臺灣博碩士論文加值系統

由於氣候變遷導致災害的規模擴大、複雜性大幅地增加，以致各國及社區的防災意識隨之提高。我國投入許多資源應用於防災社區工作的推動，運用工作坊的防災課程、計畫及培訓等，使社區建立能應對一定程度災害的能力。近年來，強化社區及村里對於災害的耐韌性成為國際上重要的政策，尤其社區在發生大規模災害後有兩大挑戰，一、如何迅速地復原關鍵基礎設施，使災民迅速回歸到正常的生活；二、重建災民的家園牽涉到短中長期的規劃工作，舉凡災區之經濟復甦、可永久使用的居住空間之規劃及土地使用重新檢視等，都是需要審慎思考與行動的議題。
本研究採用文獻回顧、參與式觀察及深度訪談等方式進行研究，透過分析並對照訪談及推動成果展現等，歸納出臺灣現行推動韌性社區之瓶頸與課題，主要原因以韌性社區之四大核心項目為依據，如下：一、社區自主及實踐持續性的難處；二、自主管理避難收容場所的盲點；三、建立夥伴與合作關係的進度與體制課題；四、尚未釐清災前重建計畫之思維與做法，導致推行的成效不如預期。綜觀上述，目前仍無法應對跨區域的大型災害如地震或海嘯等問題，因此從現有的政府體系著手，設立一個整合與統籌單位或是專責部門，完整地思考韌性社區推動的合理目標和程序，進而籌建較完善的體制，並以現有推動狀態為基礎，進而設立短中長期的目標，希冀得以逐步完成並實踐強韌我國的大規模災害整備與跨區域協作，以更完善的維護國民的生命財產安全。

As a result of climate change, the scale and complexity of disasters have increased significantly, raising awareness of disaster prevention in countries and communities. The Taiwanese government has been investing many recourses for devoting to promote the disaster prevention communities. It has been using the lecture courses, planning and training by workshops to build the capacity of community to deal with local disaster threats. In recent years, strengthening the resilience of communities has become an important international strategic target. Especially the community has two major challenges after a large-scale disaster: 1. How to quickly restore the infrastructure and enable the victims to return to normal life. 2. The reconstruction process must implicate the work and planning of short, medium, and long-term, including economic revitalization of disaster area, planning of permanent living space, and review the situation of land use. These issues require careful consideration and action.
This dissertation uses literature review, participatory observation, and in-depth interviews to conduct research. Through analysis and comparison of interviews and promotion of results presentation, it summarizes the bottlenecks and issues in Taiwan’s current promotion of resilient communities. The main discussion is based on the four core issues:1. Community autonomy and continuity of practice of the local organization; 2. Communities can autonomously operate local refuge and shelters; 3. The issue of partnerships between government, communities, and small businesses; 4. Methods and systems to promote pre-disaster recovery plans.
As stated above, there isn’t enabled to cope with serious issues of disasters such as earthquakes and tsunamis in cross-area. As a result, start with the current government system, then establishing an integrated and coordinated unit or department. Thinking completely the goals and progress of promoting resilient community so that build a relatively perfect institution and system. Based on the current situation of promoting resilient community, establishing the goals of short, medium, and long-term. Hoping to gradually complete and implement the prevention the large-scale disaster preparation of strengthening our country and cooperation of cross-area. Finally, complete protection the safety of people’s lives and property.

