跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.216.177) 您好!臺灣時間:2026/08/26 07:56
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:王薇婷
研究生(外文):WANG, WEI-TING
論文名稱:賽札爾.法朗克∕彼得-盧卡斯.格拉夫 《A大調奏鳴曲》樂曲分析與演奏詮釋探討
論文名稱(外文):The Analysis and Interpretation of Peter-Lukas Graf’s Sonata in A Major by César Franck
指導教授:游雅慧
指導教授(外文):Yu, Ya-Hui
口試委員:游雅慧曾素玲
口試委員(外文):Yu, Ya-HuiTseng, Su-Ling
口試日期:2018-06-05
學位類別:碩士
校院名稱:東吳大學
系所名稱:音樂學系
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2019
畢業學年度:107
語文別:中文
論文頁數:68
中文關鍵詞:塞札爾.法朗克法國奏鳴曲長笛
外文關鍵詞:César FranckFrenchSonataFlute
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:331
  • 評分評分:
  • 下載下載:15
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
賽札爾.法朗克∕彼得-盧卡斯.格拉夫《A大調奏鳴曲》樂曲分析與演奏詮釋探討/王薇婷畢業音樂會
塞札爾.法朗克(César Franck 1822-1890)為十九世紀法國重要的作曲家之一。此首《A大調奏鳴曲》為法朗克於1886年,寫給著名比利時小提琴家伊撒意(Ysaÿe Eugène,1858-1931)的結婚禮物。此曲改編給多個樂器,本文將以長笛版本為主,小提琴版本為輔研究。
本研究分為五個章節:第一章緒論,說明研究動機與目的及研究方向;第二章從認識法朗克的生平、創作風格為基礎,再了解《A大調奏鳴曲》的創作背景;第三章藉由彼得-盧卡斯.格拉夫(Peter-Lukas Graf,1929-)改編給長笛的版本,理解如何將原小提琴版本改編於長笛演奏上;第四章為《A大調奏鳴曲》樂曲分析與詮釋,分別闡述各樂章樂曲分析及詮釋;第五章結論,藉由先前所作之研究總結感想。

胡麥爾:給長笛與鋼琴的D大調奏鳴曲,作品50
聖桑斯:給長笛與鋼琴的浪漫曲,作品37
戈達爾:給長笛和鋼琴的三部曲組曲,作品116
莫拉奇:瑞士牧羊人
皮亞佐拉∕瓦雷拉:探戈的歷史


The Analysis and Interpretation of Peter-Lukas Graf’s Sonata in A Major by César Franck/Wei-Ting Wang Graduation Recital
César Franck (1822-1890) is one of an important composer of French in nineteenth century. In 1886, he finished The Sonata in A Major, which was a wedding present for a famous Belgian violinist Ysaÿe Eugène (1858-1931). Nowadays, the sonata have been arranged for many instruments’ version. In this thesis, the study mainly relies on the flute version and supplemented by the violin version.
There are five chapter in the thesis. The first chapter explains the research’s motivation and direction. The second chapter introduces the life and the compose style of César Franck, then go further to know the background of The Sonata in A Major. The third chapter through the version which arranged by Peter-Lukas Graf (1929-) to realize how the violin score arrange for flute to play. The forth chapter demonstrates the analysis and interpretation of each four movement. Last but not least, the fifth chapter summarizes the above research and makes a conclusion.

Johann Nepomuk Hummel (1778-1837): Sonata in D Major for flute and piano, Op.50
Camille Saint-Saëns (1835-1921): “Romance” pour flûte et piano, Op.37
Benjamin Godard (1849-1895): Suite de Trois Morceaux for flute and piano, Op.116
Pietro Morlacchi (1828-1868): Il pastore svizzero
Astor Piazzolla/ Dmitriy Varelas (1921-1992): Histoire du Tango pour flûte et piano


目錄
第一章 緒論
第一節 研究動機與目的
第二節 研究方向
第二章 法朗克的生平與創作風格
第一節 法朗克生平簡介
第二節 法朗克創作風格
第三節 法朗克《A大調奏鳴曲》創作背景
第三章 格拉夫改編之法朗克《A大調奏鳴曲》
第一節 格拉夫生平簡介
第二節 格拉夫改編法朗克《A大調奏鳴曲》之手法
第四章 法朗克《A大調奏鳴曲》分析與詮釋
第一節 第一樂章
第二節 第二樂章
第三節 第三樂章
第四節 第四樂章
第五章 結論
參考資料

