臺灣博碩士論文加值系統

本篇論文研究的對象，是低音提琴版的莫札特低音管協奏曲K.191，作者在論文開頭說明研究動機與方法，並從莫札特的生平介紹起，簡略的讓讀者了解K.191的創作時間軌及背景，接著於第二章介紹莫札特的管樂與弦樂協奏曲，進而討論到低音管及低音提琴之間的關係。最後第三章及第四章，則進入論文重點要探討的演奏法，以及低音提琴現有三個版本的比較。
作者為了能有更深入的見解，從研究原本不太熟悉的樂器低音管開始，進一步希望在學習與研究之後，能夠更準確的詮釋改編這首莫札特的管樂作品，並清楚的知道管樂的技巧如何能夠運用在弦樂器上產生類似的效果，本論文的目的即在此。

The research object of this paper, focus on the double bass version of Mozart’s Bassoon Concerto. After demonstration the primitive motive and method in the beginning chapter, the author introduce briefly about the Mozart and his concertos for wind and string instruments at the second chapter. Following chapter three and four are the discussions of performance practice, interpretation, and the comparison of the three existing versions of this transcribed concerto for double bass and piano.
In order to have a more in-depth insight into Mozart’s K.191, the author started by studying the bassoon, an instrument that the author was not familiar with, hoping to interpret this work more accurately. And then the author can clearly know how the wind instrument techniques can be used on string instrument for producing similar effects, this is the general idea of this paper.

摘要 ⅰ
Abstract ⅱ
目錄 ⅲ
表目錄 ⅳ
圖目錄 ⅳ
譜目錄 ⅴ

第一章 緒論 1
第一節 研究動機 1
第二節 研究方法 1

第二章 莫札特的管樂與弦樂協奏曲 3
第一節 作曲家生平 3
第二節 莫札特的管樂與弦樂協奏曲 4
第三節 管絃樂團中的低音提琴與低音管 7

第三章 演奏法 9
第一節 樂器發展的影響 9
第二節 主要節奏動機的詮釋 12
第三節 管樂及弦樂演奏法的差異比較 16
第四節 裝飾音 23

第四章 K.191低音提琴版本比較 28
第一節 低音提琴版本、定弦及裝飾奏 28
第二節 K.191第一樂章 32
第三節 K.191第二樂章 37
第四節 K.191第三樂章 41

結論 46
參考文獻 47

中文書目:

邵義強。《維也納古典樂曲賞析》。臺北:錦繡出版社，2001。

許鐘榮。《維也納古典的樂聖》。臺北:錦繡出版社，2001。

金(King, Alec Hyatt)。《莫札特管樂與弦樂協奏曲》。BBC音樂導讀26。國明 譯。臺北:世界文物出版社，1997。譯自Mozart Wind & String Concertos，1978。

布朗(Brown, Clive)。《古典與浪漫時期演奏法》。方姮靜 譯。臺北:大陸書店，2012。譯自Classical and Romantic Performing Practice 1750-1900，1999。

莫札特(Mozart, Leopold)。《琴藝綜論》。葉公誠 譯。臺北:小雅音樂，2020。譯自 A Treatise on the Fundamental Principles of Violin Playing by Leopold Mozart，1948。

張翔婷。〈莫札特降B大調低音管協奏曲K.191給低音管與鋼琴版本之探討與詮釋〉。國立中山大學音樂學系研究所碩士論文，2008。

陳筠婷。〈莫札特《低音管協奏曲》作品191之樂曲分析與詮釋探討〉。天主教輔仁大學音樂研究所碩士論文，2012。

蔡碧芳。〈莫札特低音管協奏曲KV.191詮釋與探討〉。國立交通大學音樂研究所碩士論文，2002。


外文書目:

Adler, Samuel. The Study of Orchestration. New York and London: W.W.Norton and Company, 1989.

Badura-Skoda, Eva & Paul. Interpreting Mozart on the Keyboard. London: Barrie and Rockliff, 1962.

D. Boyden, David. Stowell, Robin. Chambers, Mark. Tyler, James. Partridge, Richard. "Scordatura" Grove Music Online. Oxford Music Online. 20 Jan. 2001. <https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.41698>

Jacob, Gordon. Orchestral Technique: A Manual for Students. New York: Oxford University Press, 1982.

Jansen, Will. The Bassoon: Its History, Construction, Makers, Players and Music vol.1. Buren: Uitgeverij Frits Knuf, 1978.

La Borde, Benjamin. Essai sur la Musique Ancienne et Moderne. Paris: P.D Pierres, 1780.

Miller, RJ. Contemporary Orchestration: A Practical Guide to Instruments, Ensembles, and Musicians. New York and London: Routledge Taylor & Francis Group, 2015.

Riordan, George. The History of the Mozart Concerto K.314, Florida: IDRS Journal, 1995.

Sommer, Maralyn T. Pedagogical Approaches to Mozart's Conerto in Bb Major, K. 191, First Movement. The University of Arizona, 1988.

Stone, Emily Clare. The Evolution of the Bassoon and its Impact upon Solo Repertoire and Performance. The University of Adelaide, 2008.

Walthall, Charles. Background Studies for an Authentic Performance of the Mozart Concerto for Clarinet, Suny Buffalo, 1965.


樂譜:

Mozart, Wolfgang Amadeus. Concerto KV 191 pour Contrebasse et Piano. Paris: Gérard Billaudot, 2011.

Mozart, Wolfgang Amadeus. Concerto pour Contrebasse à Cordes et Piano. Paris: Alphonse Leduc, 1928.

Mozart, Wolfgang Amadeus. Bassoon Concerto in B♭Major K.191 For String Bass and Piano. New York: International Music Company, 1964.