臺灣博碩士論文加值系統

藝術創作是生活態度與生命歷程淬煉而成的綜合體，經由時間的累積與經驗的堆疊，漸漸成就自我的意念傳達，進而從創作中探尋與實踐自我的情感與精神，本文經由學術理論與美學經驗深入辨析，探究內在思緒的轉變。以個人對生活的觀察與紀錄，啟發藝術創作的動力，在感性與理性的創作進程中，構築生命經驗的時間與記憶，再現自身在時間感知中的生活體驗與生命記憶。研究者從「時間」的角度，感知、回溯及解構並結構生命歷程中的「記憶」、「人物」、「事件」、「物件」，進而思索自我的思維與心境，並將攝影創作的媒材延伸，探究其最終呈現不同閱讀性的原因。
全文共分為五個章節論述，首先回顧攝影創作啟發，分析研究的動機與目的，並陳述創作起源與創作方法。以文獻探討的方式，研究時間與回憶之議題在物理、哲學、藝術與美學上的意義與表現。藉助攝影創作的涵義與理念，連結時間序列與回憶主體、影像再現多元媒材的思考與發展，當代藝術攝影與複合媒材之關係。闡述研究所時期的攝影創作脈絡：探討時間作為意識的建構，藉由客體時間、主體時間及內在時間意識，發展成《未竟事務》主題系列作品，探討該系列作品創作靈感來源並剖析攝影與複合媒材及觀者之關係。最後論述對於本研究主題「未竟事務的影像再現：複合媒材攝影創作」作品之敘述創作研究的感想與結語以及創作之省思與展望未來持續創作之計畫。

Art creation is a synthesis of life attitude and life experience, honed over time and through accumulated experiences, gradually achieving the conveyance of one's own ideas, and then exploring and practicing one's emotional and spiritual self through creation. This article explores the changes in internal thoughts through in-depth analysis of academic theory and aesthetic experience. Drawing inspiration from personal observations and records of life, the creative impulse is ignited, and the time and memory of life experiences are constructed in the emotional and rational creative process, representing one's own life experiences and memories in time perception. From the perspective of "time," the researcher perceives, recalls, deconstructs, and structures the "memory," "characters," "events," and "objects" in life experiences, then reflects on one's own thinking and mood, and extends the medium of photographic creation to explore the reasons for its ultimate presentation with different readability.
The full text is divided into five chapters. Firstly, it reviews the inspiration for photographic creation, analyzes the motivation and purpose of the study, and describes the origin and method of creation. Through literature review, it examines the meaning and expression of the issues of time and memory in physics, philosophy, art, and aesthetics. With the help of the meaning and concept of photographic creation, it connects the thinking and development of time sequence and memory subjects, and the representation of image in various media, and the relationship between contemporary art photography and composite media. It explains the context of photographic creation during the research period: exploring time as a construct of consciousness, developing the "Unfinished Business" series through objective time, subjective time, and internal time consciousness, exploring the creative inspiration of the series, and analyzing the relationship between photography, composite media, and the viewer. Finally, it discusses the feelings and conclusions of the narrative creation research of the "Unfinished Business" image representation through composite media photography, as well as reflections on the creation process and future plans for continued creation.

摘要 I
Abstract II
目錄 III
圖次 IV
表次 VII
第一章 緒論 1
第一節 研究背景與動機 1
第二節 創作歷程與理念 2
第三節 研究問題與目的 3
第四節 研究內容與架構 7
第五節 名詞釋義 9
第六節 研究範圍與限制 10
第二章 時間與回憶的文獻探討 12
第一節 時間的感知 12
第二節 記憶與回憶的意義 25
第三節 複合媒材攝影創作案例與分析 37
第三章 研究設計與實施 50
第一節 研究方法 50
第二節 研究對象 50
第三節 研究工具 53
第四節 研究倫理 53
第四章 未竟事務影像再現創作實踐 54
第一節 回憶的時間 54
第二節 回憶的介質 57
第三節 生命的拼圖 61
第四節 記憶衍生與重組 65
第五章 研究結果與分析 70
第一節 訪談結果與分析 70
第二節 評審專家感言與建議 104
第三節 研究問題統計結果 106
第六章 結論 109
第一節 創作結論與發現 109
第二節 創作省思與發展 111
參考文獻 113
附錄一 訪問逐字稿 116

