臺灣博碩士論文加值系統

本動畫創作是一部虛構自中國民間故事的3D動畫作品，以華人社會民俗禁忌「用手指月亮會被月亮割耳朵」的故事為動畫發想的背景，以一對父子為主角，藉由一件父子間互動的事件來描述親子之間微妙的情感關係，以增加作品的寓言以及親民性。作品中的月亮象徵看似遙不可及的夢想，在衝突事件發生後，透過小孩追尋月亮的過程以及是否能得到父親的支持作為本創作的重點。在動畫製作上，特別採用非寫實算圖表現風格，並發展出獨特2D動畫風格的3D動畫製作流程，希望以此流程呈現出的視覺風格能帶給觀眾不一樣的視覺感受。

The 3D animated short film is a fictional story based on the taboo on the Moon of Chinese folk beliefs, "if you point your fingers at the moon, your ears will be cut." The story focuses on the love between a father and his son. In the film, the Moon stands for an unreachable dream that the son wants to pursue; however, there is conflicts between the father and his son. Through conflicts between them, the main point of the story centers around if the father support his son or not.
In production, I adapt non-photorealistic rendering (NPR) technique for this film. I learned and developed a unique rendering process to create the 2D looks final images for the film that I hope the film will bring audience an unique visual experience of imaginations.

謝誌 I
摘要 II
Abstract III
目錄 IV
圖目錄 VI
表目錄 VIII
第壹章　　緒論 1
第一節　創作背景 1
第二節　創作動機與目的 1
第貳章　　文獻探討 4
第一節　月亮在人們心中形象的演進 4
　一、原始社會的月亮崇拜 4
　二、月亮形象的親民化 4
　三、月亮形象的兒童化 5
第二節　華人父子關係 7
　一、男性刻板印象 7
　二、華人受儒家思想影響的家庭互動方式 8
　三、親子對話 9
第三節　相關電影及動畫 13
　一、相關電影探討 13
　二、相關動畫短片探討 19
第六節　小結 20
第參章　　創作內容與方法 23
第一節　創作理念 23
第二節　故事大綱 23
第三節　製作流程 24
第四節　角色設定 25
　一、爸爸 25
　二、小孩 26
　三、月亮 27
第五節　場景設定 27
第六節　美術風格與製作方法 29
第七節　文字腳本 33
第肆章　　製作過程 43
第一節　作品資料表 43
第二節　製作過程 43
　一、建造模型 43
　二、風格與貼圖色彩計畫 47
　三、骨架與表情的製作 49
　四、後期製作 52
第伍章　　結論 55
第一節　創作心得 55
第二節　未來發展與建議 56
參考文獻 57
附錄 59

一、期刊與論文
1.王原志 (2013)。成年前期父子情感經驗之敘說研究（碩士）。國立彰化師範大學婚姻與家族治療研究所，彰化市。
2.林素真 (2004)。《論月、說月、談月》---兒童圖畫書中關於「月亮」的主題與題材。國立彰化師範大學國文系，彰化市。國文學志；第八期，P349- 376。
3.吳惠強(2003)。論親子對話的實質與實現。金華市教育科學研究所，浙江省金華市。中國教育學刊； 2003 年第 10 期， P56 - 59。
4.張瓊文 (2012)。《睡虎地秦簡•日書》巫術文化研究（碩士）。國立政治大學國文教學碩士在職專班，台北市。
5.游祥安(2010)。以動畫短片《父子》探討父權文化與父子關係之影響（碩士）。國立臺南藝術大學音像動畫研究所，台南市。
6.劉仲瑄 (2012)。從民間故事取材改寫之童話研究---以《傅林統童話‧月亮說的故事》為例（碩士）。國立臺南大學國語文學系中國語文碩士在職專班，台南市。
7.David & Brannon (1976)。 The Forty-nine percent majority: The male sex role. MA: Addison-Wesley.
二、一般書籍
1.朱自清（1968）。朱自清徐志摩散文集。台灣：東方出版社。
2.高明美（譯）（2003）。月亮，生日快樂（原作者：Frank Asch，1988）。台北市：上誼文化。
3.楊中芳（2001）。如何理解中國人。台北市：遠流出版事業股份有限公司。
4.簡媜（譯）（2001）。月亮，你好嗎（原作者：André Dahan，1987）。台北市：台灣麥克。
三、視聽媒體資料
（一） 王尉修（2011）。月亮掉下來。台灣：國立臺灣藝術大學多媒體動畫藝術學系。
（二） 霍建起（1999）。那山那人那狗。中國：瀟湘電影製片廠、北京電影製片廠。
（三） Enrico Casarosa（2012）。月光光（La Luna）。美國：皮克斯動畫工作室。
（四） Rob Minkoff（2014）。皮巴弟先生與薛曼的時光冒險（Mr.Peabody& Sherman）。美國：二十世紀福斯。