臺灣博碩士論文加值系統

本創作論文以日常生活中街道上出現的物品作為創作主要內容，伴隨著創作內容研究版畫和空間的可能性，共分四個章節來討論。起初筆者因每天都會進入便利商店，而將日常生活作為創作的主題，透過每天進入便利商店，開始思考便利商店的存在，以及人們對於便利商店的依賴，便利商店在街道中的數量，為什麼走到哪都會看到它？這些種種的原因，使得筆者觀察這街道當中的各個有趣的景象，並將它作為創作的內容。

將日常生活作為創作的材料，把街道中的事物加入想像後創作，發展出不同樣貌的系列作品，透過拼貼版畫創作，嘗試版畫的各種可能性和突破它的限制，藉由創作作品，討論為何使用破碎的影像製版和創作，在這過程中不斷的思考和摸索如何製版以及將版和版的拼接作品擴大。從平面的作品實驗出版和版的拼接方式，開始嘗試在牆面上創作，當創作範圍從平面轉往空間後，試著討論作品與空間的關係，藉由兩種不同的遊戲類型，創作出不同觀看方式和空間有關的作品。
　
最後筆者經由創作作品，和不斷的改變想法和思考模式，透過拼貼的方式創作和製版，版畫確實能經由版和版的拼貼方式，將作品不斷的綿延下去，版畫並不會受到限制，會受到限制的是固有的創作模式和思考，創作時應多從不同的角度發想，才能作出更多不同形式的作品。

This creative work has been divided into four chapters, with the primary focus of the work being the objects that appear on the street on a daily basis, as well as an examination of the printmaking and spatial possibilities. Initially, the author examined the existence of convenience stores, people's reliance on them, the number of convenience stores on the streets, and why this author would see them everywhere with frequent daily visits. Due to these factors, this author has observed numerous intriguing situations on this street and incorporated them into the artwork.

Imagination has been applied to street objects in order to create a series of works based on the artist's observations of everyday life. The author has experimented with and stretched the limits of collage and printmaking, explaining why utilizing fragmented images for printmaking and creation. This author has been considering and determining how to create prints and expand the work by stitching the plates together. After experimenting with the publication and edition of flat works, this author began experimenting with wall-mounted works. When the scope of creation shifted from plane to space, this author attempted to discuss the relationship between the works and space and created works relating to various methods of perceiving space through two distinct types of games.

Lastly, the author has created and made prints through collage by producing works and continually altering her way of thinking. Through the collage of editions and plates, printmaking is in fact a means to continue the work. The only limitation on printmaking is the inherent mode of creation and thought. People should approach the creation of works from multiple perspectives in order to generate a greater variety of forms.

謝誌 I
摘要 II
Abstract III
目次 IV
圖次 V

緒論 1
第一節 創作研究動機 1
第二節 研究目的 3
第三節 研究內容與方法 4
第四節 研究架構 5
第二章 版畫創作中關於拼貼的探索 7
第一節 關於影像質感與拼版思維 7
第二節 創作的拼貼手法與拼版的可能 18
第三節 朝向空間發展的可能 35
第三章 從平面到空間的創作實踐 46
第一節 日常中的記憶 46
第二節 層層疊疊的便利 50
第三節 無盡的延伸與拼貼 67
第四節 城中籠民 74
第四章 街道遊樂場 87
第一節 俄羅斯方塊 87
第二節 方塊與方塊 92
第三節 方塊世界 96
結論 107
參考文獻 109

一、中文書籍
一可。《攝影術的歷史》。重慶：重慶出版社，2008年。
石計生。《藝術與社會：閱讀班雅明的美學啟迪》。臺北：左岸文化，2003年。
李清志。《台灣建築不思議》。臺北：馬可孛羅，2009年。
辛永勝、楊朝景。《再訪老屋顏》。臺北：馬可孛羅文化，2017年。
黃光男。《美術館叢書1西洋現代藝術》。臺北：台北市立美術館，1987年。
黃肇松。《威廉‧莫里斯與工藝美術》。臺北：時藝多媒體傳播，2004年。
章光和。《複製真實：後現代攝影創作構思系統論述與實踐》。台北：田園城市，2004年。
陳繼權。《現代美術發展史》。臺北：新文京開發出版，2002年。
曾恩波。《世界攝影史》。臺北：藝術圖書出版，1973年。
漢寶德。《人與空間的對話：漢寶德看建築》。臺北：博雅書屋，2011年。
漢寶德。《建築母語》。臺北：天下遠見，2012年。
鄭意萱。《攝影藝術簡史》。臺北：藝術家，2007年。
蕭炳欽。《城市空間藝術》。臺北：國立台灣藝術教育館，2003年。

二、翻譯書籍
B.Chipp﹐Herschel。《現代藝術理論》。余姍姍譯。臺北：遠流出版，1995年。
Fineberg﹐Jonathan。《藝術史:1940年至今天》。陳穎、姚嵐、鄭念緹譯。上海：上海社會科學院出版，2014年。
Gompertz﹐Will。《現代藝術的故事》。陳怡錚譯。臺北：大是出版，2018年。
Lucie-Smith﹐Edward。《二次大戰後的視覺藝術》。李長俊譯。大陸出版，1993年。
Wolfram﹐Eddie。《拼貼之藝術歷史》。傅嘉琿譯。臺北：遠流出版，1992年。
Warner Marien﹐Mary。《改變攝影的100個觀念》。甘錫安譯。臺北：臉譜社出版，2013年。
Weiten﹐Wayne。《心理學–日常生活中的應用》。陸洛、高旭繁譯。臺北：洪葉文化，2003年。
Wright﹐Angela。《色彩心理學》。新形象出版公司編輯部譯。臺北：新形象出版事業有限公司，1998年。

三、期刊論文
邱天助。〈鐵窗背後的集體焦慮：台灣家屋鐵窗裝設的調查與分析〉，《人文社會學報》，8（2007年7月）：199-233頁。
蕭羽鈞。《體驗行銷、品牌形象與消費者購買意願關係之研究》，中國文化大學國際企業管理學系碩士論文。2013年。

四、網路資料
DR.KAREN BARBER,’’ Hannah Höch, Cut with the Kitchen Knife Dada Through the Last Weimar Beer Belly Cultural Epoch of Germany,’’Smarthistory,August 18,2020, accessed April 11,2023, https://smarthistory.org/hannah-hoch-cut-kitchen-knife-dada-weimar-beer-belly-germany/