一、中文文獻
Augustine（1998）。懺悔錄（周士良譯）。台北市：臺灣商務印書館。（原著出版於1853年）。
Badger Gerry（1995）。攝影的精神（施昀佑、黃一凱譯）。新北市：大家出版。（原著出版於2012年）。
Barthes Roland（1995）。明室：攝影札記（許綺玲譯）。台北市：臺灣攝影工作室。（原著出版於1980年）。
Foucault Michel（2005）。主體解釋學（佘碧平譯）。上海市：上海人民出版社。（原著出版於1982年）。
Lucius Annaeus Seneca（2007）。哲學的治療（吳欲波譯）。北京市：中國社會科學出版社。
Mohr Jean（2016）。攝影的異義（吳莉君、張世倫、劉惠媛譯）。台北市：麥田出版社。（原著出版於2013年）。
Proust Marcel（1992）。追憶似水年華（劉芳、陸秉慧譯）。台北市：聯經出版社。（原著出版於1871-1922年）。
森山大道（2009）。犬的記憶（廖淑慧譯）。台北市：商周出版。（原著出版於1998年）。
Sugimoto Hiroshi（2013）。直到長出青苔（黃亞紀譯）。新北市：大家出版社。（原著出版於2010年）。
王志銘（2011）。時間與永恆──奧古斯丁論時間。中台神學論集，2，170-186。
王惠美（2021）。第22屆磺溪美展作品集。彰化縣：彰化縣文化局，2021。
王惠美（2022）。第23屆磺溪美展作品集。彰化縣：彰化縣文化局，2022。
吳國盛（2019）。時間的概念。北京市：中國社會科學出版社。
沈復（1877）。《六生浮記》〈閒情記趣〉。上海市：申報初刊。
沈復（1924）。《六生浮記》〈閒情記趣〉。上海市：霜楓社。
林右昌（2022）。2022基隆美展作品集。基隆市：基隆文化局。
姜麗華、呂筱渝（2016）。過程中的女性主體：臺灣女性藝術家的陰性特質調查研究。台北市：國家圖書館。
施盈廷（2016）。「消逝的記憶」-現代主義攝影藝術創作研究〔未出版之碩士論文〕。中國科技大學視覺傳達設計系。
馬國明（1998）。班雅明。台北市：東大圖書公司。
郭力昕（2014）。再寫攝影。台北：田園城市文化事業。
陳怡欣（2011）。情愫在時間的記憶中蔓延系列-陳怡欣膠彩畫作理念及解析〔未出版之碩士論文〕。國立屏東教育大學視覺藝術學系。
陳品如（2017）。物件的時間與記憶之載體-陳品如的鐵鏽系列創作論述〔未出版之碩士論文〕。國立清華大學藝術與設計學系。
曾翊維（2018）。普魯斯特追憶似水年華中的身體呈現〔未出版之碩士論文〕。天主教輔仁大學國語文系。
黃浩岑（2011）。論超現實主義畫家馬格利特的畫作謎面〔未出版之碩士論文〕。中國文化大學藝術學院美術系。
黃敏惠（2021）。第26屆桃城美展作品集。嘉義市：嘉義美術館。
二、外文文獻
Sugimoto, Hiroshi（2014）. Diorama. Damiani Editore
Torczyner, H., Magritte, R., & Miller, R. （1977）. Magritte, Ideas and Images: Harry Torczyner; Translated by Richard Miller. New York: Abrams Books.
三、網頁資料
Fuss, Adam（2022）. RAENKEL GALLERYFRÆNKEL. https://fraenkelgallery.com/artists/adam-fuss

Sugimoto, Hiroshi（2019）. A panoramic overview of Hiroshi Sugimoto. Christie’s.
https://www.christies.com/features/Hiroshi-Sugimoto-7185-1.aspx
Panebianco, Catherine（2022）. PORTFOLIOS. http://www.catherinepanebianco.com/
The Met（2015）. The Artist Project: Hiroshi Sugimoto. https://www.youtube.com/watch?v=1CbnCTCxAvQ
Tishkov, Leonid（2022）. Sublimal Objects of the Memory. https://reurl.cc/OEQN2X
司馬徵（2017），穆罕默德名言摘錄。KKNews新聞網。https://kknews.cc/zh-tw/essay/qojxk2g.html
吳嘉寶（2015年5月 15日）。《影像手裡本》攝影的進化：攝影 4.0 版時代的攝影1。PAL顯癮實驗室。https://reurl.cc/ROzdZr
吳嘉寶（2016）。我們一樣都喜歡攝影，但重點是你想拿攝影做什麼?。https://www.fotosoft.com.tw/view/articles/14-essay-18.html
李明浩（2017）。論風景藝術我只服這個韓國人！太逼真了！。國畫家。https://kknews.cc/travel/g823ro8.html。
林雅惠（2009年11月）。解構攝影的誕生對藝術及歷史的意義。研究文化＠嶺南。https://reurl.cc/kqX5eL
芳芳（2012年11月16日）。未竟事務。修園家族。https://reurl.cc/KX067j
許家維（2022）。敘事影像的再思考。國立臺灣美術館。https://twfineartsarchive.ntmofa.gov.tw/QuarterlyFile/S0280900.pdf
郭世桓（2017年6月14日）。奧古斯丁與時間問題。香港01。 https://reurl.cc/x17DMZ。
陳純真（2022）。簡論蒙太奇。夏潮聯合會，https://reurl.cc/NG0avm。
廖素卿（2022）。從《浮生六記》看沈復夫婦的感情生活。國立公共圖書館。https://reurl.cc/06kqYb