臺灣博碩士論文加值系統

這一個從自身出發的創作，旨在呈現一個自身思考及感受的經驗過程，藉由手繪創作的手法一一將其細節作一個轉化性的描述，創作成果為一本以思考過程為主軸來發展的繪本----“我。失語的。異想世界。”
關於創作論文的鋪陳，先從自身日常生活的體驗來出發，發現一些以往不曾了解的自我，然後在自我辯駁之間，衍生出一連串的反應及想像，發而為一股創作的動力。
第二部分，去蒐集相關理論來印證或闡釋這些感覺與反應，其中從“自我中的主我與客我”、“靈魂意識與肉身”，探討到“自我的迷宮”、“原慾的想像”，進而能“超越主體”，使得“我想像，故我在！”，我試圖將感覺概念化後並深入研究探討之。
第三部分，創作及展場的初步概念作詳細說明後，並將實踐成果作一評估及整理。
第四部分，將繪本裡的每一件作品作深入的分析，並將創作時的一些隨筆、感覺納入討論的範圍，重視這一部分的討論是由於它也屬於作品的一部分，也是創作過程的精華。其中，也為媒材為何要如此運用，想要達成的效果作詳細的說明。
最後，將這次創作的心得與得到的新的思考邏輯----新新人類的新生活邏輯作進一步的探討，並試圖延續往後可以發展的“未知的草稿”。

“I, Aphasic, A Fantasy World” is an artistic creation that depicts one''s thinking and feeling along the process of creation by way of hand-drawing. In this sketchbook, one''s thoughts were turned into words and drawings with the theme centered on one''s thinking journey.
The experience of one''s normal daily life is used as the key material to start this book. Certain mystery part in oneself was discovered. Self-debating occurred and aroused a sequence of reaction and imagination. During the process of self-debating and question-solving, the urge of creating was thus generated.
Secondly, related theories were collected to support and explain these feelings and reaction that were later addressed in “I and Me in Myself,” “Soul, Consciousness and Flesh body.” More derivative ideas were further discussed in “The Maze of Oneself” and “Imagination of Libido,” from which the idea of “Exceeding the Self” as well as “I imagine, therefore I am” was developed. I attempted to conceptualize my feelings and then delved into these conceptions for more interesting facts.
Thirdly, explain in detail the initial conception of my creation, and then thoroughly evaluate and reorganize my work.
Fourthly, carefully review each piece of work in this sketchbook and make sure that some jot-downs and feelings that occurred during the creation process have been properly included for the reason that they are not only part of the work but also the essence of the entire creation. Why some materials were displayed in a certain way as well as the effect expected was also addressed in detail.
