|
西文參考書目 Ashman, Mike. “Benjamin Britten: A Man for all Seasons.” BBC Music 10, no.3 (Nov 2001): 29-31. Auden, W. H. Collected Poems. Edited by Edward Mendelson. London: Farber & Farber, 1991. --------. The Complete Works of W. H. Auden: Prose and Travel Books in Prose and Verse. Vol. 1. Edited by Edward Mendelson. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1996. Auden, W. H., and Christopher Isherwood. Plays and Other Dramatic Writings by W. H. Auden. Edited by Edward Mendelson. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1996. Boaz, Virginia Lile. “A Performer’s Guide to Benjamin Britten’s On this Island, Opus 11.” D.M.A. diss., The Southern Baptist Theological Seminary, 2000. Brett, Philip. “A Matter of Pride: What is Gay Music?” BBC Music 10, no.6 (Feb 2002): 28-32. Brett, Philip, et al. “Britten, Benjamin,” in The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2nd ed. Edited by S. Sadie and J. Tyrrell. London: Macmillan, 2001. Caldwell, John. The Oxford History of English Music. New York: Oxford University Press, 1999. Carpenter, Humphrey. W. H. Auden: A Biography. Boston: Houghton Mifflin, 1981. --------. Benjamin Britten: A Biography. New York: C. Scribner’s Sons, 1992. Cooke, Mervyn. The Cambridge Companion to Benjamin Britten. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. Evens, Peter. The Music of Benjamin Britten. Oxford: Clarendon Press, 1996. Fuller, John. W. H. Auden: A Commentary. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1998. Hall, James Husst. The Art Song. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1953. Hamilton, Ian, ed. The Oxford Companion to Twentieth-century Poetry in English. Oxford: Oxford University Press, 1994. Kàrolyi, Ottò. Introducing Modern Music. London: Penguin Books, 1995. Kennedy, Michael. Britten. London: J.M Dent and Sons, 1981. Mendelson, Edward. Early Auden. London: Farber & Farber, 1999. Mitchell, Donald. Britten and Auden in the Thirties: The Year 1936. Woodbridge, UK: The Boydell Press, 2000. --------. The Language of Modern Music. London: Farber & Farber, 1983. Morgan, Robert P. Twentieth-Century Music: A History of Musical Style in Modern Europe and America. New York: Norton, 1990. Northcott, Bayan. “Notes on Auden.” Musical Times 134 (Jan 1993): 6-8. --------. “Benjamin Britten: Songs without Voices.” BBC Music 10, no.3 (Nov 2001): 32-4. Rodway, Allan. A Preface to Auden. New York: Longman Group Ltd., 1984. Rupprecht, Philip. Britten’s Music Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. Seymour, Clair. The Operas of Benjamin Britten: Expression and Evasion. Woodbridge, UK: The Boydell Press, 2004. Smith, Mike. Review of Britten and Auden in the Thirties: The Year 1936, by Donald Mitchell. Tempo 137 (Jun 1981): 42-4. Whittal, Arnold. The Music of Britten and Tippett: Studies in Themes and Techniques, 2nd ed. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1990. White, Eric Walter. Benjamin Britten: His Life and Operas, 2nd ed. Edited by John Evans. Berkeley: University of California Press, 1990. 中文參考書目 Ifor Evans著。呂健忠譯。英國文學史略。臺北:書林出版有限公司,1985。 尚家驤。歐洲聲樂發展史。香港:香港上海出版社,1986。 馬清。二十世紀歐美音樂風格。臺北:揚智文化,2000。 高東山編著。英詩格律與欣賞。臺北:臺灣商務印書館,1994。 國立編譯館編訂。音樂名詞。臺北:桂冠圖書公司,1994。 梁實秋。英國文學史,第一卷。臺北:協志工業叢書,1985。 陳美月編著。英詩鑑賞入門。臺北:學習出版公司,1989。 劉仁祥。泛論英國文學。臺北:水牛出版社,1990。 鍾子林編。西方現代音樂概述。北京:人民音樂,2000。 樂譜 Britten, Benjamin. On this Island: Song Cycles for Voice & Piano. London: Boosey & Hawkes, 1938. 有聲資料 British Composer: Britten, performed by Robert Tear, tenor and Sir Philip Ledger, piano. EMI CZS 5 73995 2, 2000. Compact disc. Britten the Performer: Schubert, Britten and Wolf, performed by Benjamin Britten, piano and Peter Pears, tenor. BBC Music BBCB 8015-2, 1999. Compact disc. On this Island: Songs by Britten, Finzi, Howells, Parry, Quilter, Stanford, Vaughan Williams, Gurney and Warlock, performed by Lynne Dawson, soprano and Malcolm Martineau, piano. Hyperion CDA67227, 2001. Compact disc.
|