跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.216.173) 您好!臺灣時間:2026/10/07 02:29
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:盧昱秀
研究生(外文):LU, YU-HSIU
論文名稱:《日日集》系列—盧昱秀創作論述
論文名稱(外文):The Collection of Daily Life: Study of Yu-Hsiu Lu’s Art Works
指導教授:陳貺怡陳貺怡引用關係
指導教授(外文):CHEN, KUANG-YI
口試委員:倪又安、陳彥伶
口試委員(外文):NI, YU-AN、CHEN, YEN-LING
口試日期:2021-05-19
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣藝術大學
系所名稱:美術學系版畫藝術碩士班
學門:藝術學門
學類:美術學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2021
畢業學年度:109
語文別:中文
論文頁數:74
中文關鍵詞:心象風景、臥遊、複數性、日常生活、城市花園
外文關鍵詞:mental scenery、dream journey、multiple、daily life、urban garden
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:272
  • 評分評分:
  • 下載下載:47
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
本篇研究主旨為,探討如何透過「臥遊」在人口稠密的都市生活中,塑造出心象風景。本論文以城市中種植的盆栽為觀察對象,都市化的生活環境與過去文人閒居生活大不相同,然而筆者認為「臥遊」並未消失於現今社會,而是轉為其他型態存在於世。中國藝術史發展的「臥遊」來自心的體悟,透過山水畫反映文人內心世界。筆者亦將日常觀察的都市風景納入版畫創作,探討如何透過版畫創作思考「心象風景」,造就本次研究與創作。

筆者將會提出如何思辨版畫媒材。複製圖像與版畫創作產生的實作問題,筆者結合自身經驗,與版畫藝術家徐冰與陳琦的作品比較,試圖釐清版畫的複數性問題。提出「模組系統」的概念,分析版畫媒材的生產方式,以「數位版畫」探究數位印刷與版畫的界線,思考版畫媒材擴充之問題。

本論文也會以筆者的版畫創作,進行形式與技法分析,鑽研水印木刻技法,實踐拱花之技藝。筆者以「心象風景」作為命題,在爬梳藝術史中的案例後,以自身所見之觀察與實作經驗進行解析,使臥遊精神進入作品,筆者希望透過作品創造出屬於個人的心象風景,同時也反思筆者的創作與上述各點的連結,為「臥遊」提供新的意義與可能性。
The main purpose of this study is to explore how to create mental scenery in urban life with a dense population through a “dream journey.” In this paper, potted plants grown in cities are taken as observation objects, and the urbanized living environment is quite different from the idle life of literati in the past. However, the author believes that the “dream journey” has not disappeared in today’s society but has transformed to exist in the contemporary world. The “dream journey” in the development of Chinese art history came from comprehension using one’s own heart and reflects the inner world of literati through landscape painting. In addition to examining this process, the author brought the urban landscapes observed in daily life into printmaking and investigated how to reflect on “mental scenery” through printmaking; thus, the current research and creation came into being.

The author will put forward how to make intellectual inquiries about printmaking media. Regarding the practical problems arising from copying pictures and printmaking, the author tried to clarify the multiple problems found in printmaking by combining personal experience and comparisons to the works of printmaking artists Xu Bing and Chen Qi. This paper posits concept of a “modular system,” analyzes the production modes of printmaking media, explores the boundary between digital printing and printmaking with “digital printmaking,” and reflects on the expansion of printmaking media.

This article will also take the author’s printmaking creation as an example to analyze the subject’s forms and techniques, delve into watermark woodcut techniques, and practice the art of Gong Hua. Taking “mental scenery” as a proposition, after reviewing the cases in the history of art, the author analyzed the topic using personal observation and practical experience so that the spirit of the dream journey could enter the work. The author hopes to create personal mental scenery through the work and simultaneously reflect on the connection between the author’s creation and the above points so as to provide new meaning and possibility for the “dream journey.”

