臺灣博碩士論文加值系統

本創作主要闡述對於歌劇《愛情靈藥》（L'elisir d'amore）服裝設計之過程，探尋劇中角色的特性與表情；歌劇服裝設計有別於其他戲劇服裝設計，設計者除了劇作文本及劇裝年代歷史考察，更需要分析歌劇文本的質性及角色的音樂表情、內在詮釋，思量符合歌唱者共鳴發聲的服裝剪裁設計。
在設計的過程中，探討義大利喜歌劇的音樂風格及特色，再經由作曲家、劇情故事、音樂表情與角色分析，延伸巴伐利亞民族服裝元素之探究，詮釋於服裝設計中。
本文以2015關渡藝術節-開幕劇目多尼采蒂喜歌劇《愛情靈藥》（L'elisir d'amore）服裝設計作品，探討巴伐利亞民族服裝的詮釋與創作，內容包括創作動機與目的、作曲家多尼采蒂生平、義大利喜歌劇之音樂美學、巴伐利亞民族與服裝、《愛情靈藥》（L'elisir d'amore）之內容分析、設計與創作理念及執行實錄與說明。

摘 要 I
目 錄 II
圖目錄 III
表目錄 III
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二章 文獻探究 4
第一節 作曲家：多尼采蒂 4
第二節 義大利喜歌劇 8
第三章 巴伐利亞民族服裝 10
第一節 巴伐利亞服裝特色 10
第二節 女性民族服裝 12
第三節 男性民族服裝 18
第四章 歌劇《愛情靈藥》之內容分析 22
第一節 劇情概述 23
第二節 角色分析 28
第五章 服裝設計發想與創作理念 33
第一節 設計理念說明 33
第二節 服裝與造型的整體視覺呈現 37
第六章 執行實錄與說明 87
第一節 前製階段 87
第二節 後製階段 90
第三節 設計工作紀錄 115
第七章 結論 130
第八章 附錄 132
第一節 演出劇照 132
第二節 愛情靈藥劇本 140
第四節 愛情靈藥演出影片 240
參考資料 241

一、書籍
1. 劉岠渭，《義大利美聲歌劇》，臺北：世界文物出版社，2015。
2. 皮埃羅．米奧里，《歌劇史》，四川：四川人民出版社，2000。
3. 居其宏，《歌劇美學論綱》，安徽：安徽文藝出版社，2003。
4.劉志明，《西方歌劇史》，全音樂譜出版有限公司，1995。
5. 邵義強，《世界名歌劇2》，臺北：天同出版社印行，1987。
6. 尚家驤，《歐洲聲樂發展史》，北京：華樂出版社，2003。
7. 劉志雄，《歌劇欣賞解說全集》，臺北：愛樂書店，1965。
8. 邱坤良、黃文英，《｢台灣劇場資訊與工作方法｣系列叢書-服裝設計與製
作手冊 (八)》，行政院文化建設委員會，1998。
9. 蔡敏，《雅俗共賞的作曲家─意大利的董尼才悌》，全音樂譜出版有限
公司，1994。
10. 吳祖強，《多尼采蒂：愛情靈藥》，臺北：世界文物出版社，1999。
11. 波格，《我的第一本歌劇書》，大陸，人民郵電出版社，2014。
12. 劉志明，《西方音樂史與風格》，全音樂譜出版有限公司，1991。
13. 邱魏津，《服裝材料與管理》，屏東：睿煜出版社，1989。
14. 杜美，《德國文化史》，臺北：揚智文化事業股份有限公司，1995。
15. 埃米爾．路德維希，《鐵血與音符：德國人的民族性格》，臺北：八旗
文化出版社，2015。
16. 丹尼爾•斯諾曼Daniel Snowman，《鎏金舞台：你不可不知道的歌劇
發展社會史》，臺北：華滋出版社，2017。
17. 鉛筆俱樂部，《世界民族服裝圖鑑》，臺北：台灣東販股份有限公司，
2013。
18. 林美香，《「身體的身體」：歐洲近代早期服飾觀念史》，臺北：聯經
出版事業股份有限公司，2017。
19. 邢豔，《一本書讀完德國歷史》，臺北：驛站文化事業有限公司，
2013。
20. M.Kelly，《軍服DO!!軍裝大圖鑑》，臺北：楓書坊文化出版社，
2017。
21. 坂本明，《世界軍服大圖鑑》，臺北：楓書坊文化出版社，2015。
22. Giancarlo Landini，《【歌劇大麥克2】多尼采蒂》，臺北：世界文物
出版社，1998。

二、論文專文
1. 吳佳芬，〈歌劇「拉梅莫的露琪亞」之「瘋狂場景」〉，《臺北：國立
臺北藝術大學碩士，2001》。
2. 殷子雅，〈探討董尼才悌之作品分析與詮釋---以《唐巴斯瓜雷》之女
高音詠嘆調為例〉，《臺北：國立臺北藝術大學碩士，2015》。
3. 吳明杰，〈董尼采第的歌劇《愛情靈藥》的理論與實踐〉，《國立屏東
大學音樂學系助理教授，2015》。