Blakeman, Edward (2001). Peter-Lukas Graf. The New Grove Dictionary of Music Online ed. L. Macy (Accessed February 20, 2017), from http://www.oxfordmusiconline.com
Blakeman, Edward. (2001). The New Grove Dictionary of Music Online ed. L. Macy (Accessed February 20, 2017), from http://www.oxfordmusiconline.com
Fauquet, Joël-Marie/ Trevitt, John (2001). César Franck. The New Grove Dictionary of Music Online ed. L. Macy (Accessed February 20, 2017), from http://www.oxfordmusiconline.com
Griffiths, Paul (2001). Sonata. The New Grove Dictionary of Music Online ed. L. Macy (Accessed February 20, 2017), from http://www.oxfordmusiconline.com
Hickman, Roger (2001). Romance. The New Grove Dictionary of Music Online ed. L. Macy (Accessed February 20, 2017), from http://www.oxfordmusiconline.com
Macdonald, Hugh (2001). idée fixe. The New Grove Dictionary of Music Online ed. L. Macy (Accessed August 24, 2017), from http://www.oxfordmusiconline.com
Macdonald, Hugh (2001).cyclic form. The New Grove Dictionary of Music Online ed. L. Macy (Accessed August 24, 2017), from http://www.oxfordmusiconline.com
Payne, Maribeth (2010). A history of western music. Norton: New York.
Schwarz, Boris/ Freeman, Charles S. (2001). Ysaÿe Eugène. The New Grove Dictionary of Music Online ed. L. Macy (Accessed August 24, 2017), from http://www.oxfordmusiconline.com
Stockhem, Michel (2001). Ysaÿe Eugène. The New Grove Dictionary of Music Online ed. L. Macy (Accessed August 24, 2017), from http://www.oxfordmusiconline.com
Violin Sonata (Franck). Wikipedia, the free encyclopedia. (Accessed August 25, 2016), from https://en.wikipedia.org/wiki/Violin_Sonata_(Franck)
Whittall, Arnold (2001). Leitmotiv. The New Grove Dictionary of Music Online ed. L. Macy (Accessed August 24, 2017), from http://www.oxfordmusiconline.com
佐野光司(1999)。〈Alberti-bass〉。《新訂標準音樂辭典》。(A-L頁31),林勝儀譯。臺北市:美樂出版社。
吳姈潔(2006)。〈Mendelssohn、Liszt、與Franck「前奏曲與賦格」之時代風格表現初探〉。《關渡音樂學刊》。第4期,頁117-139。(上網日期:2017年8月25日),取自:http://readopac2.ncl.edu.tw/nclJournal/GetPDF?tid=A10014295&jid=69400114&eid=c9cf3d1b718ac1e43b44fc3d030ac110
李仲燕(2014)。〈弗蘭克《A大調小提琴與鋼琴奏鳴曲》的研究〉(碩士論文)。中央音樂學院。
邵義強(2000)。《現代樂派樂曲賞析二》。新北市:錦繡出版社。
金谷和德(1999)。〈Leitmotiv〉。《新訂標準音樂辭典》。(A-L頁1032),林勝儀譯。臺北市:美樂出版社。
星旭(1999)。〈idée fixe〉。《新訂標準音樂辭典》。(A-L頁871),林勝儀譯。臺北市:美樂出版社。
畑中良輔(1999)。〈Recitativo〉。《新訂標準音樂辭典》。(M-Z頁1514-1515),林勝儀譯。臺北市:美樂出版社。
徐戈(2013)。〈弗蘭克《A大調奏鳴曲》與長笛的完美融合〉。《民族音樂》。第2期,頁98-99。
張俊(2012)。〈弗蘭克《A大調小提琴與鋼琴奏鳴曲》音樂特徵與鋼琴演奏美學研究〉(碩士論文)。中央音樂學院。
許鐘榮(2001)。《浪漫派的旗手》。新北市:錦繡出版社。
爲本章子(1999)。〈cyclic form〉。《新訂標準音樂辭典》。(A-L頁445),林勝儀譯。臺北市:美樂出版社。
劉芳(2006)。〈弗蘭克《A大調奏鳴曲》-第一二樂章技法分析〉。《貴州民族學院報》。第2期,頁163-167。
劉芳(2015)。〈弗蘭克《A大調奏鳴曲》解析〉。《西安音樂學院報》。第2期,頁146-150。
劉芷廷(2015)。〈法朗克A大調小提琴奏鳴曲之樂曲分析詮釋〉(碩士論文)。國立台灣藝術大學。
關根敏子(1999)。〈Franck, César Auguste〉。《新訂標準音樂辭典》。(A-L頁636-639),林勝儀譯。臺北市:美樂出版社。



QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關期刊