中文摘要 I
Abstract II
目次 III
表目錄 IV
圖目錄 V

緒論 1
第一章 城市中的心象風景 5
第一節 臥遊與日常 5
第二節 盆栽與日常 16

第二章 版畫作為媒材 25
第一節 複數性與複製 25
第二節 模組系統 31
第三節 數位版畫 37

第三章 日日集花園 45
第一節 形式與技法 45
第二節 《日日集》展覽之作品分析 55

結論 66

參考資料 71
一、古籍
楊文驄:《十竹齋書畫譜第一卷》(清光緒五年校經山房重刻本),國立故宮博物院圖書文獻數位典藏資料庫。

二、中文書目
文震亨:《長物志》,南京市:江蘇鳳凰文藝出版社,2015.07。
王伯敏:《中國版畫史》,臺北市:蘭亭書店,1986.09。
王雯雯、劉童:《北京榮寶齋木版浮水印技藝研究》,北京:文化藝術出版社,2016.5。
王嘉驥:《徐冰:回顧展》,臺北市:北市美術館,2014.12。
王雄飛、俞呂葵:《礦物色使用手冊》,北京:人民美術出版社,2008.06。
石守謙:《從風格到畫意-反思中國美術史》,臺北市:石頭,2010.06。
何炎泉、陳階晉、陳韻如編輯:《明四大家特展:沈周》,臺北市:故宮博物院,2010.10。
何傳馨主編:《文藝復興:南宋藝術與文化‧書畫卷》,臺北市:故宮博物院,2014.01。
吳誦芬、童文娥、譚怡令編輯:《明四大家特展:文徵明》,臺北市:故宮博物院,2014.03。
林莉娜主編:《百卉清供:瓶花與盆景畫特展》,臺北市:故宮博物院,2018.10。
林君安:《臺北步登公寓:臺北最普遍的住宅類型從何而來》,臺北市:田園城市文化,2018.10。
周維權:《中國古典園林史》,北京:清華大學出版社,2008.11。
洪再新選編:《海外:中國畫研究文選》,上海:人民美術,1992。
馬大勇:《瓶花清味:中國傳統插花藝術史》,北京:化學工業出版社,2019.2。
徐冰:《徐冰版畫》,北京:文化藝術出版社,2010。
徐書城:《宋代繪畫史》,北京:人民美術,2000.12。
王安節輯:《芥子園畫傳》第一冊,巢勳臨本,臺南市:王家,1993。
張燁:《名家聖手:明清版畫藝術》,北京:文物出版社,2004.12。
黃永川:《中國古代插花藝術》,臺北市:國立歷史博物館,1987.5。
黃永泰、余佩瑾主編:《「小時代的日常:一個十七世紀的生活提案」導覽手冊》,臺北市:故宮博物院,2019。
葉尚青:《中國花鳥畫史》,浙江:人民美術出版社,2015.10。
臺灣商務印書館編印:《景印文淵閣四庫全書》第285冊,臺北:臺灣商務印書館,1986。
臺灣商務印書館編印:《景印文淵閣四庫全書》子部第812冊,臺北:臺灣商務印書館,1986。
壽再生:《中國山水畫史》,杭州:中國美術學院出版社,2006。
劉墨:《八大山人》,石家莊市:河北教育出版社,2003。
薄松年:《中國藝術史》,臺北市:聯經,2006。
譚玉龍:《中國繪畫美學史》,山西:山西教育出版社,2016。
譚怡令、劉芳如、林莉娜主編:《滿庭芳:歷代花卉名品特展》,臺北市:故宮博物院,2010.12。

三、外文書目
小川裕充:《臥遊中国山水画-その世界》,東京:中央公論美術出版,2008。
久米康生:《産地別すぐわかる和紙の見わけ方》,東京:東京美術,2003.11。

四、翻譯書目
小川裕充:《臥遊:中國山水畫的世界》,黃立芸等譯,臺北市:石頭,2017.01。
林功、箱崎陸昌:《膠彩畫材料與技法》,廖瑞芬譯,臺北市:藝術家,2002。
柯律格(Craig Clunas):《大明:明代中國的視覺文化與物質文化》(Empire of Great Brightness: Visual and Material Cultures of Ming China, 1368–1644),黃小峰譯,北京:三聯書店,2019.8。
柯律格(Craig Clunas):《長物:早期現代中國的物質文化與社會狀況》(Superfluous Things: Material Culture and Social Status in Early Modern China),高昕丹、陳恆譯,北京:三聯書店,2019.1。
柯律格(Craig Clunas):《蘊秀之城:中國明代園林文化》(Fruitful Sites: Garden Culture in Ming Dynasty China),孔濤譯,鄭州:河南大學出版社,2018.1。
宮崎法子:《中國繪畫的深意》,傅彥瑤譯,長沙:湖南文藝出版社,2019.7。
徐冰、蒂莫西‧穆雷等:《背後的故事》,毛竹譯,臺北市:典藏藝術家庭,2018.07。
海上雅臣:《棟方志功:美術與人生》,楊晶、李建華譯,香港三聯書店,2014。
雷德侯(Lothar Ledderose):《萬物:中國藝術中的模件化和規模化生產》(Ten Thousand Things: Module and Mass Production in Chinese Art),張總等譯,北京:三聯書店,2005。