第一章、緒論
第一節、研究背景與動機
第二節、研究目的與核心議題
第三節、研究方法與流程
第二章、文獻回顧與探討
第一節、國際對於災害管理的趨勢及策略
第二節、臺灣對於防減災的努力與演進
第三章、國內外韌性社區案例檢討分析
第一節、日本地區層級防災計畫的改革
第二節、日本建構韌性社區的實際案例
第三節、臺灣新北市的韌性社區推動案例
第四節、臺灣與日本案例的比較與分析
第四章、推動韌性社區共通議題之分析
第一節、社區組織永續運作能力
第二節、避難收容場所的社區自主管理能力
第三節、建立起良好的夥伴與合作關係
第四節、災前重建計畫的訂定與討論
第五章、結論與建議
第一節、臺灣韌性社區的現狀與趨勢
第二節、未來展望與後續建議
參考文獻
一、 中文
二、 日文
三、 英文
四、 網路資料

一、 中文
1.中央研究院（2015），大規模地震災害防治策略建議書。https://www.sinica.edu.tw/ch/news/3628。
2.內政部消防署（2019），「災害防救深耕第3期計畫」第1期韌性社區推動計畫。取自：https://pdmcb.nfa.gov.tw/dc/download。
3.內政部消防署（2020）。社區防災的介紹（書面資料）。取自：內政部109年火山防災士培訓教材。瀏覽日期：2020/12/06。
4.內政部消防署（2021）。全國大規模災害整備及跨域協作：五年中程計畫（草案）初稿。取自：瑞鉅災害管理及安全事務顧問股份有限公司。瀏覽日期：2021/07/09。
5.江大樹、張力亞（2008），社區營造中組織信任的機制建構：以桃米生態村爲例，東吳政治學報2008，26（1），87~142。https://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?docid=10198636-200803-26-1-87-142-a。
6.行政院農業委員會水土保持局（2017）。「106年度土石流災害防救業務講習」：台灣自主社區防災的發展歷程。https://246.swcb.gov.tw/Content/WebCourse/308/1.2017水保局自主社區防災歷程.pdf。
7.李香潔、陳宏宇（2016），從「仙台減災綱領」檢視我國在災害特殊需求者領域之可能學研或策略方向，臺灣災害管理學會電子報：災害管理科技與知識專欄。http://www.dmst.org.tw/e-paper/26/001a.html。
8.李維森、陳宏宇（2015），第三次世界減災會議與2015-2030仙台減災綱領：簡潔、聚焦、具有前瞻性和興動導向的世界減災策略，災害防救專輯：土木水利，45（5），49~55。https://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?docid=P20150925002-201510-201511130013-201511130013-49-55。
9.林貝珊、盧鏡臣、鄧子正（2016），臺灣近年重大災害及其對防救災體系之影響回顧，警察科技論文選輯，361-386。桃園市，中央警大出版社。
10.林韋呈、林貝珊（2020），災後文化與產業復原之「更耐災的重建」分析：以逐鹿部落的觀光發展為例，災害防救科技與管理學刊，9（2），19~32。https://dm.cpu.edu.tw/ezfiles/108/1108/img/737/174681869.pdf。
11.馬士元、林永峻（2010），內政部消防署委託研究報告：大規模災害弱勢族群救援撤離對策之研究，9~10。https://www.nfa.gov.tw/cht/index.php?act=download&ids=2850&path=../upload/pro/attachment/28dada483349bf5fd363986ce8cfc047.pdf。
12.國立臺灣大學天氣災害研究中心（2019）。災前復原重建工作坊討論會（書面資料）。瀏覽日期：2019/11/06、2020/01/06。
13.國家災害防救科技中心（2012）。臺中深耕教育訓練：東日本大震災的挑戰與省思。http://cadpp.cdprc.fcu.edu.tw/Set_Document/Page/Page_Activities/SubPage_Training/pptT20121023A0800_01.pdf。
14.張歆儀（2016），仙台減災綱領2015-2030 對地區災害防救計畫的啟示，2016臺灣災害管理學會十週年年會，44-2~44-8。https://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?docid=22270515-201611-201611150001-201611150001-44-1-44-8。
15.張歆儀、莊明仁、李香潔（2013），「聯合國減災策略發展回顧」，臺灣災害管理學會電子報：災害管理科技與知識專欄。http://www.dmst.org.tw/e-paper/13/13/001b.html。
16.陳永芳（2007），將台灣永續發展經驗連結至世界舞台：向2005-2015兵庫行動綱領學習，2007台灣環境資源永續發展之研討會，4-81~4-86。https://eis.epd.ntpc.gov.tw/forever/files/reference/14/14W.pdf。
17.陳亮全、劉怡君、陳海立（2006）。行政院災害防救委員會。防災社區指導手冊。https://homepage.ntu.edu.tw/~lcchen/index.files/page0001.htm。
18.劉怡君、吳郁玶（2014），借鏡國外：兵庫行動綱領下的防災社區發展趨勢，臺灣災害管理研討會2014，244~250。
19.劉怡君、陳亮全（2015），防災社區之回顧與課題，災害防救科技與管理，4（2），59-81。
20.劉怡君、曾敏惠（2012），本土防災社區的推動與深化，災害防救電子報，國家災害防救科技中心（2021），認識防災社區。https://easy2do.ncdr.nat.gov.tw/community/。
