臺灣博碩士論文加值系統

藝術創作題材，是來自創作者心靈精神與生活上的體悟與觸動，藉由自然形態轉為化內在的精神與象徵，成為心靈和境界的融合與映射。本創作研究，觀法自然、以造化為師，串聯產生各種情感和思緒，揉合自我的情感意念，結合「情、意、象」創造出自我風格的作品。感動於「大自然」的同時，「物我兩忘」藉由「鵝」「蕉」展現自然界生生不息的生態，在物、景交融下的再現或象徵的表現裡，讓生命活力展現在作品意境中。
本創作論述共分五章：第一章緒論，包括研究的動機與目的，研究方法與步驟，名詞解釋與創作研究範圍與限制。第二章理論基礎，從東西方自然再現美學出發，尋找情、意、象的藝術表現，整合人文精神在藝術上的表現。第三章創作理念與實踐，透過生活體驗與自然觀，尋找創作的內涵與情感的表現，融合創作實踐方法與表現。第四章作品解析中，分「自然觀照」「人文情懷」「意象情思」三系列針對創作理念、主題內容、形式表現進行分析並呈現個人藝術創作。第五章結論，綜結本創作，回顧與省思，研究過程的意義與價值，期許與展望未來研究方向。
本創作研究透過大自然中對生活與生命，不斷尋求體驗、感動和寶貴的啓發。在藝術創作擷取靈感時，來自觸動內心真誠的表現，和人類最靈敏的感受力，和與生俱來的創造力。期許自己在不斷實驗探索與創造中，豐富個人水墨創作的藝術形式與繪畫語言，冀望會有更寬廣的揮灑空間。

The subject matter of this artistic production is derived from the inspiration of daily life and the author’s inner spirituality. This art practice research is based on the author’s observation, imagination, and transformation of the natural images into ink paintings. The images of geese and plantains are selected as the main symbols to express feelings and thoughts. Some other images, like train, are also involved to enrich the meaning of the works.
This thesis includes five chapters. Chapter1, introduction, includes research motivation, purpose, method, process, terms explanation and limitation. Chapter2, literature review, focuses on the perspectives of related western and eastern aesthetics. Chapter3, the ideas and practice of the art series, includes the artist’s life experiences and the feelings about nature. Chapter4, artwork analysis, contains three series of artworks: ” contemplation of nature”, “concerns of humanity”, and “feelings and thoughts in images”. Each artwork is analyzed by the categories of artistic idea, content, and form. Chapter5, conclusion, involves summary and reflections, the meaning and value of this research, as well as future expectation and direction of further research.

目 次
中英文摘要.............................I
謝 誌..................................III
圖 次....................................V
第一章 緒論 ........................................1
第一節 研究動機與目的..............................2
第二節 研究方法與步驟..............................4
第三節 名詞解釋...................................12
第四節 研究範圍與限制.............................15
第二章 理論基礎....................................16
第一節 中西繪畫美學觀.............................16
第二節 情意象的藝術表現...........................46
第三節 人文精神在藝術上的表現.....................56
第三章 創作理念與實踐...... .......................64
第一節 創作理念的形成.. ..........................64
第二節 創作的內涵與情感的表達.....................74
第三節 創作方法與表垷……..........................79
第四章 作品解析....................................88
第一節 自然觀照系列................................89
第二節 人文情懷系列...............................114
第三節 意象情思系列...............................130
第五章 結論.......................................153
第一節 回顧與省思.................................153
第二節 創作研究成效與自我期許....................157
參考書目......................................159