五、期刊、論文
Dana Johnson. “Just what is it that makes Richard Hamilton so special, so appealing, so important? “ Art in Print May.-Jun. 2014.16 June 2021
林莉娜:〈陳淳的寫意水墨花卉〉,《故宮文物月刊》,第324期(2010)。
陳琦:〈印痕與複數——當代版畫本體的再認識〉,《南京藝術學院學報》,2018第2期。
陳韻如:〈春風滿面此心微-沈周的寫生冊與其花鳥畫風〉,《故宮文物月刊》,第371期(2014)。
梁凱婷:〈四壁名花宜隱士,愛花未免有情癡—文人的花隱思想〉,《故宮文物月刊》,第428期(2018)。
單國強:〈八大山人花鳥畫的分期與特色〉,《至人無法:八大石濤書畫學術研討會論文集》,呂莉莉、禤廣瑜、勞巧綺編,2012年。
楊新:〈八大山人名號之謎與其藝術特色〉,《至人無法:八大石濤書畫學術研討會論文集》,呂莉莉、禤廣瑜、勞巧綺編,2012年。
趙元熙:〈書評:《大明帝國:明代中國的視覺文化與物質文化》〉,《議藝份子》,第28期(2017)。
潘敏德:〈評Craig Clunas, Empire of Great Brightness: Visual and Material Cultures of Ming China, 1368-1644〉,《漢學研究》,第26卷第3期(2008),dx.doi.org/10.6770/CS.200809.0307,引見於2021年7月8日。

六、參考網站
Cristea Roberts Gallery, cristearoberts.com/, Accessed 14 Jun. 2021.
Mueseun of Contemporary Art of Barcelona, www.macba.cat/en/art-artists/artists/hamilton-richard/five-tyres-remoulded-portfolio, Accessed 16 Jun. 2021.
Senate House Library, cnaa.senatehouselibrary.ac.uk/artists/richard-hamilton, Accessed 15 Jun. 2021.
TATE, www.tate.org.uk/art/artworks/hamilton-five-tyres-remoulded-65337/2, Accessed 15 Jun. 2021.
The Royal Society of Painter-Printmakers, www.re-printmakers.com/printmaking-explained/digital-printmaking/, Accessed 15 Jun. 2021.
The Museum of Modern Art, www.moma.org/collection/terms/digital-print, Accessed 13 Jun. 2021.
goo辞典,dictionary.goo.ne.jp/word/%E5%BF%83%E8%B1%A1%E9%A2%A8%
E6%99%AF/,引見於2021年5月8日。
weblio辞書,www.weblio.jp/content/%E7%94%9F%E6%B4%BB%E6%84%9F/,引見於2021年5月10日。
中國哲學書電子化計劃:《孟子‧離婁上》,ctext.org/text.pl?node=1678&if=gb&s
how=parallel,引見於2021年5月8日。
孔版的種子,retrojamtaiwan-insatsunotane.blogspot.com/2019/09/blog-post.html,引見於2021年3月16日。
徐冰官方網站,www.xubing.com/cn,引見於2021年3月9日。
陳琦官方網站,i.cafa.edu.cn/sub_artist/fp/chenqi/ch/,引見於2021年3月9日。
浮世絵のアダチ版画オンラインストア,www.adachi-hanga.com/ukiyo-e/,引見於2021年4月5日。
國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊,tems.naer.edu.tw/detail/131383
1/?index=13,引見於2021年5月11日。
霧峰林家宫保第園區,www.wufenglins.com.tw/visit_guide_d.php?i=6,引見於2021年7月3日。

七、工具書
邵洛羊主編,《中國美術大辭典》,上海:上海辭書出版社,2002.12。



QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top