦朗克音樂分析與詮釋風格之研究-以《十五首鋼琴即興曲》為
例。碩士論文,國立嘉義大學音樂學系,2013。
https://hdl.handle.net/11296/ts4786。

黃于真。李斯特羅馬時期鋼琴獨奏曲研究-以兩首傳奇曲與西班牙狂想曲為
例。碩士論文,中國文化大學音樂研究所,2006。
https://hdl.handle.net/11296/xphnqc。

葉宛蓁。「探討李斯特改編歌劇之鋼琴曲 — 以【弄臣模擬曲】為例」。碩
士論文,東吳大學音樂學系,2014。
https://hdl.handle.net/11296/a2d8qz。

葉靜雯。浦朗克《十五首鋼琴即興曲》詮釋報告。碩士論文,國立臺灣師
範大學,2019。2023 年 8 月 26 日檢索自華藝線上圖書館。
doi:10.6345/THE.NTNU.DMU.004.2019.A10。

賴為鈞。2018。費爾德與蕭邦《夜曲》選曲之分析與比較:針對費爾德第
二號、第八號、第十四號夜曲與蕭邦作品二十七之一、作品三十二之
二、作品六十二之二。碩士論文,國立臺灣師範大學音樂學系。
https://hdl.handle.net/11296/g8juk2。

顏瀅芳。探討德布西的鋼琴音樂:以《貝加馬斯克組曲》為例。碩士論
文,國立中山大學音樂學系研究所,2016。
https://hdl.handle.net/11296/73w2bp。

〈第二場〉

一、中文書目

克里姆遼夫 著;丁逢辰 譯。2023。貝多芬 32 首鋼琴奏鳴曲作品解析。初
版。五南圖書出版股份有限公司。

二、期刊

李宜芳。〈從拉摩鍵盤獨奏作品檢視法國大鍵琴學派的創作風格與變遷〉。
《真理大學人文學報》第 14 期(2013):頁 1-28。2024 年 11 月 10 日檢索
自華藝線上圖書館。

三、論文

呂郁嵐。「李斯特鋼琴改編曲-以四種題材為例」。碩士論文,國立臺灣師範
大學音樂學系,2014。https://hdl.handle.net/11296/57y9he。

卓子涵。「卓子涵兩場鋼琴獨奏音樂會樂曲解說」。碩士論文,國立嘉義大
學音樂學系,2022。https://hdl.handle.net/11296/qf4w5z。

胡惟瑄。「賽西莉‧夏米娜德 《音樂會練習曲,作品 35》分析與詮釋/畢業
音樂會」。碩士論文,東吳大學音樂學系,2022。
https://hdl.handle.net/11296/rp36gz。

畢承瑜。「德布西早期鋼琴作品《貝加馬斯克組曲》、《夢》、《舞曲》、《夜
曲》之詮釋報告」。碩士論文,國立臺灣師範大學音樂學系,2015。
https://hdl.handle.net/11296/cf89a2。

鄭安。「貝多芬《第四號鋼琴與大提琴奏鳴曲,作品 102 之 1》第一樂章之
分析與詮釋」。碩士論文,國立臺南藝術大學音樂學系碩士班,2023。
https://hdl.handle.net/11296/wfzugb。

鍾彤熙。「貝多芬《D 大調鋼琴奏鳴曲,作品二十八》之探究」。碩士論
文,國立臺南大學音樂學系碩士班,2020。
https://hdl.handle.net/11296/j5j8qr。

譚琇月。「譚琇月鋼琴獨奏會樂曲解說」。碩士論文,國立清華大學音樂學
系所,2017。https://hdl.handle.net/11296/z472jt。