跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.216.178) 您好!臺灣時間:2026/03/12 04:58
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:林宣儀
研究生(外文):Lin, Shaun-Yi
論文名稱:借景喻心-林宣儀彩墨創作研究
論文名稱(外文):Through View Borrowing to Express Inner Emotion- A Study of Color Ink Painting by Lin Shaun-Yi
指導教授:李宗仁李宗仁引用關係
指導教授(外文):LEE,TSUNG-JEN
口試委員:李宗仁何堯智孫翼華
口試委員(外文):LEE, TSUNG-JENHO, YAO-CHIHSUN, YI-HUA
口試日期:2019-03-13
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣藝術大學
系所名稱:書畫藝術學系
學門:藝術學門
學類:美術學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2019
畢業學年度:107
語文別:中文
論文頁數:217
中文關鍵詞:借景象天法地真境.虛鏡窗界枯山水
外文關鍵詞:View BorrowingModeling Heaven and EarthReal World and Virtual Mirror ReflectionInside/Outside the WindowWithered Mountain and Water
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:207
  • 評分評分:
  • 下載下載:24
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
本論文研究與創作的出發點源於對自然界的觀察、人與環境之間、自我內心與外在環境的關係,筆者希望能從創作中整理出內心真實感受與外在景物的互聯性;外在如何與內在心境、情緒做聯結的交互作用之過程。筆者嘗試運用「借景」來表現外在的景象傳達與呈現內心的另一種樣貌。
本文的研究方式借用中國園林造景中的「借景」手法,傳達另一種心理層面的觀看角度。筆者並非全然按照這些方法來創作,而是取其「借」字,藉肉眼、攝影、電腦修圖……等為「取景器」將畫面的呈現當作一種表達內在心象的容器,造出一種似真非真的情境,但此容器盛載的其實是內心對於外在環境、人事物的另一種對話,一種誠懇的、發自內心的、真實想要言喻又迴避正面述說的心境。
本文分五個章節,第一章節包含研究動機、研究目的、研究方法以及創作的初始緣由和創作上的範圍界定。第二章節包含針對東方園林借景、中國禪宗、老子思想,以及日式庭園枯山水的探討與分析,第三章節探討藝術家與流派和創作者之間的互文性作分析,如 : 陳其寬、劉國松……等藝術家,或如超現實主義畫家,營造另一種空間置入想像的情境;內在心理層面則有佛洛伊德-精神分析、艾里克森的社會發展理論、拉岡所提出的鏡像階段,做外顯與內部心象整合,並加入內在情緒表達的體現以及畫面構成的材料與技法實驗。第四章節將創作分別列出五個系列,創作系列包含:窗界、分界線、枯山水、借景、真境˙虛鏡。逐一針對自己創作過程的始末與情緒表達做創作上的論述。第五章節「結論」 將針對本文創作的心路歷程做反思與總結,並說明未來的創作發展方向。

The paper begins the research and creation from the observation of the nature, between people and the environment, and the relation between one’s mind and the external environment. The author intends to sort the interconnectivity between the genuine perception inside and the external views from the artworks– which is the process of interaction of how the external environment connects with the mind and emotions. Moreover, the author attempts the adoption of “view borrowing” to express the external views while conveying another look inside the mind.
The paper adopts the “view borrowing” practice from Chinese garden landscaping to convey the observation angle from another psychological aspect. Instead of completely following the methods for creations, the author borrows views through naked eyes, photography and computer touch-up to present the images from “view finder” and presents the images as the container for expressing internal imagery. Such container creates a real and virtual situation but in fact carries another conversation between the mind and the external environment, people and things. It is a sincere mindset that wishes to tell the truth but also avoid confronting depiction.