21.盧鏡臣（2016），莫拉克颱風後永久屋政策對2010~2012年間住宅重建之影響，防災科學，2016.11（1），107-136。https://dm.cpu.edu.tw/ezfiles/108/1108/img/737/57747230.pdf。http://read.ncl.edu.tw//NclService/JournalContentDetail?SysId=A17013889。
22.賴深江（2019），參加「2019聯合國減災署全球減災會議」報告，內政部建築研究所，12~14、21~26。
23.聯合國2014年人類發展報告（2014）。http://cn.un.org.cn/uploads/20180403/temp_1522748933.pdf。
24.謝志誠、林萬億、傅崇喜等譯（2014），《安全的家園堅強的社區：天然災害後的重建手冊》，臺北市：臺大出版中心，364、576。http://www.taiwan921.lib.ntu.edu.tw/7.html。
二、 日文
1.21世紀ひょうこ 第22号（2017），25年の教訓「災前の備え」・「阪神・淡路」再考のとき。https://www.hemri21.jp/pdf/research-the21-hyogo_2017_22.pdf。
2.大田区役所（2021），大田区わがまち防災計画（区民版地域防災計画）。https://www.city.ota.tokyo.jp/seikatsu/chiiki/bousai/jishintaisaku/wagamachi_bousai.html。
3.大田区役所（2021），大田区地域防災計画［令和3年修正］。https://www.city.ota.tokyo.jp/seikatsu/chiiki/bousai/jishintaisaku/chiiki_bousaikeikaku/index.html。
4.大田区役所（2021），大田区基本構想。https://www.city.ota.tokyo.jp/kuseijoho/ota_plan/otakukihonkousou/otakukihonkousou.html。
5.大田区役所（2021），蒲田駅周辺地区及び大森駅周辺地区グランドデザイン。https://www.city.ota.tokyo.jp/kuseijoho/ota_plan/kobetsu_plan/sumai_machinami/grand_design/index.html。
6.中心市街地活性化協議会支援センター（2021），まちづくり事例：さまざまな市街地活性化課題解決のヒント。https://machi.smrj.go.jp/machi/result.php?category%5B%5D=情報発信。
7.內閣府（2020），平成30年版防災白書。http://www.bousai.go.jp/kaigirep/hakusho/h30.html。
8.內閣府（2021），防災情報のページ：災害史・事例集：阪神・淡路大震災の総括・検証に係る調査。http://www.bousai.go.jp/kyoiku/kyokun/hanshin_awaji/chosa/index.htm。
9.內閣府（2021），防災情報のページ：特集 東日本大震災。http://www.bousai.go.jp/kohou/kouhoubousai/h23/63/special_01.html。
10.內閣府（2021），東日本大震災の事例(参考)。http://www.bousai.go.jp/jishin/chihou/bousai/7/pdf/sub2.pdf。
11.文部科學省（2021），防災教育フォーラム「東日本大震災の教訓を未来へ」。https://www.mext.go.jp/b_menu/gyouji/detail/mext_00028.html。
12.仙台防災未来フォーラム（2019），「仙台防災未来フォーラム」ポスター(PDF)。https://sendai-resilience.jp/mirai-forum_n/schedule.html。
13.台東区（2021）。台東区地區防災計画。第9篇 避難對策。https://www.city.taito.lg.jp/bosai/houshin/bosaikaigi/chikibou_r2.html。
14.兵庫県（1995），阪神・淡路震災復興計画。https://web.pref.hyogo.lg.jp/kk41/wd33_000000043.html。
15.東京都防災ホームページ（2016），東京都国土強靭化地域計画。東京都国土強靭化地域計画｜東京都防災ホームページ (tokyo.lg.jp)。
16.東京都防災ホームページ（2020），復興に向けた東京都の備え。https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/taisaku/torikumi/1005169/1005172.html。
17.東京都防災ホームページ（2021），「東京くらし防災」。「東京くらし防災」の閲覧｜東京都防災ホームページ (tokyo.lg.jp)。
18.東京都防災ホームページ（2021），女性視点の防災ブック「東京くらし防災」。女性視点の防災ブック「東京くらし防災」｜東京都防災ホームページ (tokyo.lg.jp)。
19.東京都防災ホームページ（2021），地域防災計画。地域防災計画｜東京都防災ホームページ (tokyo.lg.jp)。
20.東京都防災ホームページ（2021），東京防災プラン2021（東京都防災手冊20201新版）。東京防災プラン2021｜東京都防災ホームページ (tokyo.lg.jp)。
21.東京都防災ホームページ（2021），東京都地域防災計画 震災編（令和元年修正）素案。「東京都地域防災計画 震災編（令和元年修正）素案」の公表及び意見募集について｜東京都防災ホームページ (tokyo.lg.jp)。
22.東京都防災ホームページ（2021），都市計画コンサルタント協会。https://www.toshicon.or.jp/wp/wp-content/uploads/2015/02/h27susume.pdf。
23.東京都防災ホームページ（2021），避難所及び避難場所。https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/bousai/1000026/1000316.html。
