臺灣博碩士論文加值系統

本創作《常規非常規》為一件以添加燈光效果的互動聲音裝置，以聲音為主要元素，利用聲音的串音干擾現象，並將觀展者的聲音即時轉化成多種聲音效果，創造紛亂的沈浸式環境。主要使用 Max/msp 軟體和 Arduino 程式控制聲音和燈光，使之能即時隨著觀展者的聲音變化，並使用裝置為呈現載具，促使觀展者產生更強烈的的情緒反應。
作品透過即時聲音的變化模擬現實社會紛擾的混亂現象，混淆觀展者的聲音，引發觀展者對於當今世代真假資訊氾濫、立場紊亂和社會對立等現代科技社會現狀進行更深沈的思考，期望觀展者能在與作品的互動體驗的過程中，思考聲音作為訊息傳遞和個人身份的重要性，並反思當代社會現象和自身在其中的角色。希望透過《常規非常規》，能夠喚起觀展者對於當代社會議題的關注，啟發他們對個人和社會價值觀的思考，反思日常常規與規範，並尋找屬於自己的價值和定位。

The artwork “Conventional Unconventional” is an interactive sound installation that incorporates lighting effects. Sound serves as the primary element, utilizing the crosstalk to create an immersive environment of chaos and confusion. The installation utilizes Max/msp software and Arduino programming to control the sound and lighting, enabling real-time variations in response to the audience's voices and generating stronger emotional reactions.
The artwork aims to simulate the chaotic phenomena present in modern society by distorting the audience's voices and reflecting the overwhelming presence of misinformation, ideological polarization, and social divisions. It prompts viewers to engage in deeper reflections on these contemporary issues, emphasizing the importance of sound as a medium for communication and personal identity. By interacting with the artwork, viewers are encouraged to contemplate their roles in today's society and question societal norms and values. “Conventional Unconventional” strives to raise awareness of contemporary social issues and inspire individuals to critically examine their own values and positions in society, ultimately seeking to find their own sense of worth and purpose.

謝誌 I
摘要 II
ABSTRACT III
目錄 IV
表目錄 VII
圖目錄 VIII
第一章 緒論 1
第一節 創作背景與動機 1
第二節 創作目的 3
第二章 文獻探討 4
第一節 現代科技社會和自我認同的反思 4
一、 現代科技社會的混亂與挑戰 4
二、 反思的重要性與定義探討 8
三、 小結 15
第二節 互動聲音裝置藝術 16
一、 互動裝置藝術 16
二、 導入聲音的互動裝置藝術 20
三、 小結 21
第三節 反思現代科技社會的互動聲音裝置 22
一、 “Audience” (Andreea Hirica, 2008) 22
二、 “Musical Swings” (Daily tous les jours, 2011) 23
三、 “Iris” (SOFTlab, 2018) 25
四、 “After Words” (Kimberly Lyle, 2019) 27
五、 小結 28
第三章 《常規非常規》創作內容 30
第一節 創作理念 30
第二節 作品規格 31
第三節 創作過程 32
一、 創作流程 32
二、 人力分工 35
三、 時程規劃 35
四、 經費預算表 37
第四節 作品呈現規劃 38
一、 展場位置 38
二、 展場空間配置 39
三、 主視覺與文宣設計 45
第四章 《常規非常規》作品討論 48
第一節 作品架構 48
第二節 聲音設計與象徵意涵 49
一、 環境底音 50
二、 串音效果和聲音變化效果 53
三、 聲音的互動方式 59
四、 觀展者的聲音 59
五、 空間迴響 60
第三節 裝置設計與象徵意涵 60
一、 裝置外型與材質 61
二、 裝置在場域的呈現 64
三、 燈光 67
四、 主控臺設計 69
第四節 作品使用之軟體技術 71
第五節 意見回饋與檢討 74
一、 呈現形式 75
二、 展場動線 75
三、 行銷宣傳 76
第五章 結論 77
第一節 創作結果 77
第二節 創作心得 78
第三節 反思與建議 79
參考文獻 82
一、 中文文獻 82
二、 外文文獻 83
三、 網路資料 84

中文文獻
米建國 ( 2014 )。德性知識論與懷疑論：Linda Zagzebski《論知識論》: Virtue Epistemology and Skepticism:On Epistemology by Linda Zagzebski。東吳哲學學報，29，095–123。https://doi.org/10.7065/MRPC.201202.0009
