臺灣博碩士論文加值系統

本篇論文除了蒐集尚．楓賽的生平以及中外文資料之外，筆者將透過和聲分析此首協奏曲中的段落結構，找尋在傳統的曲式中是否隱藏了許多特別的手法；分析和弦進行對於主旋律的造成的變化，找出和弦色彩與主題和聲進行的關係以及在轉調中所扮演的角色；將曲式結構以表格方式呈現並加以分析；對樂曲中較為特殊的段落輔以筆者的經驗以及詮釋加以解說。希望藉由此篇論文，能更精準及貼切的演奏出作品原有的風格。本節分為兩部份，分別為研究範圍與研究方法：
一、研究範圍
1. 探究新古典樂派的背景、作曲家以及音樂特色。
2. 探究楓賽成長的環境、其創作理念以及音樂風格。
3. 瞭解當時的音樂風格以及楓賽的曲式手法，進而針對楓賽的《單簧管協奏曲》作樂曲分析。
4. 藉由書籍的介紹以及有聲資料的詮釋版本，將詮釋部份做出更確實的歸納整理。

二、研究方法
1. 蒐集並研究與楓賽相關之書籍、論文以及有聲資料。
2. 蒐集新古典樂派時期音樂風格相關之文獻作為參考，瞭解楓賽的創作風格與理念，找出當時新古典樂派所做出的改革對楓賽的影響。
3. 參考《單簧管協奏曲》的部份管弦樂譜例以及鋼琴譜上所註記的樂團配置，分析鋼琴版本在音響上與樂團版本的差異性。
4. 蒐集由狄米崔．阿胥肯納吉（Dimitri Ashkenazy, 1969- ）演奏的有聲資料，藉由聆聽演奏者的呈現，作為演奏詮釋之參考。
5. 藉由與作曲組學生的討論以及請教，進一步對樂曲結構作有系統的整理。

第一章 緒論
第一節 研究動機與目的 ..............................1
第二節 研究範圍與方法 ..............................3

第二章 楓賽的生平、風格以及作品簡介
第一節 楓賽生平簡介 ..............................5
第二節 楓賽的音樂風格 ..............................7
第三節 楓賽單簧管協奏曲創作背景概述 ................8
第四節 新古典樂派概述 ..............................10

第三章 楓賽單簧管協奏曲之樂曲分析與詮釋
第一節 第一樂章 .................................12
第二節 第二樂章 .................................33
第三節 第三樂章 .................................42
第四節 第四樂章 .................................48

第四章 結論 .................................59

參考書目 .................................61

附錄一 楓賽作品列表 .................................63

一、中文書目

島剛 讓。《和聲與曲式分析》。張邦彥 譯。全音樂譜出版社，1988。

吳祖強。《曲式與作品分析》。世界文物出版社，1994。

劉志明。《曲式學》。全音樂譜出版社，2003。

康謳。《大陸音樂辭典》。全音樂譜出版社，1997。

蔡盛通。《對位之學~復格曲之分析與創作》。樂韻出版社，1999。

音樂之友社編。《新定標準音樂辭典》。林勝儀 譯。台北：美樂出版社，1999。

楊沛仁。《音樂史與欣賞》。台北：美樂出版社，2001。

宋威德。《單簧管基本吹奏技巧之研究》。原笙國際有限公司，2007。

趙德恕。《簡明法漢字典》。文橋出版社，1988。

二、外文書目

Ridnour, Thomas. Clarinet Fingerings: A Comprehensive Guide for the Performer and
Educators. Educational Publications, 1990.

三、學術論文

黃詩倩。〈二十世紀低音提琴音樂-尚．楓賽和和漢斯-維那．亨澤〉（The 20th Century Contemporary Music of Contrabass – Jean Françaix and Hans Werner Henze）。台北藝術大學管弦與擊樂研究所碩士論文，2007。

洪妙珮。〈巴赫b小調長笛奏鳴曲BWV1030之作品研究與詮釋探討〉。音樂學系在職進修碩士班音樂專業師資教育組碩士論文，2008。

四、樂譜

Jean Françaix. Concerto pour Clarinette et orchestre, Paris：Editions Musicales Transatlantiques, 1968

五、參考網址
http://www.bso-orchestra.be/francaix_concerto_clarinet_en.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Jean_Fran%C3%A7aix
http://www.oxfordmusiconline.com/

六、有聲資料

Jean Françaix. Concerto pour Clarinette et orchestre. Performed by Dmitri Ashkenazy.
Compact disc. B0000046AR. Pan Classics, 1996.