臺灣博碩士論文加值系統

「觀看」是一種慾望，觀看的選擇過程，就是為了滿足我們某方面的慾望。瀏覽網路自拍照的過程，提供了一個任意選擇的機會，可以不用在意別人的眼光，慢慢的挑選，審視你的對象。自拍者同時身為影像的塑造者及被塑造的對象，她所塑造出的就是希望如何「被看到」，為了想成為被觀看的對象，為獲得認同而偽裝、或妝扮、或演出。然而自拍最常發生在私密、自己的房間裡進行。在自己最習慣的環境裡，才會安全的展示自己，觀看的人卻是藉由鏡頭進入自拍者的房間，窺視她的隱私。

作品提供了一個視覺經驗的空間，在這空間中讓那細節及慾望的投射被牽引而出。在「凝視」之中讓視覺自由回到自身，讓身體沉靜的與影像共處，在這個看與被看的場所，觀者面對著觀看對象身體的存在及反視，觀者、自拍者在同樣的時間流動下，凝視著彼此讓身體的感受更加深，影響著觀看，加深了投射的慾望，剝除了那層看與被看的關係，在注視當中回到當下，在觀看之外，存在於看與被看之間。

“Look” is a kind of desire. The process of choosing the subject to look is to satisfy someone''s aspect. Browse the autodyne on Internet provides an opportunity to fulfill it. We take our time to pick freely and survey each of them, with out other people’s judgments. People who took an autodyne have two roles. One is a model and the other is a modeler. They model every thing for how they will “be looked” and for that reason they relate people by disguise, costume or performing. The place to take an autodyne is the most private place, their rooms, and the safest and comfortable place to show them. But the one who looks the autodyne can enter the autodyne maker’s room through the camera for peek their privet life.

This project has provided a space of visual experience. In this space during watching the video, every detail and desire draw out from the heart. In "gazing" the video, the freedom of visual go back to the one who is watching it and quietly with the video without attraction. In this “watching and being watched” place, the watcher is faced the one who is in the video and being watched. They are both flowing in this moment, gazing each other make the watcher’s sensation feel deeper, farther more enhance the desire. Take off the relation of watching and being watched, by gazing feel this moment beyond watching something is reel and visionary between watching and being watched.

中文摘要 i
英文摘要 ii
誌謝 iii
目次 iv
圖次 v

第一章 緒論 01

第二章 創作形成背景與作品演進 02
第一節 〈clincin cap 150mg〉– 記錄的狂熱 02
第二節 〈video.mov〉–還原的真實 05
第三節 〈autodyne〉–看與被看 08

第三章 創作論述與執行方式 14
第一節 開放的窺視 14
第二節 凝視的現場 16
第三節 創作執行方式 19

第四章 相關作品研究 26
第一節 Bill Viola–〈Man of Sorrows〉 27
第二節 Gillian Wearing–〈Sixty Minute Silence〉29
第三節 Fiona Tan–〈Correction〉 31

第五章 結語 33

參考文獻 34

書籍

艾姆斯（Roy Armes）。唐維敏 譯，《錄影學》，臺北：遠流，1995。

西格蒙德•弗洛伊德（Sigmund Freud）。趙蕾譯，《性慾三論》，北京：國際文化，2001。

雅各•拉岡（Jacques Lacan）。龔卓軍 譯，《拉岡》，臺北：立緒文化事業有限公司，1998。

邱志杰。《攝影之后的攝影》，北京：中國人民大學出版社，2005。

克里斯蒂安•麥茨（Christian Metz）等。吳瓊 編，《凝視的快感》，北京：中國人民大學出版社，2005。

約翰•伯格（John Berger）。吳莉君 譯，《觀看的方式》，臺北：麥田出版，2005。

約翰•伯格（John Berger）。劉惠媛 譯，《影像的閱讀》，臺北：遠流，2002。

保羅•維希留（Paul Virilio）。楊凱麟 譯，《消失的美學》，臺北：揚志文化，2001。

強納森•柯拉瑞（Jonathan Crary）。蔡佩君 譯，《觀察者的技術：論十九世紀的視覺與現代性》，臺北：行人，2007。

梅洛龐蒂（Maurice Merleau– Ponty）。龔卓軍 譯，《眼與心》，臺北：典藏藝術家庭，2007。

華特•班雅明（Walter Benjamin）。許綺玲 譯，《迎向靈光消逝的年代》，臺北：臺灣攝影工作室，1998。

羅蘭•巴特（Roland Barthes）。許綺玲 譯，《明室：攝影札記》，臺北：臺灣攝影工作室，1995。

蘇珊•宋妲（Sontag Susan）。黃翰荻 譯，《論攝影》，臺北：正港資訊文化，1997。

期刊文章

楊志豪。《高速滯留：時間拼圖與空間虛擬》，2005。

陳永賢。〈時序靈光–比爾維歐拉的錄像藝術〉，《藝術家》（2006年第376期），頁328–339。

陳永賢。〈寫出你現在想說的話–吉琳恩•魏林〉，《藝術家》（2005年第358期），頁340–347。

陳永賢。〈行為藝術與臨場藝術的流變〉，《藝術家》（2004年第355期），頁405-415。

網路資料

周憲，《視線的文化義意》，
< http://www.xschina.org/show.php?id=622 > ， [2008-04-14]。

周憲，《視覺文化：從傳統到現代》，
< http://www.xschina.org/show.php?id=11294 ＞ ， [2008-04-15]。

周憲，《反抗人為的視覺暴力–關於一個視覺文化悖論的思考》，
< http://www.xschina.org/show.php?id=624 > ，[2008-04-16]。

周憲，《論奇觀電影與視覺文化》，
< http://www.artsbj.com/Html/observe/zhpl/plmovie/362740210.html >，[2008-05-20]。

國立中山大學哲學所，《現像學美學–想像》，
< http://phen.nsysu.edu.tw/IOP/course/epweekly.php?epid=170 >，[2008-05-07]