臺灣博碩士論文加值系統

本文為畢業音樂會曲目之詮釋報告，內容分為三個章節，分別為海頓（Franz Joseph Haydn,1732-1809）《嬉遊曲》（Divertimento）改編給中提琴與鋼琴；第二章為維歐當（Henri François Joseph Vieuxtemps,1820-1881）《降B大調中提琴奏鳴曲》（Sonata in Bb major for Viola and Piano）；第三章為包文（Edwin York Bowen,1884-1961）《第一號中提琴奏鳴曲》（Sonata No.1 for Viola and Piano）。每個章節都會先介紹作曲家生平，之後呈現筆者個人的樂曲演奏詮釋。

The thesis presents a personal interpretation on performance of the graduation recital repertoire. Consisting three chapters, the first introduces Haydn Divertimento for viola and piano, the Second on the Sonata in Bb major for Viola and Piano by Vieuxtemps, and the last one discusses Bowen Sonata No.1 for Viola and Piano. After a brief biography of the composer, each chapter presents the point of view of personal performing interpretation of the piece.

摘要 2
Abstract 2
目錄 3
表格目錄 5
譜例目錄 6
第一章 海頓《嬉遊曲》 10
Franz Joseph Haydn Divertimento 10
第一節 海頓生平 10
第二節 海頓《嬉遊曲》樂曲詮釋 12
第一樂章 13
第二樂章 16
第三樂章 18
第二章維歐當《降B大調中提琴奏鳴曲》 20
Henri François Vieuxtemps Sonata in Bb major for 20
Viola and Piano 20
第一節 維歐當生平 20
第二節 維歐當降B大調中提琴奏鳴曲樂曲詮釋 22
第一樂章 23
第二樂章 35
第三樂章 41
第三章 包文《第一號中提琴奏鳴曲》Edwin Bowen Sonata No.1 for Viola and Piano 49
第一節 包文生平 49
第二節包文《第一號中提琴奏鳴曲》樂曲 51
詮釋 51
第一樂章 52
第二樂章 62
第三樂章 70

约瑟夫•海顿. (2019, November 11). Retrieved Form 维基百科, 自由的百科全书: https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%BA%A6%E7%91%9F%E5%A4%AB%C2%B7%E6%B5%B7%E9%A1%BF&oldid=56830019
Feder, G., & Webster, J. (2001). Haydn, (Franz) Joseph. Grove Music Online. Retrieved 29 Nov. 2019, Form https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000044593.
蔡純宜（2015）。亨利魏奧當降B大調中提琴奏鳴曲作品三十六詮釋與分析。中國文化大學音樂學系西洋音樂組碩士論文，台北市。
林筱婷（2010）。《魏歐當降B大調中提琴奏鳴曲作品36》之樂曲分析與詮釋。東吳大學音樂學系碩士論文，台北市。
吳凝芝（2017）。〈包溫：《C小調第一號中提琴奏鳴曲，作品18》之樂曲分析與詮釋〉。國立臺灣師範大學音樂學系碩士論文。
约克•鲍文. (2018, May 31). Retrieved Form 维基百科, 自由的百科全书: https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%BA%A6%E5%85%8B%C2%B7%E9%B2%8D%E6%96%87&oldid=49787676