臺灣博碩士論文加值系統

本研究以 YouTube 影音平台作為研究個案,欲探究網站中的閱聽人商品化現象是
如何型塑產生,並進一步探究此現象對新媒體環境使用者的意義為何。透過深度訪談
與檔案紀錄作為本研究資料蒐集方式。

研究結果共有兩點發現:(一)YouTube 網站所產生的閱聽人商品化現象是由使用 者、廣告商與 YouTube 共同建構出來,閱聽人商品轉變成為了使用者商品,商品涵蓋 著使用者的觀看時間,以及使用者的網站使用行為,YouTube 網站藉由販售使用者商 品來維持網站營運;(二)新媒體環境中,企業仍舊將消費與各種意識形態做連結, 使得使用者受到涵化,認定廣告訊息內的產品是自身所需要及想要,因而願意主動在 休閒時間時產製 UGC 內容,使用者看似雖擁有更多的自主性,卻仍是在無意識的情況 下為企業進行更多的勞動行為,形成更多的使用者商品供網站業者販售。

By conducting a case study on YouTube, this research explores first how the commodification of audience is constructed and further investigates its meaning to users on new media platforms. Data collection methods mainly include intensive interviews and the review of documents.

Research results are two-fold: First, the commodification of audience on YouTube is constructed cooperatively by users, advertisers and YouTube operators in the new media environment. Audience commodity transforms into user commodity including users'' viewing time and users’ behaviors online. YouTube maintains its operation by selling user commodity generated on the site. Second, in the new media environment, businesses continue to associate consumption with various types of ideologies. Users, under the influence of acculturation, are convinced that they want or need the products portrayed in commercials, thus are willingly to produce user-generated contents during their leisure hours. Though seemly autonomous, users often unintentionally provide free labors and produce user commodities for businesses to sell online.

第一章、 緒論................................................................................... 1
第一節、 研究背景與動機................................................................... 1
第二節、 研究問題............................................................................. 3

第二章、 文獻探討............................................................................. 6
第一節、 影音服務:由閱聽人觀看到使用者參與...................................... 6
第二節、 商品化:閱聽人商品化.......................................................... 13
第三節、 觀看即作工:閱聽人勞動....................................................... 22
第四節、 本章小結........................................................................... 31

第三章、 研究方法........................................................................... 34
第一節、 研究設計........................................................................... 34
第二節、 資料蒐集方法..................................................................... 36

第四章、 個案介紹........................................................................... 40
第一節、 YouTube 影片產製功能 ..................................................... 41
第二節、 YouTube 影片瀏覽功能 ..................................................... 52
第三節、 YouTube 廣告呈現形式 ..................................................... 58

第五章、 YouTube 網站的閱聽人商品化現象...................................... 62
第一節、 閱聽人商品形式、生產者與生產背景..................................... 62
第二節、 使用者的勞動動機、行為與過程........................................... 79
第三節、 綜合分析........................................................................... 91

第六章、 結論................................................................................. 96
第一節、 研究發現........................................................................... 96
第二節、 研究限制與建議................................................................ 101
參考文獻 ...................................................................................... 103
中文部分....................................................................................... 103
英文部分....................................................................................... 105
附錄 ............................................................................................ 107
附錄一【YouTube 使用者訪談大綱】 .............................................. 107
附錄二【YouTube 使用者訪談前問卷】 ........................................... 109
附錄三【受訪者基本資料】.............................................................. 111


