臺灣博碩士論文加值系統

筆者藉由羅伯特．舒曼所創作的《第一號A小調小提琴奏鳴曲，作品105》做深入的分析與探討。首先將從作曲家的生平開始著手，接著提到創作背景與樂曲上的風格分析，最終在演奏詮釋上做說明與比較，並給予讀者演奏與音樂的建議與運用。
全文共分為三個章節，第一章節為介紹羅伯特．舒曼的生平概述，探討舒曼的創作風格、介紹三首小提琴奏鳴曲與概述本論文《第一號A小調小提琴奏鳴曲，作品105》的作曲背景。第二章為樂曲分析與演奏詮釋，筆者會統整概論三個樂章的曲式分析，接著帶到本論文的重點「演奏詮釋」，筆者將藉由弓法、指法、舒曼的多重人格對音樂迥異風格的影響，做完整的統整與歸納。第三章為結論，筆者將此研究論文的內容歸納與最後總結。

The thesis aims to present an in-depth analysis and discussion of the Violin Sonata No.1, Op.105 by Robert Schumann. First, an introduction to the composer’s background is provided, followed by an overview of the context of composition and stylistic analysis of the piece. Finally, a comparison is made between different interpretive possibilities of playing the piece, with suggestions for the reader with regards to appreciating and playing the music.
The thesis consists of three chapters. The first chapter gives a brief introduction to the life of Robert Schumann and discusses his creative styles, three violin sonatas, and the general context of composition of the subject of this thesis—the Violin Sonata No.1, Op.105. The second chapter provides an analysis and various interpretations of playing the piece. In this chapter, the author first analyzes the musical form of the three movements of the sonata and proceeds to the focus of the present study—interpretations of playing the piece—where the author provides a comprehensive and integrated discussion of various applicable bowing and fingering techniques and the influence of Schumann’s multiple personalities on his varying musical styles. The third chapter is a summary of the present thesis.

演奏會曲目與輔助文件摘要..................................i
Recital Program and Paper Abstract.....................ii
誌謝...................................................iv
譜例目錄................................................v
表格目錄 ...............................................vi


輔助論文文件 : 《羅伯特．舒曼第一號A小調小提琴奏鳴曲，作品105》之樂曲分析與演奏詮釋


前言....................................................1
第一章、 緒論............................................2
第一節、羅伯特．舒曼概論生平概述...........................2
一、 早期-成長背景及求學時期（1810-1830）..............2
二、 中期-萊比錫時期（1830-1844）.....................4
三、 晚期-德勒斯登及波昂時期（1844-1856）..............7
第二節、舒曼三首小提琴奏鳴曲.............................10
第三節、創作風格與創作背景...............................12
第二章、《 A小調小提琴奏鳴曲，作品105 》之樂曲分析與演奏詮釋 .......................................................13
第一節、第一樂章........................................14
第二節、第二樂章........................................29
第三節、第三樂章........................................36
第三章、結論............................................46
參考資料................................................48
音樂會節目單............................................50

易文影。<舒曼的音樂美學思想>。《湖南第一師範學報》。2008/12,163-164。
馬寶豔。<試論小提琴左手技術>。《長春大學學報》。2009/7,92-96。
服部龍太郎。《100個偉大音樂家》。張淑懿譯。台北：志文出版社， 1981年。
岡部博司。《作曲家別名曲解說珍藏版－舒曼》。林勝儀譯。台北：美樂出版社，1999年。
許鐘榮。《浪漫派樂曲賞析》。台北：錦繡出版，2000年。
梁友梅。《舒曼的音樂生活》。台北：天同出版社，1978年。
楊沛仁。《音樂史與欣賞》。台北：美樂出版社，2001年。
劉志明。《曲式學》。台北：全音樂譜出版社，1992年。
謝宜君。《貝多芬小提琴作品評析－樂曲分析、演奏方法及比較研究》。台北：東和音樂出版社，2002。
蕭韶。《德奧古典音樂大師經典指南》。南京 : 江蘇人民出版社，1996年。
羅曦。<舒曼音樂作品的和聲表現手法>。《黃山學院學報》。2008/2,137-140。
Auer, Leopold。《我的小提琴演奏教學法》。司徒華城譯。台北：世界文物出版，1993年。
Chissell, Joan。《舒曼評傳》。吳曉桓譯。台北：台灣商務印書館，1970年。
Daverio, John. “Schumann.” The New Grove Dictionary of Music and Musicians. 2nd. ed., 29vols., ed. Stanley Sadie. London: Macmillian, 2001, XXII, 760-792.
Dowley, Tim. The Illustrated Lives of the Great Composers: Schuman. London: Omnibus Press, 1982.
Flesch, Carl。《小提琴演奏之藝術》。馮明譯。台北：黎明文化事業出版，1985年。
Gal, Hans. Schumann Orchestral Music. London: BBC Enterprises Ltd., 1980.
Herbert, May. The Life of Robert Schumann. London: Richard Bentiey and son, 1888.
Ostwald, Peter F.。《天使與魔鬼之舞：舒曼的一生》。張海燕譯。台北：高談文化，2003年。
Reich, Nancy B.。《十九世紀最偉大的女鋼琴家－克拉拉．舒曼》。陳秋萍、游淑峰譯。台北：高談文化，2003年。
Reissmann, August. The Life and Work of Robert Schumann. London: George Bell & Sons, 1886.
Schonberg, Harold C.。《浪漫樂派》。陳琳琳譯。台北：金楓出版社，1986年。
Stowell, Robin。《小提琴指南》。湯定九譯。台北：世界文物出版，1996年。
Taylor, Ronald. Robert Schumann: His Life and Work. New York: Universe Books, 1982.