臺灣博碩士論文加值系統

本論文是以柴可夫斯基著名的大提琴作品《洛可可主題變奏曲》（The Variations on a Rococo Theme, op. 33）為對象，此曲為大提琴演奏家必備的演出曲目之一，它同時擁有炫技的演奏技巧以及七個主題變奏段落，又是柴可夫斯基僅有的兩首大提琴作品之一，使此曲在大提琴的獨奏作品當中具有非常重要的歷史意義。

以《洛可可主題變奏曲》的兩種版本去作比較分析，一種是柴可夫斯基的原創版本，另一種則是費真哈根改編的版本，或許藉由探討過後，能得知這兩種版本的特色、意義以及對後世的影響。

本論文第一章為緒論，第二章筆者會透過各種書籍資料去研究柴可夫斯基的生平與創作背景以及洛可可本身及主題與變奏的演變過程與特點，第三章會去研究柴可夫斯基與費真哈根的關係，再來會為柴可夫斯基的原創版本與費真哈根的改編版本做深入比較，第四章將以費真哈根的版本，從序奏與主題到尾奏的風格詮釋論述，第五章會為本文的結論。

目錄

第一章 緒論.........................................................................................................................3
第一節 研究動機與目的............................................................................................3
第二節 研究範圍與方法............................................................................................4
第二章 柴可夫斯基生平與創作背景...............................................................................5
第一節 柴可夫斯基生平與創作風格..................................................................... 5
第二節 洛可可風格....................................................................................................8
第三節 主題與變奏...................................................................................................10
第三章 費真哈根版本與原著版本比較......................................................................12
第一節 費真哈根版本與原著版本創作背景........................................................12
第二節 原著版本與費真哈根版本變奏順序的差異............................................14
第三節 原著版本與費真哈根版本記譜的差異....................................................17
第四章 洛可可主題變奏曲之演奏詮釋........................................................................39
第一節 序奏與主題...................................................................................................39
第二節 變奏一............................................................................................................41
第三節 變奏二............................................................................................................42
第四節 變奏三............................................................................................................44
第五節 變奏四............................................................................................................46
第六節 變奏五............................................................................................................48
第七節 變奏六............................................................................................................50
第八節 變奏七與尾奏...............................................................................................51
第五章 結論.......................................................................................................................53
參考書目.............................................................................................................................54
附錄......................................................................................................................................56

中文辭典

王沛綸。《音樂字典》。台北市：全音樂譜出版社，1996。

洪萬隆、廖戡夷。《黎明音樂辭典》。台北市：黎明文化公司，1994。

音樂之友社。《新訂標準音樂辭典》（林勝儀編譯）。臺北市：美樂，2000。

中文書籍

寺西 基之。《古典名曲欣賞導聆3：協奏曲》（林勝儀譯）。台北市：美樂，1997。原作1994年出版。

波格（David Pogue）、史培克（Scott Speck）。《古典樂天才班》（楊久穎譯）。台北市：大塊文化，1999。原作1997年出版。

許鐘榮。《浪漫派的巨星》，台北：錦繡出版事業股份有限公司，1999。

網路參考資料

教育部數位教學資源入口網（2012）。曲式基本簡介第五章第二節變奏曲式的類
型。線上檢索日期：2014年1月10日。網址：
http://content.edu.tw/senior/music/tn_nn/form/fm05020000.htm

國立臺灣師範大學全人教育百寶箱（2009）。辭條：變奏曲。線上檢索日期：2014
年1月10日。網址：http://hep.ccic.ntnu.edu.tw/browse2.php?s=690