The paper is divided into five chapters. The first chapter includes the research motive, research purpose, research method and aspiration for creation as well as the definition of scope. The second chapter includes the discussion and analysis of view borrowed from oriental garden, Chinese Zen, Confucianism, and withered mountain and water in Japanese gardens. The third chapter analyzes the intertextuality among artists, schools of ideas, and artists. For example, artists such as Chi-Kuan Chen, Guo-Song Liu, or surrealism artists can create another space embedded with imaginary. The psychological aspect is based on the psychology analysis from Freud, Erickson’s social development theory, and the mirror stage proposed by Lacan which integrates the extrinsic and intrinsic imagery with internal emotion expression, materials composed of images, and experiment. Chapter 4 lists give series from the creation, including: Inside/Outside the window, border line, withered mountain and water, view borrowing, and real world and virtual mirror reflection. The author conducts discourse of creation from the beginning to the end of the creation process and the emotional expression. Chapter 5 draws the “conclusion” and prepares the reflection and summary of the course of creations for this paper, with additional description of the future orientation of art development.

謝誌 I
摘要 II
Abstract III
目錄 V
圖目錄 VII
表目錄 XIX
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 研究內容與範圍 6
第三節 研究方法與限制 9
第四節 名辭釋義 18
第二章 人與自然觀 26
第一節 人為與自然融合之境 26
第二節 道禪思想之內外對應 44
第三節 枯山水與禪意之應用 50
第四節 東西藝術流派之表現 69
第三章 「借景喻心」-創作理念與創作形式分析 92
第一節 內在情緒之創作內涵 92
第二節 創作構成與媒材形式 98
第四章 「借景喻心」彩墨創作作品解析 120
第一節 創作系列題材選擇 120
第二節 創作理念與作品說明 123
第五章 結論 208
第一節 創作省思 208
第二節 未來展望 210
參考書目 212


(一) 中國藝術史、畫論、宗教、史哲、園林文化相關書籍
丁援 著,《一本就通 中國建築》,(聯經出版事業股份有限公司),2015年,頁21-23、239-254。
王毅 著,《翳然林水》,(北京大學出版社),2017年7月,頁11、287。
老子著,司馬志 編,《道德經全書》,(華志文化出版),2013年8月。
李欽賢 著,《台灣美術之旅》,(臺北:雄獅美術出版),2007年11月。
李霖燦 著,《中國美術史稿》,(臺北:雄獅出版社),2008年1月。
杜道明 著,《天地一園 中國園林》,(知書房出版),2015年3月,頁40。