Last but not least, conclude what has been discovered from the process of creation to further discuss the logic of life pursued by most of the people in new generations, and try to keep up the spirit of the work by developing the “Unknown Draft.”

致謝
中文摘要
英文摘要
目錄
壹、創作研究動機 1
一、生活的體驗 1
二、認識自己 2
三、創造自己的生活邏輯 3
貳、創作理念 5
一、我。 5
（一）自我與身體 5
（二）自我中“主我”與“客我”的對話 6
（三）意志 8
（四）去身體化的靈魂 8
二、失語的。 10
（一）自我的迷宮 10
（二）原慾（libido）的想像 10
三、異想世界。 11
（一）超越主體 11
1. 超越時空 11
2. 超越存在的焦慮 13
3. 超越自我的疏離 15
（二）最原始的想像 17
（三）我想像，故我在！ 17
參、創作媒材與方法 20
一、創作發想過程 20
二、創作限制 20
三、創作媒材使用 21
（一）複合媒材的創作方式 21
（二）將原稿經由思考歷程引導，編排而成的繪本 21
四、創作展示預想 22
﹝圖一﹞展場平面配置圖 23
﹝圖二﹞展場平面配置圖 24
﹝圖三﹞展場平面配置圖 25
五、創作成效評估 26
（一）繪本編排與印刷 26
﹝圖四﹞實際展場呈現 26
（二）展場的規劃與呈現 27
﹝圖五﹞實際展場呈現 27
﹝圖六﹞實際展場呈現（局部） 28
﹝圖七﹞實際展場呈現（局部） 28
﹝圖八﹞實際展場呈現（局部） 29
﹝圖九﹞實際展場呈現（局部） 30
﹝圖十﹞實際展場呈現（局部） 31
肆、作品分析 33
一、封面﹝圖十一﹞ 33
二、蝴蝶頁﹝圖十二﹞ 34
三、一點點內心話﹝圖十三﹞ 36
四、我。（分隔頁）﹝圖十四﹞37
五、ㄉㄨㄥˇ ㄨㄢˇ ㄩˋ﹝圖十五﹞ 39
六、[it’s me. me,too.]連作﹝圖十六﹞41
七、[it’s me. me,too.]連作﹝圖十七﹞42
八、[ 雙子座的無法定義 ]連作﹝圖十八﹞ 44
九、[ 雙子座的無法定義 ]連作﹝圖十九﹞ 45
十、[ 孤&困 ]連作﹝圖二十﹞ 47
十一、[ 孤&困 ]連作﹝圖二十一﹞ 48
十二、my closet﹝圖二十二﹞ 50
十三、失語的。（分隔頁）﹝圖二十三﹞ 51
十四、[……]﹝圖二十四﹞ 53
十五、[ ∞→ 0 ]﹝圖二十五﹞ 55
十六、magic windows﹝圖二十六﹞ 57
十七、You are ME, i am you.﹝圖二十七﹞ 59
十八、干我屁ㄕˋ﹝圖二十八﹞ 61
十九、兇不拉ㄐㄧ﹝圖二十九﹞ 63
二十、全面入侵﹝圖三十﹞ 65
二十一、吮﹝圖三十一﹞ 67
二十二、含﹝圖三十二﹞ 69
二十三、更！﹝圖三十三﹞ 71
二十四、惡搞﹝圖三十四﹞ 73
二十五、異想世界。（分隔頁）﹝圖三十五﹞ 74
二十六、2004.Feb.14﹝圖三十六﹞ 76
二十七、面痣圖﹝圖三十七﹞ 78
二十八、夢想罐頭（左）、時空麵包（右）﹝圖三十八﹞ 81
二十九、愛的朱古力（左）、隱形膠囊（右）﹝圖三十九﹞ 83
三十、培洛根艾斯（左）、隨心所欲（右）﹝圖四十﹞ 85
三十一、通氣丸（左）、飄飄糖（右）﹝圖四十一﹞ 87
三十二、我的生活習慣中毒圖解﹝圖四十二﹞ 89
伍、結論 90
一、想像新生活邏輯 90
二、未知的草稿 90

中文書目
Arthur Schopenhauer 著，劉大悲 譯，1975年，意志與表象的世界，志文出版社，台北市。
C. Jung 著，黃奇銘 譯，尋求靈魂的現代人，1986年，志文出版社，台北市。
Francis Fukuyama 著，張美惠 譯，2000年，跨越斷層：人性與社會秩序重建，時報文化出版社，台北市。
Heidegger Martin 著，王慶節‧陳嘉映 譯，1999年，存在與時間，三聯出版發行：新華經銷，北京市。
Huston Smith 著，梁永安 譯，2000年，超越後現代心靈，立緒文化出版社，（台北縣）新店市。
