臺灣博碩士論文加值系統

《父子》是一部融合手繪動畫及電腦數位動畫的角色動畫影片，片中主要敘述一位父親與其兒子的親子關係及相互依賴性，探討父權文化下父職角色的實踐與父子關係之影響。角色動畫能夠賦予角色生命力，經常讓觀者能深切的體會故事內容及其意涵，而其最重要的目的，是在於反映人類情感的交互影響，讓每一位觀者都能體會人與人之間的聯繫是多麼重要。
本論文分三大章節，第一章首先說明個人的學習創作經歷、創作概念與從平面繪畫踏入動態影像後的心得及檢討。第二章則是以動畫短片《父子》做為創作論述，包含創作發想、前製設定、手繪過程及數位製作，呈現動畫學習及製作發展上的創作歷程。第三章從《父子》提出傳統禮教制約的男性形象的探討與省思，並從動畫《父子》來闡述父子關係之相互影響。

“Father and Son” is a character animation integration of hand-drawn and CGI. Film mainly describes a father and his son's parent-child relationship and interdependence of patriarchal culture, the practice under the fatherhood role and impact of parent-child relationship. Give vitality to the role of character animation, often allowing viewers to fully experience the content and meaning of the story.
It’s most important purpose to reflect the interaction of human emotions, make every viewer can understand the links between people how important it is.
The thesis is divided into three chapters, the first chapter, indicate that the individual creative learning experiences, creative concept and dynamic images from the painting into the experience and review after. The second chapter analyzes my final project, ”Father and Son” which includes the process of this production: The inspiration, pre-production, applied digital tool, and the storyline and its image. The whole chapter tries to present the developing stages. The third chapter, made the image of traditional ethical constraints of men and reflection from “Father and Son”, and explain the interaction between father and son.

摘要…………………………………………………………………………….I
Abstract………………………………………………………………………..II誌謝辭………………………………………………………………………III
目錄…………………………………………………………………………IV
圖目錄………………………………………………………………………VI
第一章 引言…………………………………………………………………1
第一節 個人學習經歷………………………………………………………1
第二節 投入南藝動畫學習及創作的歷程…………………………………9
第二章 創作論述…………………………………………………………14
第一節 動機與故事發想…………………………………………………14
第二節 美術與視覺設計…………………………………………………17
第三節 角色風格設計與發展歷程………………………………………19
第四節 場景風格設計與發展歷程………………………………………22
第五節 文字腳本…………………………………………………………26
第六節 數位製作流程……………………………………………………28
第七節 分鏡與劇情分析…………………………………………………34
第三章 研究心得…………………………………………………………38
第一節 傳統禮教制約的男性形象………………………………………38
第二節 （父子）所傳達出的父子………………………………………42
第三節 夢想不分年齡……………………………………………………44
第四章 結語………………………………………………………………44
第一節 個人動畫創作對社會的影響力…………………………………44
第二節 未來動畫創作的展望……………………………………………45
參考文獻……………………………………………………………………48
影片資料……………………………………………………………………48
書籍資料……………………………………………………………………48
附錄一【父子】原始企劃書與分鏡………………………………………49
　　創作企畫………………………………………………………………49
　　文字腳本………………………………………………………………49
　　分鏡腳本………………………………………………………………52
附錄二 個人創作年表……………………………………………………65

影片資料
1.《惡童當街》「Tekkonkinkreet」，Michael Arias，2006
2.《Ｌa Grande Arche》，「Annecy」安錫動畫影展宣傳片，2007
3.《大智若魚》，Tim burton，2004
4.《北國性騷擾》（North Country），Niki Caro，2006
書籍資料
1.余為政　主編，「動的藝術　畫的電影」，國立臺南藝術大學出版，2006
2.理查威廉斯　著（Richard Willams），動畫基礎技法，2001
3.余為政，黃玉珊　編著，「動畫電影探索」，遠流出版，1997
4.宮崎駿　著，「出發點1979~1996」，章澤儀、黃穎凡譯，東販出版，2006
5.馬匡霈撰，以『「我說阿…，」我說』，動畫短片探討動畫創作之視覺風格設計，國立臺南藝術大學　音像動畫研究所　碩士論文，2008
6.陳安琪撰，¬［以批判女性主義觀點探討中年父親父職角色實踐與父子關係之跨世代影響］，國立高雄師範大學性別教育研究所，碩士論文，2004
7.Chris Patmore　著，陳賢錫譯，「動畫創作全覽　優質動畫的原理、實務和技術」、視傳文化出版，2005
8.鄭至慧、朱恩伶、顧燕翎譯（1987），Farrell,W.原著，男性解放，台北：婦女新知
9.李美枝（1998），中國人親子關係的內涵與功能：以大學生為例，本土心理學研究，9；3-52
10.張美惠譯（2001），Gratch,A.原著，這就是男人，台北：張老師