臺灣博碩士論文加值系統

我將作曲家生平背景簡短介紹，主要提及創作特色和樂曲的時代背景，並在這次畢業音樂會中挑選了一位新生代作曲家-Yalan Chan（現是Manhattan School of music博士候選人）的大提琴二重奏作品，希望能對廿一世紀作品有更深入的探討與掌握；在作品分析方面，除了將樂曲做段落分析，還有整體結構的歸納。期望透過創作背景和樂曲分析更進一步認識曲目，並加入詮釋及技巧上的探討，使演奏過程能結合歷史背景以及精確的詮釋，給予樂曲更清晰的脈絡。

YU-TING CHIANG CELLO RECITAL
WITH SUPPORTING DOCUMENTS
RECORDING AND PROGRAM NOTES OF THE RECITAL
AND RECORDING OF THE CHAMBER RECITAL

演奏會曲目及輔助資料...................................i
Recital Program and Supporting Documents...........ii
目錄...............................................iii

樂曲解說
舒曼：《慢板與快板》，作品70................. ..1
詹雅蘭：日常..................................3
卡薩多：綠妖精之舞.............................5
法朗克：Ａ大調大提琴奏鳴曲.............. .......7
參考文獻......................................9

D’Indy, Vincent. César Franc. Traslated by Rosa Newmarch. London: John Lane,
1922.
Davies, Laurence. César Franck and his circle. Boston: Houghton Miffin Company,
1970.
Daverio, John. Nineteenth-Century Music and the German Romantic Ideology,
49-88. New York: Schirmer Books Press, 1993.
Lev Ginzburg. "Cellists of Other European Lands." in History of the Violoncello,
223-234. New Jersey: Paganiniana Publications, 1983.
Ivanova, Ana.“ Spanish Dancing.” A Practicl Handbook. London: Dance Books,
14-15.
Kostka, Stefan and Dorothy Payne . Tonal Harmony, with an Introduction to
Twentieth-Century Music. New York: McGraw-Hill, 2004.
Marco, Tomás. Cola Franzen trans. Spanish Music in the Twentieth Century. Massa
chusetts: Cambridge. Harvard University Press, 1993.
Plantinga, Leon. Romantic Music. New York: Nortan, 1984.
Vallas, Leon . César Franck, translated by Hubert Foss. New York: Oxford
University Press, 1951.
李俊頡(1997)。〈法朗克《A 大調奏鳴曲》大提琴版本之結構解析與演奏詮釋〉。
高雄師範大學音樂學系碩士論文。
邵義強(1979)。《獨奏曲淺釋》（下集）。台北市：全音出版社。
提姆．道雷 (Tim Dowley)(1995)。《偉大作曲家群像: 舒曼》(The Illustrated Lives of the
Great Composers: Schumann)。朱健慧譯。台北市：智庫文化。
劉志明(1987)。《西洋音樂史與風格》。台北市：全音出版社。
10
今谷和德(1999)。〈Cassadó, Gaspar〉。《新訂標準音樂辭典》第一冊，林勝儀，
317。臺北：美樂出版。
彼得．奧斯華（Peter F. Ostwald） (2003)。《天使與魔鬼之舞—舒曼的一生》
（Schumann: music and madness）。張海燕譯。臺北：高談文化。
康謳(1981)。《大陸音樂辭典》。台北：大陸書店。
劉志明(1984)。《西洋音樂史與風格》。台北：全音樂譜出版社。