Irvin D. Yalom 著，易之新 譯，2003年，存在心理治療【下】，張老師文化出版社，台北市。
J. C. Herz 著，洪凌‧吳佳真 譯，1998年，網路漫遊，遠流出版社，台北市。
James Schmidt 著，尚新建、杜麗燕 譯，1992年，梅洛龐蒂：現象學與結構主義之間，桂冠出版社，台北市。
Joanne Wieland-Burston 著，宋偉航 譯，1999年，孤獨世紀末，立緒文化出版社，（台北縣）新店市。
Margaret Wertheim 著，薛絢 譯，1999年，空間地圖：從但丁的空間到網路的空間，台灣商務出版社，台北市。
Mark Slouka 著，張義東 譯，1998年，虛擬入侵：網路空間與科技對現實之衝擊，遠流出版社，台北市。
Paul Virilio 著，楊凱麟 譯，2001年，消失的美學，揚智文化出版社，台北市。
Philip Koch 著，梁永安 譯，1997年，孤獨，立緒文化出版社，（台北縣）新店市。
Rene Descartes 著，錢志純 編譯，1994年，我思故我在，志文出版社，台北市。
Sartre, Jean-Paul 著，杜小真 譯，2001年，自我的超越性：一種現象學描述初探，商務印書館，北京市。
Sartre, Jean-Paul 著，李一鳴 譯，1990年，想像心理學，結構群文化出版社，台北市。
Sartre, Jean-Paul 著，陳宣良等 譯，1990年，存在與虛無【上】【下】，桂冠出版社，台北市。
Sherry Turkle 著，譚天‧吳佳真 譯，1998年，虛擬化身：網路世代的身分認同，遠流出版社，台北市。
Sigmund Freud 著，吳康 譯，1998年，精神分析引論新講，桂冠出版社，台北市。
Steven Best & Douglas Kellner 著，朱元鴻 校訂，1994年，後現代理論：批判的質疑，巨流出版社，台北市。
Storey John 著，張君玫 譯，2002年，文化消費與日常生活，巨流出版社，台北市。
Tim Jordon 著，江靜之 譯，2003年，網際網路的衝擊：網際空間與網際網路的文化與政治，韋伯文化出版社，（台北縣）永和市。
William Barrett 著，楊照明‧艾平 譯，1999年，非理性的人：存在主義哲學研究，商務印書館，北京市。
王建元 著，2003年，文化後人類----從人機複合到數位生活，書林出版社，台北市。
弗朗西斯‧讓松 著，劉甲貴 譯，1997年，存在與自由：讓-保爾．薩特傳，北京大學出版社，北京市。
村上春樹 著，賴明珠 譯，1996年，舞‧舞‧舞，時報文化出版社，台北市。
村上春樹 著，賴明珠 譯，1995年，1973年的彈珠玩具，時報文化出版社，台北市。
村上春樹 著，賴明珠 譯，1995年，發條鳥年代記，時報文化出版社，台北市。
李英明 著，2000年，網路社會學，揚智文化出版社，台北市。
岑朗天 著，2001年，後虛無年代：影子、流浪者與村上春樹，書林出版社，台北市。
高全喜 著，1990年，自我意識論，學林出版社，上海市。
孫正聿 著，2001年，超越意識，吉林教育出版社，長春市。
﹝德﹞恩斯特‧波佩爾 著，李百涵、韓力 譯，1997年，意識的限度----關於時間與意識的新見解，淑馨出版社，台北市。
張文喜 著，2002年，自我的建構與解構，上海人民出版社，上海市。
陳俞霖 著，2003年，網路同儕對N世代青少年的意義：認同感的追尋，南華大學社會所出版社，（嘉義縣）大林鎮。
幾米 文‧圖，1999年，向左走‧向右走，格林文化出版社，台北市。
幾米 文‧圖，2000年，月亮忘記了，格林文化出版社，台北市。
幾米 文‧圖，2001年，地下鐵，大塊文化出版社，台北市。
喬治‧赫伯特‧米德 著，趙月瑟 譯，1997年，心靈、自我與社會，譯文出版社，上海市。
詹明信 著，唐小兵 譯，2001年，後現代主義與文化理論，允晨文化出版社，台北市。
熊哲宏 著，2000年，心靈深處的王國----佛洛伊德的精神分析學，城邦文化出版社，台北市。
鄭金川 著，1993年，梅洛─龐地的美學，遠流出版社，台北市。
網站資料
http://www.cn.tienti.org/v2/precepts/word15.html
http://www.elmbook.com/discussion1/_disc1/00000015.htm，榆林網上書店，葛納文，2000
http://www.housebook.com.cn/2k04/11.htm，迷宮中的博爾赫斯，陳林群，2000