臺灣博碩士論文加值系統

臺灣原住民神話包含了許多深刻的文化意義。值得注意的是，排灣族人對《太陽卵生》和《百步蛇》的崇拜構成了他們文化認同的關鍵象徵。作為 “保護者”，百步蛇不僅與有關太陽起源的神話敘事相交，而且錯綜復雜地嵌入到排灣族人的精神框架中。由於社會文化變革和外部文化影響，這些寶貴的文化遺產正在逐漸從集體記憶中消失。本創作論述的目的是通過動畫作為媒介，表達排灣族人的神話和文化故事，從而推動臺灣原住民文化的發展，促進文化交流和理解。
生成式人工智慧正在迅速發展動畫領域，這項革命性的技術具有自主生成內容的能力，從而提高了製作效率並增強了創意表現。本研究將探討 Tensor.Art 生成式人工智慧在動畫領域的應用，評估生成式人工智慧對動畫製作的開發影響，最終提高創作效率和作品品質。此外，本研究還將探討在文化遺產動畫創作背景下與生成式人工智慧相關的潛力和挑戰，探討與人工智慧生成內容相關的統一風格關鍵話題。
本創作論述期望將排灣族神話與當代技術進步融為一體，從而通過動畫媒介保護和傳播原住民文化，探討生成式人工智慧在動畫製作領域的益處和限制，並為未來的文化推廣和數位內容創作方面提供基礎參考。
關鍵字： 2D 電腦動畫、生成式人工智慧、排灣族、百步蛇。

Taiwan’s indigenous myths carry profound cultural meanings. Notably, the Paiwan people’s veneration of the “Sun Egg” and the “Hundred-Pacer Snake” serve as key symbols of their cultural identity. As a “guardian,” the Hundred-Pacer Snake is intertwined with solar origin narratives and deeply embedded in the Paiwan spiritual framework. However, these precious cultural heritages are gradually fading from collective memory under the influence of social change and external cultures. This study aims to use animation as a medium to express Paiwan myths and cultural stories, thereby promoting the development of Taiwan’s indigenous cultures and facilitating cultural exchange and understanding.
Generative artificial intelligence is rapidly transforming the field of animation, offering autonomous content creation that enhances production efficiency and creative expression. This research explores the application of Tensor.Art’s generative AI in animation to assess the impact of generative AI on animation workflows, ultimately aiming to improve creative efficiency and output quality. In addition, it investigates the potentials and challenges of deploying generative AI within the context of culturalheritage animation, with particular attention to maintaining stylistic coherence in AIgenerated content.
By fusing Paiwan mythology with contemporary technological advances, this creative thesis seeks to safeguard and disseminate indigenous culture through animation, to elucidate the benefits and limitations of generative AI in animation production, and to provide foundational references for future cultural promotion and digital content creation.
Keywords: 2D Computer Animation, Generative Artificial Intelligence, Paiwan, Hundred-Pace Snake.

摘要 i
目次 iii
表目次 v
圖目次 vi
第一章 緒論 1
第一節 創作背景 1
第二節 創作動機 2
第三節 研究問題 4
第二章 文獻探討 5
第一節 排灣族 5
第二節 百步蛇 9
2-2-1百步蛇傳說 9
2-2-2排灣族的「創世」神話 11
第三節 生成式人工智慧 12
2-3-1 生成式圖像平台的崛起與選擇 12
2-3-2 主觀質量評估 13
第三章 創作論述 15
第一節 創作流程 15
第二節 創作工具 16
第三節 創作理念 17
第四節 劇情架構 17
第五節 角色設計 19
第六節 場景設計 23
第七節 分鏡腳本 26
第四章 技術研究 44
第一節 Tensor.Art之應用 44
4-1-1 技術參數設計 44
4-1-2 系統參數設定與功能解析 46
4-1-3 各類取樣演算法之比較與選擇依據 48
4-1-4 去噪強度對生成結果之影響分析 54
4-2 主觀評分／人機評測設計 59
4-2-1取樣演算法人機評測結果 60
4-2-2去噪強度人機評測結果 63
第五章 結論與展望 65
第一節 創作經驗及回饋 65
第二節 技術研究結論與展望 65
第三節 實務貢獻 66
第四節 限制與未來展望 66
第六章 參考文獻 68

表目次
表2- 1排灣族文化分類與分布區域 5
表2- 2生成式圖像平台的優勢與限制 12
表3- 1故事架構表 17
表3- 2 角色故事背景列表 19
表4- 1 三種主流取樣演算法 48
表4- 2不同去噪強度 54
表4- 3 三種去噪強度下的畫面差異進行比較與分析 55
表4- 4 四項指標計算整體平均分 62
表4- 5 三項去噪度指標計算整體平均分 64

