臺灣博碩士論文加值系統

本創作研究以台灣傳統建築元素為主題，同時以陶土做為媒材，進行之創作的研究。
創作內容共分三個空間，包括「客廳」、「臥室」及「浴室」。作品在述說傳統建築所承載的許多有關台灣的歷史文化的同時，也期待透過作品來喚醒對維護古蹟的重視，如何讓創作具有文物資產之珍惜的呼喚，是為本研究進行的動機與目的。
在研究中，透過文獻探討進入古建築的時光隧道，說明台灣建築史的演進，並且舉例當代藝術以建築為主題形成了本研究進行的創作理論；至於所討論之系列作品，主要使用泥土極佳的可塑性質以及其自然、純樸、貼近生命脈動的特性，經由我的雙手與心靈的塑造，挪用過去傳統建築元素如磚、瓦等，進而運用在現代陶藝創作之表現，重新整理並呈現21世紀的「家」的視覺效果，不僅只是生活的空間，也是生命記憶以及個人所屬性別、權力領域的展演。
作品中筆者也運用了重複性的純粹表現，使陶藝作品帶給人有溫度、有生命的感受。期待讓台灣傳統古建築元素，由歷史書冊泛黃的一角走出來，並融入生活，成為現代生活的一環。而能以一種可親近的方式貼近現代生活、拉近距離，在行動中落實對傳統文物的珍視，喚起人們與古文物的連結。

This study takes the traditional architectural elements of Taiwan as the theme, and at the same time I used pottery clay as a material to conduct this creative research.
The content is divided into three series, including "living room", "bedroom" and "bathroom". While describing much traditional architecture that has meaningful histories and cultures of Taiwan, the work also expects to draw more attention to the preservation of monuments. How to make creations to be cherished as heritage assets is the motivation and purpose of this investigation.
In the study, through the literature review to explore the time tunnels of ancient buildings that illustrate the evolution of Taiwan's architectural history, and take construction of contemporary art as example to be the creative theory of the study. For the series of works, I mainly use excellent soil with its plasticity, nature, simplicity, life-like characteristics, and then shape with hands and hearts. These works use the past traditional architectural elements such as bricks and tiles, and show in the modern ceramic art creations. Rearrange and present 21st century’s visual of the “home” which is not only a space for life, but also a performance of the memory of life, and domain of personal attributes and power.
In the works, the writer also uses a repetitive pure expression, which makes the ceramic art works bring people a feeling of warm and life. I hope that the elements of traditional architecture of Taiwan will come out from the corner of the history and become part of modern life. It can approach modern life, and implement the appreciation of traditional cultural relics in action, and arouse people's connection with antique artifacts.

謝誌 I
摘要 II
ABSTRACT III
圖次 VI
第一章　緣起 1
第一節　創作背景 1
第二節　創作動機 5
第三節　創作目的 9
第四節　創作架構 10
第二章　學理基礎 11
第一節　台灣建築時空觀 11
第二節　傳統價值與保存 19
第三節　陶藝中的建築元素表現 23
第三章　創作理念與表現形式 31
第一節　喚醒記憶 31
第二節　重塑再現 37
第三節　轉化融合 45
第四章　創作內涵與作品說明 50
第一節　記憶變遷 50
第二節 記憶殘影 53
第三節　記憶心意象 55
第四節　作品說明 58
第五章　結論 77
第一節　檢討 77
第二節　展望 79
參考文獻 82
附錄 84

一、中文書目
王秀雄（譯）（1994）。高山正喜久著。立體構成之基礎。台北：大陸書局。
石磊編（譯）（2011）。Alfred Adler著。阿德勒談靈魂與情感。天津：天津社
　　科學院出版。
呂清夫（1996）。造型原理。台北：雄獅圖書股份有限公司。
李乾朗（1999）。台灣傳統建築匠藝　二輯。燕樓古建築出版社。
李乾朗（2003）。台灣傳統建築匠藝　六輯。燕樓古建築出版社。
宗白華（1981）。美學的散步。洪範書局出版社。
林芬（1996）。戰後臺灣古蹟保存政策變遷歷程之研究（1945～1996）。國立臺灣大學政治研究所碩士論文，1996年出版，台北市。
林昭賢、黃光男（2001）。藝術概論─藝術與人生。台北：新文京開發出版股份
　　有限公司。
林崇宏（1999）。造型‧設計‧藝術。台北：田園城市文化事業有限公司。
林會承（1989）。台灣傳統建築手冊，形式與作法篇。台北；藝術家出版社。
席德進（1978）。台灣建築體驗-消失了的古蹟。藝術家，第36期，頁69-70。
梁家豪（2002）。造形中過度空間表現應用於陶藝創作之研究論文。國立台灣藝
　　術大學造型藝術系研究所碩士論文，新北市。
畢達恆（2001）。空間就是權力。台北市：心靈工坊。
黃淑滿（2001）。深沉靜穆的意象空間。國立台南藝術學院應用藝術學系研究所碩士論文，2001年出版，台南市。
廖月娟（譯）（2007）。弗拉基米爾‧納巴科夫著。說吧！記憶。台北：大塊文化。
漢寶德（2004）。中國的建築與文化。台北：聯經出版事業股份有限公司。
劉大基、傅志強、周發祥（譯）（1986）。SUSANNE.K.LANGER著。情感與形式。中國社會出版社出版。
劉思量（1998 ）。藝術心理學。藝術家出版社
練玉春（2008）。城市實踐：俯瞰還是行走。孫遜、楊劍龍編著：都市空間與文
　　化想像，上海：三聯，頁73-81。
聶鑫森（2014）。話說中國古建築。新銳文創出版社。
吳成偉(1999)。磚窯故鄉。彰化縣立文化中心編印。

二、外文書目
Barthes, R.（1986）.Semiology and the Urban, in M. Gottdiener&Alexandros ph.
Lagopoulos（eds.） The City and the Sign: An Introduction to Urban Semiotics, New York: Columbia University press.pp.87-98.
WhittleseyDerwent. Sequent Occupance M.J. Boston（1929）.Annalso the Association of American Geographers,.



三、網路資料
王建桓、楊裕富（2010）。傳統住宅建築空間類型初探－以台北林安泰古
厝為例。取自
http://jevons.pixnet.net/blog/post/30857583-%E5%82%B3%E7%B5%B1%E4%BD%8F%E5%AE%85%E5%BB%BA%E7%AF%89%E7%A9%BA%E9%96%93%E9%A1%9E%E5%9E%8B%E5%88%9D%E6%8E%A2%EF%BC%8D%E4%BB%A5%E5%8F%B0%E5%8C%97%E6%9E%97%E5%AE%89%E6%B3%B0%E5%8F%A4
台灣水彩畫家-藝術創作-屏東藝術家。何文杞官方網站，取自
http://www.taiwanartist.tw/taiwan.watercolor/watercolorist/1931her/1931her.htm
林會承（2001）。台灣建築史之建構：七個文化期與五個面向。台灣文獻，55（3），231-280 ，取自http://subtpg.tpg.gov.tw/web-life/taiwan/9708/9708-04.htm
戴震宇（2001）。台灣的城門與砲台。遠足文化事業有限公司，取自
http：//old.npf.org.tw/PUBLICATION/EC/091/EC-C-091-021.htm
騰訊文化¬¬網-建築空間的靈魂，取自
http://cul.qq.com/a/20171117/002720.htm#p=1