跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.217.154) 您好!臺灣時間:2026/09/10 17:34
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:吳偲婕
研究生(外文):WU, SHIH-CHIEH
論文名稱:王樂倫中阮作品《刀郎之舞》 移植至柳琴之分析與詮釋
論文名稱(外文):The Analysis and Interpretation of Zhongruan Composition “Dao Lang Dance” transplanted to Liuqin by LoLung Wang
指導教授:林昱廷林昱廷引用關係鄭翠蘋
指導教授(外文):LIN, YU-TINGCHENG, TSUI-PIN
口試委員:林昱廷鄭翠蘋蔡秉衡
口試委員(外文):LIN, YU-TINGCHENG, TSUI-PINTSAI, PING-HENG
口試日期:2019-04-25
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣藝術大學
系所名稱:中國音樂學系
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2019
畢業學年度:107
語文別:中文
論文頁數:79
中文關鍵詞:柳琴移植作品王樂倫刀郎之舞
外文關鍵詞:LiuqinTransplanted CompositionsWang Lo LungThe Dance of Daolang
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:821
  • 評分評分:
  • 下載下載:47
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
《刀郎之舞》是2016年由作曲家王樂倫受中阮青年演奏家吳如晴委託創作之中阮曲目,王樂倫以自身對於新疆刀郎舞的想像,將音樂意境轉為意象,譜出一首屬於作曲家想法的樂曲。樂曲結構跳脫傳統奏鳴曲式之規則,運用奏鳴曲式大框架,增加或刪減屬於作曲家自身的寫作手法。運用新疆刀郎勇猛善戰之形象,加上含有作曲家想法的奏鳴曲式結構,皆引起筆者探討之動機。
筆者將訪談作曲家王樂倫,以最直接的方式了解創作此曲時的心境與背景,對於分析與詮釋都能有作曲家第一手的驗證,並對王樂倫之學習歷程、作曲經歷等資料做詳細的分析。從文獻的統整歸納出國樂樂器演奏移植作品的藝術價值及意義,並從中阮與柳琴的移植關係探討出兩者樂器的相似性與移植可能性。
《刀郎之舞》原是一首中阮作品,筆者移植至柳琴演奏,經由分析移此植作品,探討演奏移植作品對於國樂器樂有何音樂美學上的助益,從王樂倫之訪談結果了解作曲家對於《刀郎之舞》寫作時之心境與想法,使筆者清楚了解其刀郎舞蹈素材運用及西方奏鳴曲式架構變化,對樂曲進行詳細的曲式分析及詮釋分析,建立此曲對於柳琴演奏家的實質演奏經驗。

“The Dance of Daolang” is composed by Wang Lo Lung, a composer who is commissioned by Wu Ru Ching, a young Chinese performer in 2016. Wang Lo Lung turned his artistic conception into an image with his own imagination of Xinjiang Daolang Dance, and wrote an ideal composer’s music. The music structure breaks away from the traditional rules of Sonata form, using the Sonata-form frame to add or subtract the writing techniques belonging to the composer himself. The use of Xinjiang’s image of brave and fierce warriors, coupled with the Sonata form with the composer’s ideas, all of which led to the author’s motivation.
The author interviewed the composer, Wang Lo Lung, to understand the mood and background of the song in the most direct way. For the analysis and interpretation, there was the first-hand information from the composer, and made a detailed analysis of Wang Lo Lung’s learning history and composition experience. From the literature, the author summed up the artistic value and significance of the transplanted compositions of Chinese musical instruments, and explored the similarities and the possibilities from the transplant relationship between Zhongruan and Liuqin.
“The Dance of Daolang” was originally a work of Zhongruan. The author transplanted it to Liuqin. Based on the interview of Wang Lo Lung, through analysis of the transplanted composition, and exploring the musical aesthetics of performance for Chinese musical instruments, the author learned about the mood and thoughts of “The Dance of Daolang” from the composer. The author clearly understood the use of Daolang dance materials and the changes of Western Sonata structure, and carried out detailed analysis and interpretation analysis of the music, and established the experience of the song for the actual performance of the Liuqin performers.
誌 謝 i
摘 要 ii
Abstract iii
目 錄 v
圖目錄 vii
表目錄 viii
譜目錄 ix
第一章 緒 論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 文獻探討 2
第三節 研究方法與步驟 6
第二章 王樂倫生平與創作背景 8
第一節 作曲家背景 8
第二節 創作理念 10
第三節 《刀郎之舞》創作背景及手法 11
第三章 移植作品之探討 13
第一節 移植作品概述 13
第二節 柳琴演奏移植作品之分析 15
第三節 《刀郎之舞》移植至柳琴演奏實踐 20
第四章 樂曲分析 23
第一節 曲式結構 23
第二節 引子與呈示部 25
第三節 發展部 31
第四節 再現部 35
第五章 樂曲詮釋 38
第一節 詮釋說明 38
第二節 引子與呈示部 39
第三節 發展部 43
第四節 再現部 47
第六章 結 論 49
參考資料 52
附錄一 《刀郎之舞》柳琴與鋼琴演奏版本 56
附錄二 《刀郎之舞》之柳琴演奏符號表 70
附錄三 王樂倫訪談紀錄 72