何清漣 ( 2019 )。紅色滲透：中國媒體全球擴張的真相。八旗文化。
吳江、陳琳 ( 2008 )。 論融入裝置藝術手法的產品設計。包裝工程，29(11)，207–209。
宋旭 (2010 )。淺談現代裝置藝術。美術界，2010(7)，81。
李佩玲 ( 2005 )。現成物對現代設計觀念的衝擊與反思: Ready-made to modern design idea impact and reconsidering。師大學報 人文與社會科學類，50(1)，091–103。https://doi.org/10.6210/JNTNULL.2005.50(1).06
周婷 ( 2016 )。論科技發展與環境危機——唯物史觀視野下的現代科技發展問題。學海，2016(1)，206–211。
林大維、吳佩樺 ( 2010 )。互動藝術脈絡與其美學之研究。藝術學報，87，31–54。https://doi.org/10.6793/JNTCA.201010.0031
林珮淳、范銀霞 ( 2004 )。從數位藝術探討互動觀念、媒介與美學 / A Study of Interactive Concept、Medium and Aesthetics of Digital Arts。藝術學報，74，99–111。https://doi.org/10.6793/JNTCA.200408.0099
胡元輝 ( 2018 )。商營社群媒體的自律與問責：政治經濟學取徑的批判: Self-Regulation and Accountability in Commercial Social Media: A Critique from Political Economy Approach。傳播文化與政治，8，037–076。
連婉妤 ( 2014 )。《Simple Sonic》互動聲音裝置創作與研究。國立臺灣藝術大學碩士論文。
郭恩慈 ( 2012 )。聲音結合視覺於互動藝術之應用研究。國立臺中教育大學之碩士論文。
陳杰 ( 2019 )。成品物件在裝置藝術創作中研究與實踐。上海視覺，2019(2)，115–119。
陳銘、謝雅帆、曹聖偉、楊博亘、蔡祐琳 ( 2012 )。民眾參與公共空間的互動性裝置藝術之研究－以大湖公園捷運站為例。圖文傳播藝術學報，113–122。https://doi.org/10.29886/NTUADGCA.201205.0011
黄婉婷 ( 2010 )。裝置藝術的視覺語言。商業文化，2010(11)，246。
楊小微 ( 2021 )。現代性反思與中國教育的可持續發展。華東師範大學學報( 教育科學版 )，39(11)，86–99。

外文文獻
Boud, D. (1985). Reflection: Turning experience into learning. Kogan Page [u.a.].
Boyd, E. M., & Fales, A. W. (1983). Reflective Learning: Key to Learning from Experience. Journal of Humanistic Psychology, 23(2), 99–117.
https://doi.org/10.1177/0022167883232011
Christensen, B. (2016). The Internet of Us: Knowing More and Understanding Less in the Age of Big Data. Booklist, 112(11), 5.
Dewey, J. (1933). How we think,: A restatement of the relation of reflective thinking to the educative process, (New Edition). D.C. Heath and company.
Duarte-García, M. A., & Wilde, E. (2021). Sound installation art and the intervention of urban public space in Latin America. SoundEffects - An Interdisciplinary Journal of Sound and Sound Experience, 10(1), Article 1. https://doi.org/10.7146/se.v10i1.124201
Eraut, M. (1995). Schon Shock: A case for refraining reflection‐in‐action? Teachers and Teaching, 1(1), 9–22. https://doi.org/10.1080/1354060950010102
Fleming, S. (2021). The Power of self-reflection. New Scientist, 250(3333), 36–40. https://doi.org/10.1016/S0262-4079(21)00794-6
Gál, B. (2017). Updating the History of Sound Art Additions, Clarifications, More Questions. Leonardo Music Journal, 27(1), 78–81.
https://doi.org/10.1162/LMJ_a_01023
Harrison, L. A. (2018). Control, collaboration and audience engagement in interactive sound installations (EThOS e-theses online service) [Ph.D., Royal Holloway, University of London]. British Library.