吳宏一 著,《老子新繹.清靜無為的人生哲學》,(遠流出版),2017年1月,頁13。
枡野俊明 著 王朝陽 譯,《心中的庭園》,(南海出版,2018年1月),頁106。
郭繼生 著,《藝術史與藝術批評》,(書林出版有限公司)2007年4月30日,頁175。
重森青干 著, 謝跃 譯,《庭園之心》,(社會科學文獻出版),2017年,頁19、26、37-39、61-62、119-120。
計成(明) 著 吳吉明 譯註,《園治-注釋與解讀》,(化學工業出版),2018年,頁12、109、134、144-145。
洪自誠著 釋紫覺編印,《菜根譚》(永齡教育慈善基金會印),2009年11月。
南一中、賴榕祥編著,《白話新解四書讀本》,(黃金屋文化),2011年3月。
徐建融 著,《園林府邸》,(上海人民出版社),1996年。
高居漢,《中國繪畫史》,(雄獅圖書股份有限公司出版),2009年8月。
陳傳席,《中國繪畫理論史》,(臺北:三民書局出版社),2014年。
清水泰博 著 黃怡筠 譯,《意象京都》,(蔚藍文化出版),2018年5月,頁58-69、153-155、218-328。
道源長老講述,《金剛經講錄》,(和裕出版社),2013年。
聖嚴法師 著,《心的詩偈-信心銘講錄》,(臺北:法鼓文化出版),1997年。
聖嚴法師,《公案100》,(臺北:法鼓文化出版),2000年。
劉益昌、高業榮 等,《台灣美術史綱》,(藝術家出版社),2007年11月。
蔡麗新 主編,《蘇州園林文化》,(南京大學出版),2015年12月,頁1、79。
邁克爾.蘇立文,《中國藝術史》,(上海世紀出版社),2014年。
韓揚 主編,《園林-北京古建文化叢書》,(北京出版社),2014年9月。
(二) 西方藝術理論、藝術史哲相關書籍
卡爾.榮格主編,《人及其象徵:榮格思想精華》,(立緒文化) 2013年8月,頁110。
白瑩編著,《圖解藝術史》,(信實文化行銷有限公司出版),2015年4月。
尼采,《查拉圖斯特拉如是說》,(臺北:志文出版社),2001年,頁204。
吉莉恩.蘿絲 著,《視覺研究導論 影像的思考》,(群學出版社),2011年。
安海姆 著,《藝術與視覺心理學》,(李長俊印行)1982年9月,頁51。
安.達勒瓦 著,《藝術史方法與理論》,(南京:江蘇美術出版),2009年1月,頁11-27、166-168。
李長俊 著,《西洋美術史綱要》,(雄獅圖書股份有限公司出版)1980年2月,頁145-146。
法蘭克.懷特佛德 著,《BAUHAUS包浩斯》,(臺北:商周出版),2014年。
房龍 著,《西方美術簡史》,(海鴿文化出版社),2013年6月1日。
約翰.伯格 著,《觀看的方式》,(麥田/城邦文化出版社),2010年8月,頁22、11、13。
段煉 著,《圖像叢林.當代藝術批評》,(臺北:新銳文創),2012年1月。
傅佩榮 著,《一本就通:西方哲學史》,(臺北:聯經出版社),2017年6月。
許麗雯等編著,《你不可不知的300幅名畫及其畫家與畫派》,(臺北:信實文化出版社),2013年7月。
黃國鉅 著,《尼采:從酒神到超人》,(中華書局(香港)有限公司)2017年。
劉思量 著,《藝術心理學 藝術與創造》,(藝術家出版社),2011年10月,頁93。
羅蘭.巴特 著,《符號帝國》,(麥田.城邦文化出版)2014年8月,頁170-171。
(三) 藝術治療、心理學相關書籍
西格蒙德.佛洛伊德 著,《精神分析引論》,(人民日報出版社),2005,頁168。
西格蒙德.佛洛伊德 著,《圖騰與禁忌》(台中市:好讀出版社),2013年。
何長珠,《表達性藝術治療15講 悲傷諮商之良藥》,(五南圖書股份有限公司),2017年7月,頁1、15。
派特.亞倫 著,江孟蓉 譯,《療癒,從創作開始/藝術治療的內在旅程》,(臺北:張老師文化出版),2013年4月,頁24、87。
保羅.尼爾等,《靈魂的吟遊詩人》,(心靈工坊文化出版社),2016年11月。
馬可.薩非洛普洛斯 著,《拉岡與李維史陀》,(臺北:心靈工坊出版社),2009年5月。
張一兵 著,《不可能的存在之真-拉岡哲學映射》,(秀威資訊科技),2015年11月。
張春興 著,《教育心理學-三化取向的理論與實踐》,(東華出版),2007年。
(四) 其他書籍
王源東、莊連東、陳建發、蔡宗和等 著,《臺灣當代水墨特殊技法》,(新北市:全華圖書出版社),2013年4月。
王效蘭 發行,《從空中看地球》,(民生文化,2003年11月),共336頁,頁33、336。
茶烏龍 主編,《知日 枯山水特輯 月刊》,(中信出版集團),2017年,5月,頁5-7、28-31。
陳瓊花 著,《藝術概論》,(臺北:三民書局),2015年,頁44、121。
(五) 畫冊
