臺灣博碩士論文加值系統

擁有輕盈且美麗的羽衣，徜徉在草原上、穿梭在幽靜的森林裡，又或在花叢中跳舞，如此優雅身影，如此自由的意象，是我們對於蝴蝶普遍的認識，蝴蝶的美不言而喻。
自在置物是個日本明治時期的一種擺飾，以自然界的動物為基本造型，也包括了一些神話裡的動物，通常使用金屬材質，少數會使用如木材或象牙等非金屬材質製作，其特點是外觀擬真，而且全身的關節模擬真實動物的動作原則來設計，所以擺放時可以設置成各種姿態，也適合閒暇時把玩。
本創作將以蝴蝶的外型或是意象作為造型元素，共分三個系列，第一個系列是利用平常收集的已經死亡蝴蝶的翅膀，將其安裝在金屬架構中，嘗試呈現重生的意涵，延續牠的另外一種生命型態，第二個系列是蝶自在置物，運用金工技法結合各種媒材，衍生出各種翅膀上的變化，宛如造型多變的蝴蝶一般，第三個系列則是展現蝴蝶意象的珠寶飾品，此系列部分作品也將採用關節結構來增加飾品的靈活度，呼應活動關節的元素與蝴蝶所體現的靈巧。

The Butterfly, a gentle creature with a pair of luminous and exquisite scaly wings, floats with the breezes, twirls on the flowers, wanders in the meadows, and shuttles through the calming woods. Butterflies travel anywhere they desires. This delicate animal is elegant and graceful. The beauty of butterflies is beyond words.
In Meiji period in Japan, a popular group of decorative objects were named Jizai Okimono. Creators of Jizai Okimono produced animals and some mythological creatures by using of metal materials. Those animals were all vivid and lifelike. The joints of each animal were designed and reproduced based on the anatomy of real animals. Due to the complicated movable connecting joints, these animals could be adjusted and placed in different positions. People enjoy, play, and collect Jizai Okimono.
This exhibit is based on the most people’s perspectives of the butterfly: beautiful, delicate and free without boundaries. There are three series in this exhibit. The first series collected the wounded wings of the dead butterflies. The wings were then framed and blended into complicate metal framework. This revitalization symbolized the rebirth of a new life where the butterfly is reborn. The second series is Jizai Okimono of butterflies. The third series consists of jewelry designs inspired by butterflies. The details and dexterity of those designs are featured by imitating the movable joints of butterflies.

謝 誌.....................................................................I
摘 要....................................................................II
Abstract...................................................................III
目 錄....................................................................IV
圖 目 錄....................................................................VI
第一章 緒論.................................................................1
第一節 創作背景.............................................................1
第二節 創作動機與目的.......................................................4
第三節 研究方法與創作架構流程...............................................9
第二章 學理基礎............................................................13
第一節 自在置物（Jizai Okimono, じざいおきもの）...........................13
第二節 蝴蝶意象............................................................18
第三節 關於重生............................................................21
第四節 侘寂(Wabi-Sabi).....................................................24
第五節 相關藝術家..........................................................26
第三章 創作理念與表現形式..................................................31
第一節 創作理念............................................................31
第二節 作品表現形式........................................................39
第四章 結論................................................................83
第一節 結論................................................................83
第二節 檢討與展望..........................................................85
參考文獻....................................................................87
附錄一 技術實驗............................................................89
第一節 關節鉸鍊結構........................................................89
第二節 關於蝶翼的相關實驗..................................................96
附錄二 展覽說明...........................................................105

1王雄飛、俞旅葵(2013)。礦物色使用手冊。北京：燕泰美術製版印刷公司。
2司馬志(2013)。莊子全書。台北：華志文化。
3司馬志(2013)。道德經全書。台北：華志文化。
4吉明周(2006)。唐詩三百首鑒賞辭典。上海：上海世紀出版社。
5李俊延、張玉珍（1988）。台灣蝶類圖說。台北：台灣省立博物館。
6何建鎔、張連浩（1998）。南瀛彩蝶。台南：台南縣政府、集集特生中心出版。
7陳維壽（2006）。追蝴蝶的人。台北：先覺出版社。
8郭鴻盛、張元鳳(2013)。明治之美。台北：宋培安。
9黃登山(1999)。老子釋義。台北：臺灣學生書局。
10郭慶藩(1997)。莊子集釋。台北：華正書局。
11張玉穀(2017)。古詩賞析。北京：中華書局。
12濱野榮次(1986)。台灣蝶類生態圖鑑。台北：牛頓出版社。
13邱瑞鑾（譯）（1997/2006）。Jean-Dominique Bauby著。潛水鐘與蝴蝶。台北市：大塊文化。
14蔡美淑(2011)。Leonard Koren。Ｗabi-Sabi：給設計者、生活家的日式美學基礎。台北：行人文化實驗室。
15黃煜文(2015)。Leonard Koren。重返Ｗabi-Sabi：給日式生活愛好者的美學思考。台北：行人文化實驗室。
16戴偉傑、張華英、陳令嫻(譯)(1928/2013)。柳宗悅。工藝之道：日本百年生活美學之濫觴。台北：大鴻藝術股份有限公司。
17原田一敏(2006)。写実から可動へ-自在置物の歴史およびその構造の復元的研究。日本東京：東京國立博物館。
18原田一敏(2010)。自在置物。日本京都：株式會社マリア書房。
19Charles Lewton-Brain(1991)。Hinges and Hinge-Based Catches for Jewelers and Goldsmiths。Alberta：Brain Press。
20 Jinks McGrath(2010)。The Encyclopedia of Jewelry-Making Techniques。：New York：Perseus Books Group。
21 Diana Scarisbrick(2011)。Portrait Jewels。New York：Thames & Hudson。
22Erica Yu(2015年11月)。百年工藝幻蝶成真。珠寶之星，54，102。
23大竹木雕刻(2017)。自在眼鏡饅頭蟹。2017年11月12日，
取自https://www.facebook.com/ohtakemokucho/
24Architectural Digest(2015)。Damien Hirst Collaborates With Lalique。2017年10月20日，取自https://www.architecturaldigest.com/story/lalique-damien-hirst
25Damien Hirst(2015)。BUTTERFLY COLOUR PAINTINGS。2017年10月20日，取自http://www.damienhirst.com/
26Édouard Martinet(2017)。Papillon。2017年10月20日，取自
http://www.edouardmartinet.fr
27滿田晴穂と自在置物標本箱(2017)。自在藪蜻蜒。2017/11/10，取自http://m-haruo.com/index.html
28ウィキペディア(2017)。木自在置物。2017/11/10，取自https://ja.wikipedia.org/wiki/自在置物#作家について