參 考 書 目
一、中文書目:
艾文思(Ifor Evans)著,呂健忠 譯:《英國文學史略》,台北:書林出版有限公司,民國95年。
何欣著:《西洋文學史》,台北:五南圖書出版有限公司,民國87年。
威廉•馮•穆狄(William Vaughn)著,柳無忌 譯:《英國文學史》,台北:國立編譯館,民國74年。
修•歐特韋(Hugh Ottaway)著,老耀 譯:《佛漢•威廉士-交響曲》,台北︰世界文物出版社,民國85年。
馬爾坎•布萊德貝里(Malcolm Bradbury)著,趙閔文 譯:《文學地圖》,台北:知書房出版社,民國94年。
梁實秋著:《英國文學史》,台北:協志工業叢書出版股份有限公司,民國74年。
喬治•桑普森(George Sampson)著,劉玉麟 譯:《簡明劍橋英國文學史》,上海:上海外語教育出版社,民國76年。
菲利•高丁(Phil G. Goulding)著,雯邊,鄭朔,柯玲 譯:《作曲家排行榜:古典音樂入門》,台北︰世界文物出版社,民國85年。
薩迪•史坦利(Sadie Stanley),艾莉森•萊瑟姆(Alison Latham)等著,孟憲福譯:《劍橋音樂入門》,台北:城邦文化事業有限公司,民國93年。
羅伯特•路易士•史蒂文生(Robert Louis Stevenson)著:《金銀島》,台北:雅書堂文化事業有限公司,民國95年
二、西文書目:
Frogley, Alain. Vaughan Williams Studies. New York:Cambridge University Press, 1996.
Louis Stevenson, Robert. Songs of Travel. Montana:Kessinger Publishing, 2004.
Vaughan Williams, Ursula. R.V.W.-A Biography of Ralph Vaughan Williams. Oxford:Oxford University Press, 1964.
三、論文:
李兆康。《拉夫•馮威廉斯(Ralph Vaughan Williams)(旅行之歌)(Songs of Travel)之作品研究及詮釋探討》。東吳大學音樂學系碩士班演奏組示範講習會論文,民國94年。車炎江。《馮威廉斯藝術歌曲(四首蕭芙的詩)作品研究》。東海大學音樂系碩士論文,民國88年。謝孟儒。《Ralph Vaughan Williams的音樂風格探討-由創作題材及寫作手法出發的分析觀察》。國立藝術學院音樂研究所音樂學碩士論文,民國87年。謝毓瑄。《佛漢•威廉斯(雙簧管協奏曲)之研究-以樂曲結構發展為研究主題》。東海大學音樂系碩士論文,民國93年。四、網路資料
(資料皆取得於2008年4月30日)
http://dinamico2.unibg.it/rls/rls.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Songs_of_Travel
http://robert-louis-stevenson.classic-literature.co.uk/songs-of-travel-and-other-verses/
http://teaching.thu.edu.tw/g941701/English.htm
http://tw.britannica.com/MiniSite/Article/id00064693.html
http://www.agentsmith.com/rvw/RVW_Works/Songs.html
http://www.grovemusic.com/shared/views/article.html?from=search&session_search_id=1190327041&hitnum=1§ion=music.42507
五、樂譜
Vaughan Williams, Ralph. Ralph Vaughan Williams/Songs of Travel. London:Boosey&Hawkes, Ltd.