圖目次
圖1- 1陰陽壺(pinusingsingan uqalai) 1
圖1- 2 排灣族百步蛇圖騰 2
圖1- 3 太陽卵生 3
圖2- 1排灣族傳統文身部位-階級手紋 7
圖2- 2排灣族服飾介紹 8
圖2- 3好茶部落青年-頭目盛裝 9
圖2- 4以菱形幾何圖文為象徵 10
圖2- 5排灣族的熊鷹傳說之一－百步蛇羽化成熊鷹 10
圖2- 6太陽卵生 11
圖3- 1排灣族服飾1 20
圖3- 2排灣族服飾2 20
圖3- 3阿倫角色設計1 21
圖3- 4阿倫角色設計2 21
圖3- 5百步蛇角色設計 22
圖3- 6黑熊角色設計 22
圖3- 7黑熊與阿倫角色對比 23
圖3- 8排灣族傳統家屋1 24
圖3- 9排灣族傳統家屋2 24
圖3- 10主角家屋 25
圖4- 1「創造」頁籤進入Img2Img介面 47
圖4- 2基礎圖像 48
圖4- 3上傳基本圖像 48
圖4- 4輸入生成新圖之條件 48
圖4- 5本研究所採用之設定介面 50
圖4- 6 Euler A – 範例 1 51
圖4- 7 Euler A – 範例 2 51
圖4- 8 DDIM – 範例 1 52
圖4- 9 DDIM – 範例 2 52
圖4- 10 DPM++ 2M Karras 範例 1 53
圖4- 11 DPM++ 2M Karras 範例 2 53
圖4- 12 去噪強度對比原圖 56
圖4- 13 去噪強度對比數值 0.2 範例 1 56
圖4- 14 去噪強度對比數值 0.2 範例 2 57
圖4- 15 去噪強度對比數值 0.41 範例 1 57
圖4- 16 去噪強度對比數值 0.41 範例 2 58
圖4- 17 去噪強度對比數值 0.7 範例 1 58
圖4- 18 去噪強度對比數值 0.7 範例 2 59
圖4- 19 取樣演算法人機評測結果 62
圖4- 20 去噪強度人機評測結果 64