Hatton, N., & Smith, D. (1995). Reflection in teacher education: Towards definition and implementation. Teaching and Teacher Education, 11(1), 33–49. https://doi.org/10.1016/0742-051X(94)00012-U
Lyle, K. (2019). After Words: Interactive Sound Installation Connecting Language, Body, and Machine. Proceedings of the Thirteenth International Conference on Tangible, Embedded, and Embodied Interaction, 499–504.
https://doi.org/10.1145/3294109.3301267
Mezirow, J. (1991). Transformative Dimensions of Adult Learning (1st edition). Jossey-Bass.
Nguyen, Q. D., Fernandez, N., Karsenti, T., & Charlin, B. (2014). What is reflection? A conceptual analysis of major definitions and a proposal of a five-component model. Medical Education, 48(12), 1176–1189.
https://doi.org/10.1111/medu.12583
Sandars, J. (2009). The use of reflection in medical education: AMEE Guide No. 44. Medical Teacher, 31(8), 685–695.
https://doi.org/10.1080/01421590903050374
Schön, D. A. (1983). The reflective practitioner: How professionals think in action. Basic Books.
Sukhanov, V. N. (2021). The Problem of Reflection in the Definition of Self. Cultural-Historical Psychology, 17(1), 42–49.
https://doi.org/10.17759/chp.2021170107
Vosoughi, S., Roy, D., & Aral, S. (2018). The spread of true and false news online. Science, 359(6380), 1146–1151. https://doi.org/10.1126/science.aap9559

網路資料
cacao可口雜誌. ( 2019年1月26日)。杜象：我不喜歡渴求，但保持絕對的好奇心｜cacao 可口雜誌。cacao 可口雜誌。 https://cacaomag.co/duchamp：i-dont-like-cravings-but-keep-absolute-curiosity/
Cuddy, Alice ( 2020年6月5日)。喬治·佛洛伊德事件：抗議發生的五大社會背景。BBC News 中文。 https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52934591
大隻熊 ( 2011年4月28日)。同性戀絕對是病態，不是常態—大隻熊的部落格。Udn部落格。http://blog.udn.com/mhwu1/5119757
中央通訊社 ( 中央社 ) ( 2020年12月17日)。木村花自殺》 生前飽受網路留言霸凌 日本警方侮辱罪法辦男網友。風傳媒。
https://www.storm.mg/article/3305917
王子欣 ( 2019年10月17日)。南韓女星輕生 長期遭網路霸凌引社會關注。公視新聞網 PNN。https://news.pts.org.tw/article/450853
王穎芝 (2020年11月4日)。美大選假消息滿天飛！竟誆騙民眾「人太多，明天再去投票吧」。風傳媒。https://www.storm.mg/article/3173327
李士傑 ( 2018年5月1日)。似真亦假的假新聞。科學人。
https://sa.ylib.com/MagArticle.aspx?id=4501
沈伯洋 ( 2019年11月6日)。沈伯洋：中國政府如何利用假消息影響臺灣選舉。上報。
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=75337;%20https://www.feja.org.tw/46799;%20https://musou.watchout.tw/read/ZA1PItoONEl4elSJbSWi
非池中藝廊 ( 2023年)。色面繪畫、硬邊藝術、低限主義。非池中藝術網。https://artemperor.tw/knowledge/75
疾病管制署 ( 2019年5月24日)。立法院會三讀通過，未來散播疫情謠言或不實訊息最高可罰300萬元。疾病管制署。https://www.mohw.gov.tw/cp-4257-47728-1.html
國家教育研究院 (不詳)。正回饋電路 positive feedback circuit。樂詞網。讀取於 2023年6月30日, 從