24.東京都都市整備局（2021），防災都市づくり推進計画。https://www.toshiseibi.metro.tokyo.lg.jp/bosai/bosai4.htm。
25.東京都都市整備局（2021），東京都の防災都市づくり・震災に強い都市の実現に向けて。https://www.toshiseibi.metro.tokyo.lg.jp/bosai/sokushin/pdf/pamphlet_02.pdf。
26.東京都都市整備局（2021），都市計画・木造住宅密集地域の状況について。https://www.toshiseibi.metro.tokyo.lg.jp/keikaku/shingikai/pdf/riyou02_09.pdf。
27.株式会社 都市研究所スペーシア（2008），国ユニークまちづくりリンク集。https://www.spacia.co.jp/link/zenkoku-link.htm。
28.國土交通省（2017），復興まちづくりイメージトレーニングの手引きについて。https://www.mlit.go.jp/toshi/toshi_tobou_fr_000032.html。
29.國土交通省（2017），復興まちづくりに向けた取り組み。https://www.mlit.go.jp/report/fukkou-index.html。
30.國土交通省（2021），防災都市づくり計画策定指針等について。https://www.mlit.go.jp/toshi/toshi_tobou_tk_000007.html。
31.復興廳（2021），全国の避難者の数（所在都道府県別・所在施設別の数。東日本大震災後全國避難者數統計資料。https://www.reconstruction.go.jp/topics/main-cat2/sub-cat2-1/hinanshasuu.html。
32.復興廳（2021），東日本大震災発災10年ポータルサイトを訪問された皆様へ。https://www.reconstruction.go.jp/10year/#symposium-point。
33.葛飾区役所（2021），葛飾区の災害対策，震災復興まちづくり訓練について。https://www.city.katsushika.lg.jp/kurashi/1000063/1004032/1015635.html。
34.豊島区役所（2018），豊島区地域防災計画（平成30年修正）。https://www.city.toshima.lg.jp/042/kuse/shisaku/shisaku/kekaku/1907111710.html。
35.豊島区役所（2018），震災復興対策，豊島区震災復興マニュアル。https://www.city.toshima.lg.jp/296/machizukuri/toshikekaku/shisaku/fukko/023215.html。
36.豊島区役所（2019），町会・自治会区域図、町会・自治会区域表。https://www.city.toshima.lg.jp/069/kurashi/kuminkatsudo/001012/001013/index.html。
37.豊島区役所（2019），長崎1‧2‧3丁目地区震災復興まちづくり訓練（平成27年度実施）。https://www.city.toshima.lg.jp/304/machizukuri/toshikekaku/shisaku/fukko/015472/1504061601.html。
38.豊島区役所（2019），豊島区震災復興マニュアルの策定。https://www.city.toshima.lg.jp/304/machizukuri/toshikekaku/shisaku/fukko/015472/index.html。
三、 英文
1.FEMA, 2021, Community Lifelines. https://www.fema.gov/emergency-managers/practitioners/lifelines
2.FEMA, 2021, National Planning Frameworks. https://www.fema.gov/emergency-managers/national-preparedness/frameworks
3.FEMA, 2021, National Preparedness. https://www.fema.gov/emergency-managers/national-preparedness
4.FEMA, 2021, National Risk and Capability Assessment. https://www.fema.gov/emergency-managers/risk-management/risk-capability-assessment
5.NSGIC, 2021, Large Scale Disasters. https://www.nsgic.org/large-scale-disasters
6.UNDP. 2014. Human Development Report 2014: Sustaining Human Progress - Reducing Vulnerabilities and Building Resilience. New York. http://hdr.undp.org/en/content/human-development-report-2014
7.UNDRR, 2021, Disasters. https://www.undrr.org/terminology/disaster
8.William J. Clinton, 2006, Key Propositions for Building Back Better, New York: UN, http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2006.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/TKAE-6WW9H3-Full%20Report.pdf/$File/Full%20Report.pdf.