圖 次
圖 1-1 創作研究步驟......................................10
圖2-1 五代荊浩 匡廬.....................................23
圖2-2 北宋郭熙 早春圖....................................23
圖2-3 明徐渭 牡丹蕉石圖...................................26
圖2-4 明孫隆 花石游鵝圖………………………………………………26
圖2-5 清朱若極 蕉菊圖......................................26
圖2-6 清華喦 西園雅集圖....................................28
圖2-7 清任頤 春江水暖.....................................28
圖2-8 清羅聘、方婉儀 夫婦合作鵝圖..........................28
圖2-9 清李鱓 芭蕉睡鵝圖...................................28
圖2-10 清李鱓 蕉鵝圖....................................28
圖2-11 清李鱓 芭蕉萱石圖..................................28
圖2-12 清李鱓 芭蕉竹石圖..................................28
圖2-13 徐悲鴻 三鵝……………………………………………………30
圖2-14 徐悲鴻 白鵝……………………………………………………30
圖2-15 徐悲鴻 鵝鬧……………………………………………………30
圖2-16 徐悲鴻 鵝戲圖…………………………………………………30
圖2-17 李可染 迎春圖…………………………………………………30
圖2-18 吳冠中 黑天鵝…………………………………………………30
圖2-19 廖繼春 有香蕉樹的院子………………………………………31
圖2-20 林玉山 蓮池……………………………………………………31
圖2-21 張大千 文會圖…………………………………………………32
圖2-22 張大千 午息圖…………………………………………………32
圖2-23 張大千 雨荷……………………………………………………32
圖2-24 柯洛摩 特楓丹的回憶…………………………………………41
圖2-25 米勒 拾穗………………………………………………………41
圖2-26 達利 記憶的堅持………………………………………………44
圖2-27 夏卡爾 我與我的村子…………………………………………44
圖2-28 達文西 麗達與天鵝……………………………………………50
圖2-29 魯本斯 麗達與天鵝……………………………………………50
圖2-30 達利 原子的麗達………………………………………………50
圖3-1 鄭霈琪 「鵝」不擇食〈局部〉…………………………………83
圖3-2 鄭霈琪 成果〈局部〉………………………………………………83
圖3-3 鄭霈琪 鐵道之旅遙遙期〈局部〉…………………………………83
圖3-4 鄭霈琪 觀荷馥郁〈局部〉…………………………………………83
圖3-5 鄭霈琪 希望與祝福〈局部〉………………………………………83
圖3-6 鄭霈琪 天池之旅〈局部〉………………………………………83
圖3-7 鄭霈琪 想飛〈過程圖〉…………………………………………86
圖3-8 鄭霈琪 想飛〈過程圖〉……………………………………………86
圖3-9 鄭霈琪 想飛〈過程圖〉……………………………………………86
圖3-10 鄭霈琪 想飛〈過程圖〉…………………………………………86
圖3-11 鄭霈琪 想飛〈局部〉……………………………………………86
圖3-12 鄭霈琪 想飛 2011 彩墨...............................86
圖3-13 鄭霈琪 鵝思蘭亭〈局部〉………………………………………87
圖3-14 鄭霈琪 知音難尋？〈局部〉……………………………………87
圖3-15 鄭霈琪 鵝思觀音〈局部〉………………………………………87
圖3-16 鄭霈琪 春棉柔情〈局部〉………………………………………87
圖4-1 鄭霈琪 渴望.....................................92
圖4-2 鄭霈琪 追思.....................................95
圖4-3 鄭霈琪 拾得.....................................98
圖4-4 鄭霈琪 農忙的午後 ................................101
圖4-5 鄭霈琪 一家人..................................104
圖4-6 鄭霈琪 代代相傳..................................107
圖4-7 鄭霈琪 夢荷鄉.................................110
圖 4-8 鄭霈琪 追憶........ .............................113
圖4-9 鄭霈琪 春棉柔情 ................................117
圖4-10 鄭霈琪 鵝思蘭亭 ................................120
圖4-11 鄭霈琪 知音難尋 ................................123
圖4-12 鄭霈琪 鐵道之旅遙遙期..............................126
圖4-13鄭霈琪 希望與祝福..................................129
圖4-14 鄭霈琪 「鵝」不擇食...............................133
圖4-15 鄭霈琪 天池之旅............................136
圖4-16 鄭霈琪 想飛.....................................139
圖4-17鄭霈琪 鵝思觀音...................................142
圖4-18鄭霈琪 觀荷馥郁 ................................145
圖4-19鄭霈琪 閒情逸趣..............................148
圖4-20鄭霈琪 成果.................................152