圖 1 AdWords 廣告設置選項............................................................... 4
圖 2 媒體間的再中介現象 ................................................................... 7
圖 3 傳統媒體產製過程 ...................................................................... 8
圖 4 UGC 產製過程 ........................................................................... 9
圖 5 首頁的上傳按鈕與相關功能 ........................................................ 41
圖 6 影音上傳可選擇的影片來源 ........................................................ 42
圖 7 將相片串聯為影片編輯畫面 ........................................................ 43
圖 8 上傳操作說明 ........................................................................... 43
圖 9 影片上傳過程的相關設定 ........................................................... 45
圖 10 線上編輯功能 ......................................................................... 46
圖 11 版權系統檢測 ......................................................................... 46
圖 12 影片管理員頁面 ...................................................................... 47
圖 13 頻道分析資料 ......................................................................... 48
圖 14 資訊主頁觀看評論功能 ............................................................ 49
圖 15 YouTube 影片宣傳規.............................................................. 50
圖 16 YouTube 帳戶功能管理頁面..................................................... 50
圖 17 YouTube 網站首頁.................................................................. 52
圖 18 YouTube 各頻道分類顯示........................................................ 53
圖 19 頻道顯示頁面 ......................................................................... 54
圖 20 影片播放頁面 ......................................................................... 56
圖 21 YouTube 功能選單.................................................................. 57
圖 22 YouTube 首頁橫幅廣告............................................................ 58
圖 23 影片播映前的廣告影片 ............................................................. 59
圖 24 推薦影片的廣告影片 ................................................................ 60
圖 25 影片觀看頁面所出現的橫幅廣告 ................................................ 60
圖 26 影片觀看頁面所出現的區塊廣告 ................................................ 61
圖 27 YouTube 網站產生之閱聽人商品化過程...................................... 92


表 1 各種 UGC 形式與其實際應用 ........................................................ 9
表 2 個案研究的基本設計類型 .............................................................35
表 3 YouTube 頻道分類及頻道抽樣數量............................................... 39

一、中文部分

Google(2014)。〈使用 AdWords 影片廣告工具製作影片廣告〉。上網日期:2014 年 6 月 2 日,取自 https://support.google.com/adwords/answer/2375425。
YouTube(2013)。〈YouTube 統計資料〉。上網日期:2013 年 10 月 4 日,取自 https://www.youtube.com/yt/press/zh-TW/statistics.html。
YouTube(2013)。〈關於 YouTube〉。上網日期:2013 年 8 月 10 日,取自 http://www.youtube.com/yt/about/zh-TW/。
中華民國剪輯協會(2013)。〈偶像劇製作費用一覽表〉,上網日期:2013 年 3 月 25 日,取自 http://www.eforu.com.tw/www/cost/produce.htm。
中華民國廣告年鑑(2011)。〈台灣綜合廣告媒體價目表〉。上網日期:2013 年 3 月 25 日,取自 http://www.taaa.org.tw/userfiles/201210-1.pdf。
王婷玉(1999)。〈多頻道電子媒體環境裡的忠誠閱聽人-收視率調查新技術與重 複收視率〉,《廣播與電視》,13:23-40。
何宛芳(2011)。〈異軍突起之影音熱-影響力直逼傳統電視台〉,《數位時代》, 202:67。
何朝陽、王希華譯(2002)。〈資本主義的自動控制設想〉,《當代》,181:68-89。 (原書:Robins, K. [1999] The cybernetic imagination of capitalism, times of technoculture. In Robins, K. & F. Webster.Times of Technoculture: From the Information Society to the Virtual Life (pp. 111-130). London, UK: Routledge.)。
吳家駟譯(1990)。資本論(第一卷)。台北:時報出版。(原書:Karl Marx[1867]. Das Kapital. Hamburg, Germany: Verlag von Otto Meisner.)。
尚榮安譯(2001)。個案研究。台北:弘智出版。(原書:Robert K. Yin[1994]. Case Study research: design and methods. Charlotte, NC.: AGE Publications.)。
103
林照真(2009)。〈電視新聞就是收視率商品-對「每分鐘收視率」的批判性解讀〉 《新聞學研究》,99:79-117。
林照真(2011)。〈收視率的宰制:台灣媒體代理商與電視頻道業者權力競逐之研 究〉,《新聞學研究》,107:89-132。
張正芊譯(2012)。〈網路世代新指標!Google 廣告收入已超越全美平面媒體〉。 上網日期:2012 年 12 月 25 日,取自 http://news.cnyes.com/Content/20121113/KFNWUS4EA24VI.shtml。
張玉珮(2004)。〈閱聽人概念的探索:從網路經驗出發〉,《中華傳播學刊》,5: 37-70。
莊麗莉譯(1995)。〈文化、傳播與政治經濟學〉,《當代》,114:32-50。(原刊: Golding, Peter & Murdock, Graham [1991]. Culture, communications, and political economy, in Curran, J. and M. Gurevitch (eds), Mass Media and Society, London, UK: Edward Arnold .)。
陳向明(2002)。《社會科學質的研究》。台北:五南。
馮建三譯(1992)。〈傳播:西方馬克思主義的盲點〉。《島嶼邊緣》,4:6-33。(原 刊:Smythe, Dallas [1977]. Communications: blindspot of Western Marxism. Canadian Journal of Political and Social Theory, 3(1):1-27.)。
馮建三譯(1992)。《廣告的符碼》。台北:遠流。(原書:Sut Jhally[1987]. The Codes of Advertising: Fetishism and the Political Economy of Meaning in the Consumer Society. London, UK: Routledge.)。
馮建三譯(1992)。〈關於西方馬克思主義的盲點:答覆 達拉斯‧史麥塞〉,《島 嶼邊緣》,4:34-47。(原刊:Murdock, Graham [1978]. Blindspot about Western Marxism: a reply to Dallas Smythe. Canadian Journal of Political and Social Theory, 3(2):109-119.)。
馮建三、程宗明譯(1998)。《傳播政治經濟學-再思考與再更新》,台北:五南。 (原書:Vincent Mosco[1996]. The Political Economy of communication: Rethinking and Renewal. Thousand Oaks ,CA: SAGE Publications.)。
黃振家(2011)。〈從消費者、閱聽人到生活者:廣告作業中目標閱聽人角色的論 104