四、 網路資料
（一）中文
1. 921大地震後，營建署重新修訂《建築耐震設計法規》，針對各區域地形重
新制定耐震係數，提高建築物的耐震安全標準；按照法規標準，2000 年以
後的部分建築物應可承受6 級地震而不倒塌。取自：
http://www.ibtmag.com.tw/new_article_mobile.asp?mod=1&ar_id=25588。瀏
覽日期：2021/6/17。
2. 氣候變遷災害風險調適平台（2020），氣候變遷災害調適策略，國家災害防
救科技中心，
https://dra.ncdr.nat.gov.tw/Frontend/Disaster/StrategyIndex?Category=Country
Strategy。瀏覽日期：2021/06/14。
3. 脆弱度定義：IPCC AR4指出「系統易受或無法處理氣候變遷（包括氣候易
變性與氣候極端事件）負面效應影響的程度」。取自：
https://adapt.epa.gov.tw/TCCIP-1-B/TCCIP-1-B-6.html。瀏覽日期：
2021/06/12。
4. 財團法人基督教芥菜種會（2019）。防災也需要創新思維 看日本的災後省
思。取自：https：//ms-community.azurewebsites.net/spotlight_20190924/。瀏
覽日期：2021/03/10。
5. 高宜凡、毛凱恩（2019）。城市學。極端氣候災情過去了，但我們不能遺
忘：莫拉克風災十年省思，你該知道的八件事！。取自：
https://city.gvm.com.tw/article/67665。瀏覽日期：2019/11/05、2021/06/09。
6. 國家教育研究院（2020）。雙語詞彙。取自：
http://terms.naer.edu.tw/detail/3260905/。瀏覽日期：2019/11/05、
2021/06/10。
7. 國家教育研究院（2020）。雙語詞彙。取自：
http://terms.naer.edu.tw/detail/3273435/。瀏覽日期：2019/11/05、
2021/06/10。
8. 曹馥年（2019）。【921 地震20 週年】重建進行式7,300天，大破大立的未
竟與傳承之路。取自：https://www.twreporter.org/a/921-earthquake-20thconstruction-
and-unfinished-works。瀏覽日期：2019/11/05、2021/06/09。
9. 眼底城市（2018）。強震不倒的日本「震」治學：在地震警報再度響起前，
政府到民間全員防災中（上）。取自https：
//eyesonplace.net/2018/03/12/7616/。瀏覽日期：2019/08/20、2021/03/09。
10. 黃靖玫（2018），The News Lens關鍵評論，走過阪神大地震考驗，野田北
部社區如何讓市民安居？，https://www.thenewslens.com/article/90853。瀏覽
日期：2021/04/14。
11. 新北市政府（2021）。新北市示範社區安全與防災營造。水利署執行新北市
地區的水災自主防災社區，105年度於新店區廣興里成立水患自主防災社
區，106 年度於烏來區烏來里成立水患自主防災社區。取自：
http://pc183.hy.ntu.edu.tw/ntpcdrc/results_yr105.php。瀏覽日期：
2021/05/29。
12. 新北市政府（2021）。新北市示範社區安全與防災營造。示範社區執行成
果。109 年度執行成果。三峽區有木里（韌性社區辦理情形）。取自：
http://pc183.hy.ntu.edu.tw/ntpcdrc/results_yr109-26.php。瀏覽日期：
2021/05/29。
13. 經濟部水利署（2021）。全民防汛資訊網。取自：https://wrafpc.tw/。瀏覽日
期：2021/05/17、2021/06/16。
14. 層級分析法（Analytic hierarchy process, AHP）。取自：
https://ir.nctu.edu.tw/bitstream/11536/42090/5/050805.pdf。瀏覽日期：
2021/06/03。
15. 蘋果新聞網（2015/03/17）。UN統計：女性和兒童死於天災機率較高。取
自：
https://tw.appledaily.com/international/20150317/KL2BUY4VVNALEO6HXQIG
FUYQX4/。瀏覽日期：2021/06/13。
（二）日文
1. JR東日本（2020）。JR 東日本地區內所有車站之日均乘車人數，最新數據
為2019 年之調查結果。取自：
https://www.jreast.co.jp/passenger/index.html。瀏覽日期：2021/04/14。
2. 日本自然調查士（2020）。日本の防災教育の現状は？さらに強い国にする
ための課題を知ろう。https://shizensaigaichosashi.jp/nihon-bousaikyouikugenjou/
。瀏覽日期：2021/03/10、2021/04/18。
3. 日本東急電鐵（2020）。各駅情報。取自：
https://www.tokyu.co.jp/railway/station/info/Pid=81.html。瀏覽日期：
2021/04/14。
4. 豊島區地區活動交流中心（2021）。設施概要。取自https://nposctoshima.
org/wp/。瀏覽日期：2021/05/03、2021/05/07。