參考書目
書籍
石朝穎(2006）。藝術哲學與美學的詮釋問題。新店市：人本自然文化。
朱光潛（1987）。西方美學的源頭。台北市：金楓出版社。
朱光潛（1984）。西方美學家論美與美感。新北市樹林鎮：漢京文化。
朱光潛（1987）。文藝心理學(上)。台北市：金楓出版社。
余秋雨（2006）。藝術創造論。台北市：天下遠見。
余秋雨（1990）。藝術創造工程（初版）。台北市：允晨文化。
李美蓉（1999）。藝術欣賞與生活。新北市板橋市：上硯。
李澤厚（1996）。美學論集〈初版〉。台北市；三民。
李澤厚（1986）。美的歷程。板橋市：元山書局蒲公英出版社。
李可染（1987）。李可染畫論（四版）。台北市：丹青圖書。
李霖燦（1987）。中國美術史稿。台北市：雄獅美術。
李霖燦(1883)。中國畫史研究論集（初版）。台北市：台灣商務印書館。
何文玲（2008）。學院藝術批評教學理論之研究—形式主義、絡脈主義、及其整合之應用（初版）。台北市：心理。
宗白華（1987）。美從何處尋。板橋：駱駝出版社。
林群英（2002）。藝術概論（初版）。台北市：全華科技圖書。
姜一涵（1982）。石濤畫語錄研究。台北市：中國文代大學出版。
姚一葦（1978）。藝術的奧祕。台北市：台灣開明書店。
倪再沁（2005）。水墨畫講。台北市：典藏雜誌社。
馬自毅（2000）。新譯人間詞話（再版）。台北市：三民。
高楠(1993)。藝術心理學。台南市：復漢出版社。
高爾泰（1997）。美的覺醒（初版）。臺北市：東大。
高宣揚（1996）。論後現代藝術的不確定性（初版）。台北市：唐山。
高行健（2008）。論創作。台北市：聯經。
陳鼓應（1993）。老莊新論（初版）。台北市：五南圖書。
陳瓊花（2002）。藝術槪論。台北市：三民。
陳瓊花〈2011〉。藝術概論〈二版一刷〉。台北市：三民。
陳傳席（2005）。中國繪畫理論史（二版）。台北市：三民書局。
陳長房（1991）。梭羅與中國。台北市：三民書局。
陳朝平（2001）。藝術概論。台北市：五南出版社。
張安治(1995)。墨海精神（初版）。台北市：東大發行。
張心龍（1999）。西洋美術史之旅。台北市：雄獅。
郭因（1986）。中國古典繪畫美學〈一版〉。台北市：丹青圖書。
傅佩榮（1997）。中西十大哲學家。台北市：台灣書店。
黃河濤（1997）。禪與中國藝術精神的嬗變。台北：正中書局。
黃光男（1993）。宋代繪畫美學析論。台北市：漢光文化公司。
黃去非（1986）。中華兒童叢書。台北市：台灣省政府教育廳。
曾肅良（2008）。藝術概論（一版）。台北市：三藝文化。
彭吉象（1994）。藝術學概論。台北市：淑馨出版社。
曾祖蔭(1987)。中國古代文學美學範疇。台北市：文津。
虞君質（2005）。藝術概論。台北市：弘揚圖書有限公司。
虞君質(1986）。藝術概論(再版)。台北市：大中國圖書。
趙俊彥（2003）。中西藝術思潮與導覽。新北市中和市：新文京開發。
劉豐榮（2000）。艾斯納藝術教育思想研究（二版）。台北市：水牛出版社。
劉豐榮（1997）。幼兒藝術表現模式之理論建構與其教育意涵之研究。台北市：文景，頁22。
劉千美（2000）。藝術與美感(初版)。台北市：台灣書店。
劉文潭（1984）。現代美學。台北市：台灣商務印書館。
劉其偉（1985）。現代繪畫理論（五版）。台北市：雄獅圖書。
潭天（1988）。中國美術史綱要。台北市：五洲出版社。
董小蕙（1993）。莊子思想之美學意義（初版）。台北市：台灣學生書局。
鄭明(1997)。現代水墨畫家探索（二版）。台北市：雄獅圖書。
曉雲法師（1994）。禪畫禪話。台北市：原泉出版社。
蔡清田〈2000〉。教育行動研究〈初版〉台北市：五南。
蔣勳（2005）。美的沈思中國藝術思想芻論。台北市：雄獅圖書。
蔣勳(2000）。藝術概論(增訂二版)。台北市：台灣東華。
豐子愷〈2008〉。豐子愷美術講堂：藝術欣賞與人生的四十堂課〈二版〉。台北市：三言社出版：家庭傳媒城邦分公司發行。
謝東山（2008）。藝術概論（一版）。台北市：華都文化。
謝東山（2000）。藝術概論（第一版）。台北市：偉華書局。
藍再興（2000）。外師造化中得心源—藍再興山水畫創作解析。嘉義市：紅豆書局。
顧俊（1987）。美學辭典〈初版〉。台北市：木鐸出版社。
顧俊（1986）。中國繪畫美學史稿〈初版〉。台北市：木鐸出版社。