辯與詮釋〉,《復興崗學報》,101:133-152。 黃葳威(1999)。〈虛擬閱聽人?從回饋觀點分析台灣地區收視/聽率調查的現況
-以潤利、紅木、尼爾遜台灣公司為例〉,《廣播與電視》,14:25-61。
潘淑滿(2003)。《質性研究:理論與應用》,台北:心理。
羅文輝(2001)。〈網路對傳統媒介的影響:取代觀點的省思〉,《傳播研究簡訊》, 26:20-22。
顧玉珍譯(1995)。〈商品閱聽人與真正的閱聽人:一場盲點論戰〉,《當代》,114: 18-31。(原刊:Meehan, E. [1993]. Commodity audience, actual audience: the blindspot debate. In J. Wasko, V. Moscow & M. Pendakur (Eds.). Illuminating the blingspots: Essays honoring Dallas W. Smythe(pp.378-397). Norwood, NJ: Ablex.)

二、英文部分

Alexa (2012). How popular is youtube.com? Retrieved January 8, 2014, from
http://www.alexa.com/siteinfo/youtube.com.
Bolter, J. D. & Grusin, R. (2000). Remediation: Understanding new media.
Cambridge, UK: The MIT Press.
Livingstone, S. (1999). New media, new audience? , New Media and Society, 1(1), 59-66.
Livingstone, S. (2003). The changing nature of audiences: From the mass audience to the interactive media user. In A. Valdivia, (Ed.) Companion to media studies. Blackwell companions in cultural studies(6) (pp. 337-359). Oxford, UK: Blackwell Publishing.
Meehan, E. (2000). Leisure or labor? Fan ethnography and political economy. In I. Hagen & J. Wasko (Eds.). Consuming audience?: Production and reception in media research (pp. 71-92). Cresskill, New Jersey: Hampton Press.
Morris, M. & Ogan, C. (1996). The internet as mass medium. Journal of Communication, 46(1), 39-50.
105
Musser, J. (2007). Web 2.0 report: Principles and best practices. Newton, MA: O''Reilly Media.
Napoli, Philip M. (2010). Revisiting ‘mass communication’ and the ‘work’ of the audience in the new media environment. Media, Culture & Society, 32(3), 505-516.
OECD (2007). Participative web and user-created content: Web2.0, wikis and social networking. Technical report, Organisation for Economic Co-operation and Development. Retrieved from http://browse.oecdbookshop.org/oecd/pdfs/free/9307031e.pdf
Perez, S.(2012). YouTube reaches 4 billion views per day. Retrieved January 8, 2013 from http://techcrunch.com/2012/01/23/youtube-reaches-4-billion-views-per-day/.
Smythe, D. (1981). Dependency road: Communication, capitalism, consciousness, and Canada. Norwood, NJ: Ablex.
Terranova, T. (2000). Free labor: Producing culture for the digital economy. Social Text, 18(2), 33-58.