https://terms.naer.edu.tw/detail/5faf0a683e1a6762dd5405fb6629e834/?startswith=zh&seq=2
陳立寧 ( 2020a年9月29日)。虛假訊息常態化之挑戰與對策。Research Portal 科技政策觀點。
https://portal.stpi.narl.org.tw/index?p=article&id=4b1141ea74af70e30174b85ba8ad0cfc
陳立寧 ( 2020b，10月16日)。後真相時代下對於資訊失序的概念解構與重塑。Research Portal 科技政策觀點。https://portal.stpi.narl.org.tw/index?p=article&id=4b1141ea74d7dcc40174fb7f5564328c
華視新聞 ( 2019年)。辨別假新聞假訊息 國中開課程 | 華視新聞 20191108。YouTube。https://www.youtube.com/watch?v=mlEhKdudiDs
黃俊儒、賴雁蓉、陳儀珈、范育綺、曾雅榮、蘇芸巧 ( 2020年4月10日)。【精選書摘】騙個資、假影片、AI造像：新媒體時代，6種你必須注意的作假新手法。報導者The Reporter。https://www.twreporter.org/a/bookreview-science-anatomy-fake-news
黃順祥 ( 2021年10月4日)。龍K之亂再燒！龍龍IG公審網友釀粉出征 老K狠酸：不就最不會霸凌。Newtalk新聞網。
https://newtalk.tw/news/view/2021-10-04/645684
嘉鴻 ( 2018年11月24日)。台灣選舉2018：公投熱點 —— 同性婚姻和同性教育。BBC News 中文。https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-46315326
劉致昕 ( 2019年 4月23日)。深入全球假新聞之都，看「境外網軍」是如何煉成的？。報導者The Reporter。https://www.twreporter.org/a/cyberwarfare-units-disinformation-fake-news-north-macedonia
警戒線 ( 2019年2月28日)。同性戀是不是病？ 能否矯正？。微博。https://weibo.com/p/2313474344663149558112/wenda_home
Daily tous les jours. (2011). Musical Swings. Daily Tous Les Jours.
https://www.dailytouslesjours.com/en/work/musical-swings
Donald Judd. (1976). Untitled. Judd Foundation.
https://juddfoundation.org/art/untitled-120/
Google ( 2019年)。Google 年度搜尋排行榜。Google Trends。
https://trends.google.com.tw/trends/yis/2019/TW/
Lyle, K. (2019). After Words. Kimberly Lyle. http://kimberlyle.net/#/after-words/
Neuhaus, M. (1993). Circumscription Drawings. Max Neuhaus.
https://www.max-neuhaus.estate/en/drawings/drawings-list/circumscription-drawings
Neuhaus, M. (2020, February 4). Max Neuhaus | Facebook. Facebook. https://www.facebook.com/621006017983953/posts/the-drawing-fan-music-1993-for-example-circumscribes-one-of-the-artists-earliest/2839931766091356/
Physicians Committee. (2023). Chicken Is Not a Healthy Choice. Physicians Committee for Responsible Medicine.
https://www.pcrm.org/good-nutrition/nutrition-information/chicken
RANDOM INTERNATIONAL. (2018). Audience. RANDOM INTERNATIONAL. https://www.random-international.com/audience-2008
SOFTlab. (2018). Iris. SOFTlab. https://softlabnyc.com/project/iris/
Varieties of Democracy [V-Dem]. (2023). V-Dem Project – V-Dem. https://www.v-dem.net/about/v-dem-project/
V-Dem. (2022). Interactive Maps – V-Dem. V-Dem. https://v-dem.net/data_analysis/MapGraph/
V-Dem. (2023). Digital Society Project – V-Dem. https://v-dem.net/our-work/collaborations/digital-society-project/