臺灣博碩士論文加值系統

十九世紀末，這是一個凡事都講求快速的時代。藝術的某種風格或趨勢，已經不再如同往昔那樣能延續上一、兩百年，有時甚至還持續不到一個人壽命的長度。德步西和拉威爾就嚐到這個苦果，在他們有生之年，就看到後輩的法國作曲家們，對於籠罩上一層霧似的「印象主義」不表示共鳴，甚至還故意回復古代法國音樂的明晰，1918年在巴黎成立先以「新青年」（Les Nouveaux Jeunes）名義問世，其後改用「法國六人團」（Les Six）公開活動。
近代作曲家米堯為「法國六人團」的成員之一，是位具有卓越技術和對音樂抱有求實態度的作曲家。他就像是一位多才多藝的建築師，隨時隨地接收新的素材、新的靈感來創作，這樣的音樂家不僅是和時代一起前進，而是走在時代的尖端。他創作各類音樂，深具二十世紀的各種風格。他最重要的貢獻是「複調」，勤奮的把「複調」流暢地運用在各式音樂中，在1920年代前衛風尚的音樂界可說是以掌門人姿態出現。
《屋頂上的公牛》以奇特的標題與構想離奇的啞劇內容，被人批評為新興藝術，而《屋頂上的公牛》也因此成為米堯以及新興藝術的代名詞。可惜的是自大戰過後，這種一度震撼人心的價值感與新鮮感終究會褪色，也因此米堯能夠在歷史上立足的作品並不多，然而《屋頂上的公牛》的卓越成就，讓米堯在音樂的屋頂上永遠佔有一席之地。

前言---------------------------------------------------------1
第一章 二次大戰之間（1918 - 1945）
第一節 歷史背景------------------------------------------2
第二節 二次大戰間的音樂----------------------------------3
第二章 第一次世界大戰後的巴黎
第一節 時代背景------------------------------------------7
第二節 法國六人團 Les Six-------------------------------8
第三章 米堯（Darius Milhaud，1892 - 1974）與他的音樂
第一節 生平----------------------------------------------12
第二節 米堯的作品----------------------------------------15
第四章 《屋頂上的公牛》Le Boeuf Sur Le Toit作品分析與詮釋
第一節 作曲背景------------------------------------------20
第二節 《屋頂上的公牛》樂曲分析與詮釋--------------------24
結語---------------------------------------------------------51
參考書目-----------------------------------------------------54

參考書目
《英文參考書目》
Bauer, Marion. Twentieth Century Music. New York: Da Capo
Press, 1933.
Grout, Donald Jay. A History of Western Music. 3rd ed. New
York: W. W. Norton & Company, 1980.
Hansen Peter S. An Introduction to Twentieth Century Music. 3rd
ed. London: Allyn and Bacon, 1971.
Machlis, Joseph. The Enjoyment of Music: An Introduction to
Perceptive Listening. 4th ed. New York: W. W. Norton &
Company, 1977.
________ Introduction to Contemporary Music. New York: W. W.
Norton & Company, 1961.
Morgan, Robert P. ed. Modern Times: From World I to the
Present. Music and Society. Englewood Cliffs, NJ:
Prentice-Hall, 1993.
Sadie, Stanley, ed. The New Grove Dictionary of Music and
Musicians, 16 vols. 2nd ed. London: Macmillan
Publishers, 2001.
Salzman, Eric. Twentieth — Century Music: An Introduction.
Prentice-Hall History of Music Series. Englewood
Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1967.
Simms, Bryan R. Music of the Twentieth Century: Style and
Structure. New York: Schirmer Books, 1986.
Watkins, Glenn. Soundings: Music in the Twentieth Century. New
York: Schirmer Books, 1988.
《外文譯成中文之翻譯書》
Howard, John T. and James Lyons 〔約翰‧霍華德與詹姆斯‧里昂
著〕 ： 現代人和現代音樂 ( Morden Music) ， 伍牧、點瑟與
劍津譯，台北：樂友書房，1969年。
Schonberg, Harold C. 〔 赫洛德‧荀伯格著 〕 ： 國民樂派（The
Lives of the Great Composers）， 陳琳琳譯，台北：萬象，
1993年。
柴田南雄著，村勝儀譯，西洋音樂史─印象派以後，台北：天同出版社，
1986年。
《中文參考書目》
陳石嗣芬著，歷代名作家介紹，台北：中國文化大學出版部，1983年。
錢仁康編著，歐洲音樂史話，上海：上海出版社，1989年。
劉志明著，西洋音樂史與風格，台北：全音樂譜出版社，1997年。
鍾子林編著，西方現代音樂概述，北京：人民音樂出版社，1996年。
《錄音資料》
Le boeuf sur le toit. Performed by Renaud Capuçon and Die Deutsche Kammerphilharmonie Bermen, conduected by Daniel Harding. Compact disc. 7243 5 45482 2 2. Virgin Classics.
Le Cinema. Performed by Gidon Kremer、Oleg Maisenberg and Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, conducted by Andrey Boreyko. Compact dise. 0630-17222-2. Teldec.