一、期刊
王紅藝
2004 〈柳琴六級曲目《春到沂河》的分析與演奏方法〉。《樂器》,第3期,
頁52-53。北京:國家輕工業樂器信息中心。
李靜
2016 〈維吾爾族刀郎舞音樂的藝術分析〉。《北方音樂》,第12期,頁20。
內蒙古:內蒙古師範大學音樂學院。
張帆
2013 〈新疆維吾爾族刀郎舞蹈的行程與特點〉。《黃河之聲》,第6期,
頁72-73。甘肅:西北民族大學舞蹈學院。
韓進、楊銀波
2017 〈刀郎木卡姆的幾種稱謂比較〉。《喀什大學學報》,第4期,頁36-41。
廣州:星海音樂學院。
二、學位論文
王湘霓
2015 《貝多芬《降A大調鋼琴奏鳴曲,作品26》與《E大調鋼琴奏鳴曲,
作品109》之音樂分析與詮釋》。臺北:國立臺灣師範大學音樂學系
碩士論文。
呂瑀棻
2013 《莫札特小提琴與鋼琴奏鳴曲創作風格演變的研究》。臺北:國立臺灣
師範大學音樂學系碩士論文。
余昭璇
2017 《柳琴移植樂曲《十面埋伏》之探討》。臺北:國立臺灣藝術大學中國
音樂學系碩士論文。
林欣儀
2017 《隋利軍柳琴作品《北大荒狂想曲》之分析與詮釋》。臺北:國立臺灣
藝術大學中國音樂學系碩士論文。
林琬婷
2011 《柳琴移植曲《北方民族生活素描》不同版本之演奏法研探》。臺北:
國立臺灣藝術大學中國音樂學系碩士論文。
宮媛
2017 《中國竹笛移植改編獨奏作品之我見》。山東:山東藝術學院碩士論文。
馬欣妤
2011 《柳琴移植作品之探討-以《引子與迴旋隨想曲》為例》。臺北:國立
臺灣藝術大學中國音樂學系碩士論文。
徐寧
2012 《王惠然三首不同時期柳琴作品之探討-《柳琴戲牌子曲》、《畢茲卡歡
慶會》、《故土情愫》》。臺北:國立臺灣藝術大學中國音樂學系碩士論
文。
陳怡伶
2009 《柳琴曲《雨後庭院》、《Cat’s無言歌》、《天地星空》之分析與詮釋》。
臺北:國立臺灣藝術大學中國音樂學系碩士論文。
陳家琪
2015 《柳琴移植樂曲《陽光照耀著塔什庫爾干》、《流浪者之歌》之探討》。
臺北:中國文化大學中國音樂學系碩士論文。
陳雅慧
2000 《現代柳琴演奏技法研究》。臺北:中國文化大學藝術研究所碩士論文。
陳慧君
2006 《中國器樂曲移植問題之探討-以梁祝小提琴協奏曲為例的分析》。宜
蘭:佛光人文社會學院藝術學研究所碩士論文。
許潔
2012 《貝多芬鋼琴奏鳴曲作品五十三 《華德斯坦》之探討》。臺北:國立臺
灣藝術大學音樂學系碩士論文。
葉文萱
2005 《器樂曲移植於二胡演奏之研究與演奏探討-以三首樂曲為例》。
臺北:國立臺灣師範大學民族音樂研究所碩士論文。
彭潔
2018 《淺談《楚頌》在鍵笙上的移植與演奏》。武漢:武漢音樂學院碩士學
位論文。
楊杰儒
2010 《臺灣柳琴音樂展演之發展》。臺北:國立臺灣藝術大學表演藝術研究
所碩士論文。
管民
2008 《二胡移植作品發展概述》。西安:西安音樂學院碩士論文。
劉宛儒
2011 《從《雨後庭院》至今(1998~2011年)臺灣柳琴獨奏作品之探討》。
臺北:國立臺灣藝術大學中國音樂學系碩士論文。
劉映微
2010 《柳琴形制與音樂沿革初探》。臺北:東吳大學音樂學系碩士論文。
潘熊苡帆
2018 《柳琴移植曲《梁祝》之分析與詮釋》。臺北:國立臺灣藝術大學中國
音樂學系碩士論文。

三、樂譜
王樂倫
2016 《刀郎之舞》。未出版。
王惠然
2001 《王惠然柳琴作品集》。上海:上海音樂出版社。
吳強 編
2002 《中國柳琴考級曲集》。上海:上海音樂出版社。
劉星
1999 《中阮-現代技巧應用》。臺中:黃鐘出版社。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top