鄭惠美 著,《空間.造境-陳其寬》,(雄獅美術出版),2004年。
劉建超 出版,《劉懋善 水墨畫技法解讀》,(天津楊柳青畫社),2011年。
(六)網路
圖2-1-3 吳冠中 江南春https://ol.mingpao.com/php/cultureleisure3.php?nodeid=1535221573518&subcate=culture&issue=20180826 最後瀏覽日2019/2/3
圖2-1-4 吳冠中 水鄉人家https://ol.mingpao.com/php/cultureleisure3.php?nodeid=1535221573518&subcate=culture&issue=20180826 最後瀏覽日 2019/2/3
圖2-1-31 宋 劉松年 四景山水圖 絹本,設色,每幅纵41.3厘米,横67.9至69.5厘米。北京故宫博物院藏。http://www.wenguzhai.com/ldmz_worksdetail.php?articleid=65 最後瀏覽日2019/2/3
圖2-1-32 南宋 (傳)馬麟 樓台夜月圖
取自 宋畫數字博物館網站 最後瀏覽日 2019/2/21
圖2-1-33 明 唐寅 落霞孤鹜圖 取自https://baike.baidu.com/item/%E8%90%BD%E9%9C%9E%E5%AD%A4%E9%B9%9C%E5%9B%BE 最後瀏覽日 2019/2/20
圖2-2-1 禪宗系譜圖 取自禪宗世系暨禪師名號檢索系統 測試版 查詢
圖2-3-5奈良飛鳥京跡苑池
https://mainichi.jp/articles/20181026/ddn/041/040/016000c最後瀏覽日2019/2/5
圖2-3-8 京都大覺寺
https://kyoto.travel/tw/shrine_temple/163 最後瀏覽日2019/2/5
圖2-3-9 京都平等院
https://kyoto.travel/tw/shrine_temple/184最後瀏覽日2019/2/5
圖2-3-10 京都毛越寺
https://travel.ettoday.net/article/698598.htm最後瀏覽日2019/2/5
圖2-3-12京都二之丸御殿
https://zh.wikipedia.org/wiki/二條成 最後瀏覽日2019/2/5
圖2-3-15西芳寺的池與青苔 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E8%8A%B3%E5%AF%BA最後瀏覽日2019/2/5
圖2-3-16西芳寺
http://eat2323.blogspot.com/2014/11/blog-post.html最後瀏覽日2019/2/5
圖2-3-18京都北區 (臨濟宗) 大德寺http://mypaper.pchome.com.tw/zou0621/post/1323328632最後瀏覽日2019/2/5
圖2-3-20圖2-3-20 鹿苑寺(金閣寺)
https://zh-tw.zekkeijapan.com/spot/index/1048/最後瀏覽日2019/2/7
圖2-3-24 桂離宮看松琴庭
取自 維基百科https://zh.wikipedia.org/wiki/桂離宮 ,最後瀏覽日2019/2/7
圖3-1-1傑克遜·波洛克《藍色枝條:第十一號》
https://kknews.cc/culture/ya8m5na.html 最後瀏覽日 2019/2/1
圖3-1-2劉國松 長海夢影九寨溝系列之九https://www.riverart.com.tw/artists-liu-kuo-sung/最後瀏覽日2019/2/8
圖3-1-4劉國松金沙鋪地
https://www.riverart.com.tw/artists-liu-kuo-sung/ 最後瀏覽日2019/2/8
圖3-1-5劉國松 Trees in the Mist on the Spring Hill
取自 全球華人藝術網 最後瀏覽日2019/2/8
圖3-1-29黃孝逵 清水居2009 68*68cm
取自云峰畫苑網站 最後瀏覽日 2019/2/18
圖3-1-30 黃孝逵 澄怀125*125cm
取自雅昌藝術網站 最後瀏覽日 2019/2/18
圖3-1-31 黃孝逵 清水居寫生圖 208x46cm
取自 云峰畫苑網站 最後瀏覽日 2019/2/18
圖3-1-32 黃孝逵 樓外樓 紙本設色 2017 139*69 公分取自佳士得拍賣網 最後瀏覽日 2019/2/18



QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top