雷斌. (2024, September 20). 陰陽壺 (Pinusingsingan Uqalai). 原展群博—全國原住民族文化館主題網. https://lcm.tacp.gov.tw/index.php?inter=info&category=3&museum=33&menu=relic&did=165
看見太陽. (2022, December 26). 排灣族懶人包分享！讓您一次了解排灣族特色、排灣族頭飾，認識原住民之美！. https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Event&id=611698
原視 Indigenous Sight. (2022, October 4). 石板屋才不只有冬暖夏涼. 原住民族文化事業基金會. https://insight.ipcf.org.tw/article/648
何廷瑞. (1960). 排灣族傳統文身部位—階級手紋. 國家文化記憶庫2.0. https://cmsdb.culture.tw/object/405A8CD9-B892-4DCA-84AF-9329BF0017F4
尤映方, & 葉晉嘉. (n.d.). 太陽之子. 南方文化數位典藏. https://southland.culture.tw/pingtung/zh-tw/YMculture/560914
商業周刊 Alive. (2024, April 19). 排灣、魯凱語布農族部落視百步蛇為可敬的守護神，以菱形幾何圖文為象徵，經常能在家屋、木雕、陶罐、貴族服飾和紋身等處見到. 商業周刊 Alive.
鷹羽文化. (2021, August 24). 熊鷹羽毛庫房 Mountain Hawk-Eagle Feather Repository [網頁]. https://sites.google.com/site/eaglefeatherdatabase/%E9%B7%B9%E7%BE%BD%E6%96%87%E5%8C%96
Shih, M. W. (2025, January 10). 太陽卵生. Facebook. https://www.facebook.com/photo/?fbid=3890570321204140&set=pcb.600629522716454
臺北市政府原住民族事務委員會. (2020, August 17). 臺灣原住民族文化知識網—歷史遷移—排灣族. https://knowlegde.gov.taipei/News_Content.aspx?n=55BE1C83A051D6B4&sms=9424A464D3C37244&s=52C81B1585AE5E79
董瓅璟. (2001, February 17). 百步蛇圖紋對排灣族的意義. 國立臺灣美術館. https://event.culture.tw/mocweb/reg/NTMOFA/Detail.init.ctr?actId=51027&useLanguage=tw&request_locale=tw
葉晉嘉, & 林芮靜. (2019). 好茶部落青年—頭目盛裝. 臺中市文化資產處. https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Event&id=611698
https://alive.businessweekly.com.tw/single/Index/ARTL003013569
Lisa20081007. (2012, May 18). 南島族群婚禮‧情牽大武山♥花絮 [網誌]. 痞客幫. Retrieved February 11, 2025, from https://lisa20081007.pixnet.net/blog/post/37445210
國立臺灣戲曲學院原住民族學生資源中心 (Ed.). (n.d.). 原式藝起來—製作石板屋 [網頁]. https://sites.google.com/gm.tcpa.edu.tw/tcpa-indigenous/%E4%B8%AD%E5%BF%83%E6%B4%BB%E5%8B%95/%E5%8E%9F%E5%BC%8F%E8%97%9D%E8%B5%B7%E4%BE%86-%E8%A3%BD%E4%BD%9C%E7%9F%B3%E6%9D%BF%E5%B1%8B
原住民族委員會原住民族文化發展中心. (2022). 民族委員會原住民族文化發展中心—園區介紹 [網頁]. https://www.tacp.gov.tw/CulturalPark/AreaGuideDetail?ID=c34de43f-651c-4a3e-b845-f129bd2bcc31
Félix, S. (2023, June 30). Complete Guide to Samplers in Stable Diffusion. Félix Sanz. https://www.felixsanz.dev/articles/complete-guide-to-samplers-in-stable-diffusion#what-is-the-best-sampler-in-stable-diffusion
田哲益. (2002). 台灣的原住民排灣族. 臺原出版社.
胡台麗. (2011). 排灣文化的詮釋 (9789570838336th ed.). 聯經出版公司. https://www.books.com.tw/products/0010514116?srsltid=AfmBOootPNKGXY4k2OipgDtyjd-Np66zNE2m2U8_NLvKb5kNoNDNfUqK
陳雨嵐. (2004). 台灣的原住民 (9789867630490th ed.). 遠足文化. https://www.books.com.tw/products/0010272806?srsltid=AfmBOorMo7oeHnqZpvMymKxAoyAadS_1U98JUtyDzrQx0-_3zYTVgrI4
楊依潔（2013）。臺灣原住民百步蛇圖騰轉化為服裝元素之研究—以「排灣族」為例。﹝碩士論文。國立臺灣師範大學﹞臺灣博碩士論文知識加值系統。 https://hdl.handle.net/11296/gn9m5w。
林衍秀. (2005). 排灣族神話傳說的歷史意識及其記憶 (碩士論文, 國立屏東師範學院). 臺灣博碩士論文知識加值系統. https://hdl.handle.net/11296/3eypmu
林春香. (2016). 排灣族傳統服飾文化的演變—以屏東牡丹鄉 Parilarilao (巴利澤敖) 群研究為例 (碩士論文, 國立屏東科技大學). 臺灣博碩士論文知識加值系統. https://hdl.handle.net/11296/478dwt
Grinschpun, B., Smith, L., & Zhao, Y. (2024). Computational power and subjective quality of AI-generated outputs. Journal of Creative Technologies, 12(2), 45–60.
Karras, T., Aittala, M., Laine, S., Härkönen, E., Lehtinen, J., & Aila, T. (2022). Elucidating the design space of diffusion-based generative models. Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 2002–2012.
Lee, J., & Kim, R. (2025). Eyes can tell: Assessment of implicit attitudes toward AI art. Frontiers in Psychology, 16, Article 1154.
Nichol, A., & Dhariwal, P. (2021). Improved denoising diffusion probabilistic models. arXiv. https://arxiv.org/abs/2102.09672
Rombach, R., Blattmann, A., Lorenz, D., Esser, P., & Ommer, B. (2022). High-resolution image synthesis with latent diffusion models. Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 10684–10695.
Song, Y., Sohl-Dickstein, J., Kingma, D. P., Kumar, A., Erwin, H., & Poole, B. (2021). Denoising diffusion implicit models. arXiv. https://arxiv.org/abs/2010.02502
吳佩芬. (2024). 從科技接受與美育學習探討生成式 AI 導入設計創作之績效評估. 教育與科技, 5, 78–91.
張敏, 李強, & 王慧. (2025). 人工智能影像的「美感」及其發生機制：基於 AI 生成視頻審美經驗話語文本研究. 西南民族大學學報·社會科學版, 48(1), 43–66.