跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.216.28) 您好!臺灣時間:2026/07/24 13:45
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:林光世
研究生(外文):Kuang-Shih Lin
論文名稱:馮威廉斯-《驛旅之歌》之詮釋與分析
論文名稱(外文):The Interpretation and Analysis of 《Songs of Travel》by Ralph Vaughan Williams
指導教授:徐以琳
指導教授(外文):Yi-Lin Hsu
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺北藝術大學
系所名稱:音樂學系碩士班
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
畢業學年度:96
語文別:中文
論文頁數:72
中文關鍵詞:驛旅之歌
外文關鍵詞:Songs of Travel
相關次數:
  • 被引用被引用:2
  • 點閱點閱:433
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
拉夫•馮威廉斯(Ralph Vaughan Williams, 1872-1958),以下簡稱馮威廉斯,是位極其重要的英國作曲家,所創作的作品涵蓋了交響曲、藝術歌曲、合唱音樂、室內樂……等等。馮威廉斯的音樂創作生涯多達60多年,他兼具作曲家、指揮家、教授、民謠採集者和編輯於一身,多元的身份在音樂史上是非常罕見的。多變的角色卻也阻擋不了他對於音樂的熱情,對土地的熱愛,及人民的責任,使馮威廉斯在英國音樂史上佔了不可或缺的重要位置。

此詮釋報告的旨要為初步介紹馮威廉斯的藝術歌曲-《驛旅之歌》,始於介紹馮威廉斯及音樂風格,馮威廉斯的《驛旅之歌》所選用的詩人和詩人寫作風格,進而詮釋分析樂曲。
最後以簡短的結語,完成此詮釋報告以及詮釋感想。
目次

第一章 前言
第一節 研究動機與目的………………………………………………1
第二節 研究範圍與結構………………………………………………2

第二章 馮威廉斯生平及音樂風格
第一節 生平…………………………………………………………3
第二節 音樂風格……………………………………………………5

第三章 史蒂文生生平及寫作風格
第一節 生平…………………………………………………………7
第二節 寫作風格……………………………………………………9
第三節 馮威廉斯與史蒂文生的《驛旅之歌》………………… 10

第四章 驛旅之歌的詮釋分析
第一節 關於驛旅之歌………………………………………………11

第二節 驛旅之歌詮釋分析
第一首 流浪漢……………………………………………..13
第二首 讓美人覺醒………………………………….…….21
第三首 路旁的野火………………………………………..27
第四首 青春和愛情………………………………………..34
第五首 在夢中……………………………………………..41
第六首 無盡閃耀的天空…………………………………..47
第七首 流浪何處?………………………………………..53
第八首 文字的韻律是美妙的……………………………..59
第九首 我已行過上坡和下坡……………………………..64

第五章 結語………………………………………………………67

參考書目………………………………………………………………..68

附錄一………………………………………………………….……….71

作者介紹………………………………………………………….…….72
參 考 書 目
一、中文書目:
艾文思(Ifor Evans)著,呂健忠 譯:《英國文學史略》,台北:書林出版有限公司,民國95年。
何欣著:《西洋文學史》,台北:五南圖書出版有限公司,民國87年。
威廉•馮•穆狄(William Vaughn)著,柳無忌 譯:《英國文學史》,台北:國立編譯館,民國74年。
修•歐特韋(Hugh Ottaway)著,老耀 譯:《佛漢•威廉士-交響曲》,台北︰世界文物出版社,民國85年。
馬爾坎•布萊德貝里(Malcolm Bradbury)著,趙閔文 譯:《文學地圖》,台北:知書房出版社,民國94年。
梁實秋著:《英國文學史》,台北:協志工業叢書出版股份有限公司,民國74年。
喬治•桑普森(George Sampson)著,劉玉麟 譯:《簡明劍橋英國文學史》,上海:上海外語教育出版社,民國76年。
菲利•高丁(Phil G. Goulding)著,雯邊,鄭朔,柯玲 譯:《作曲家排行榜:古典音樂入門》,台北︰世界文物出版社,民國85年。
薩迪•史坦利(Sadie Stanley),艾莉森•萊瑟姆(Alison Latham)等著,孟憲福譯:《劍橋音樂入門》,台北:城邦文化事業有限公司,民國93年。
羅伯特•路易士•史蒂文生(Robert Louis Stevenson)著:《金銀島》,台北:雅書堂文化事業有限公司,民國95年

二、西文書目:
Frogley, Alain. Vaughan Williams Studies. New York:Cambridge University Press, 1996.
Louis Stevenson, Robert. Songs of Travel. Montana:Kessinger Publishing, 2004.
Vaughan Williams, Ursula. R.V.W.-A Biography of Ralph Vaughan Williams. Oxford:Oxford University Press, 1964.

三、論文:
李兆康。《拉夫•馮威廉斯(Ralph Vaughan Williams)(旅行之歌)(Songs of Travel)之作品研究及詮釋探討》。東吳大學音樂學系碩士班演奏組示範講習會論文,民國94年。
車炎江。《馮威廉斯藝術歌曲(四首蕭芙的詩)作品研究》。東海大學音樂系碩士論文,民國88年。
謝孟儒。《Ralph Vaughan Williams的音樂風格探討-由創作題材及寫作手法出發的分析觀察》。國立藝術學院音樂研究所音樂學碩士論文,民國87年。
謝毓瑄。《佛漢•威廉斯(雙簧管協奏曲)之研究-以樂曲結構發展為研究主題》。東海大學音樂系碩士論文,民國93年。

四、網路資料
(資料皆取得於2008年4月30日)
http://dinamico2.unibg.it/rls/rls.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Songs_of_Travel
http://robert-louis-stevenson.classic-literature.co.uk/songs-of-travel-and-other-verses/
http://teaching.thu.edu.tw/g941701/English.htm
http://tw.britannica.com/MiniSite/Article/id00064693.html
http://www.agentsmith.com/rvw/RVW_Works/Songs.html
http://www.grovemusic.com/shared/views/article.html?from=search&session_search_id=1190327041&hitnum=1§ion=music.42507

五、樂譜
Vaughan Williams, Ralph. Ralph Vaughan Williams/Songs of Travel. London:Boosey&Hawkes, Ltd.
電子全文 電子全文(本篇電子全文限研究生所屬學校校內系統及IP範圍內開放)
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關期刊