合集著述
人生哲學論集〈第六輯〉—藝術與人生（初版）（2003）。新北市新莊市：輔仁大學出版。
林子忻、劉勝雄編著（2003）。藝術概論欣賞。新北市五股工業區：高立。
林群英、陳翠玲（1999）。藝術概論（初版一刷）。台北市：全華科技圖書
賈馥茗、楊深坑主編〈2000〉。教育研究法的探討與應用。台北市：師大書苑。
歐陽中石、鄭曉、駱江（1999）。藝術概論（初版）。台北市：五南。

譯書
方勝雄譯（1994）。D.Simormet著。生態主張(初版)。台北市：遠流出版。
朱仲謀譯〈2004〉。Jean McNiff 吉恩.‧麥克尼夫 、Whit ehead等著。行動研究-原理與實作〈一版〉。台北市：五南，頁頁19~34。
吳瑪俐譯（1998）。康丁斯基著（1955）。點線面。台北市：遠流出版。
吳瑪俐譯（1998）。康丁斯基著（1955）。藝術與藝術家論（再版）。台北市：遠流出版。
金恆鑣、楊永鈺譯（2000）。亨利梭羅原著。種子的信仰。台北市：大樹出版社。
夏林清，中華民國基層教師協等譯〈1997〉。Altrichter,Peter Posch ,Bridget Somekh作。行動研究方法導論〈初版〉。台北市：遠流。
陳瑞清譯(1997)。Daniel C.Dennett著。萬種心靈。台北市：天下文化。
葉曉芍，古瑛芝譯（1998）。白納達特（Mat ie-Laure Bemadac），杜波徹(Paule du Bouchet)著。畢卡索/新畫派的宗師。台北市：時報文化。
劉建榮譯（1992）。Gilbert Ryle著。心的概念。台北市：桂冠。
羅丹口述/葛賽爾筆記（1998）。羅丹藝術論。台北市：雄獅出版社。

期刋論文
中國巨匠美術週刊002吳冠中（1994）。台北市：錦繡出版。
中國巨匠美術週刊014任伯年（1994）。台北市：錦繡出版。
中國巨匠美術週刊031石濤（1994）。台北市：錦繡出版。
中國巨匠美術週刊032華喦（1995）。台北市：錦繡出版。
中國巨匠美術週刊056羅聘（1995）。台北市：錦繡出版。
中國巨匠美術週刊076張大千（1996）。台北市：錦繡出版。
中國巨匠美術週刊095李鱓（1996）。台北市：錦繡出版。
中國巨匠美術週刊097徐渭〈1996〉。台北市：錦繡出版。
蘇振明（1994）。人性‧批判與關懷----西洋人文主義繪畫研究。美育--第四十三期。台灣藝術教育館。
現代中國水墨畫學術研討會論文專暨研討記錄（1994），台中市：省美術館。
李宜真（2005）。由纏入禪之生命意象創作研究。嘉義大學視覺研究所。
康忠興（2004）。蔓生話境。康忠興水墨畫作研究。嘉義大學視覺研究所。

網路資源
中國的人文精神——也論中國價值--陳微
http://theory.people.com.cn/BIG5/40537/7507615.html（2010年6月4日瀏覽）

用筆與用墨〈2012年4月10日瀏覽〉http://library.thinkquest.org/C0124022/teaching/chi/teaching_2.htm

筆墨兩者，相依則為用—貴州日報〈2012年4月10日瀏覽〉
http://gzrb.gog.com.cn/system/2012/04/27/011429802.shtml

Pchome個人新聞台「情趣夫妻」是誰多事種芭蕉早也蕭蕭晚也蕭蕭 http://mypaper.pchome.com.tw/ytjiang/post/1322344844 〈2012年4月20日瀏覽〉

落實人文精神在藝術領域的教學（2012年4月25日瀏覽）
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!fatg8l2XQUfF9CDkPW4BZw--/article?mid=2611

希臘神話＆海洋考古（2012年4月25日瀏覽）http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1509110705089

摘觀照的奇蹟—行禪師〈2012年5月10日瀏覽〉
http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2012250060961

摘107畫廊李建中『移情』‧二十一世紀繪畫之道〉〈 2012年5月10日瀏覽〉
http://www.gallery107.net/composition/cc-li.htm

摘造型創作－理象氣數「象」的綜合表現研究〈 2012年5月10日瀏覽〉
http://www.florist.org.tw/D/d7949.htm

摘鍾華敏談象徵的表現手法---說出是破壞暗示是創造〈 2012年5月10日瀏覽〉http://www.tnajh.ylc.edu.tw/~yst/chinese/chinese-i.htm