臺灣博碩士論文加值系統

本文之寫作宗旨在於水墨創作之研究，首先是創作理念與繪畫學理解析及文獻資料的探討，再以此作為創作過程與技法探究之依據，然後將個人主觀情感與物象不斷地進行對話，以期完成心靈合一，雅俗共賞之繪畫創作。

本文中所創作的21件關於花卉、鳥、禽作為題材的作品，將生活中與經驗的體悟、寓情、藉物，呈現出繪畫創作之主題與風格。先以研究內容的說明，將作品分三系列，首先是自然捻景「野趣」，其次是視窗捻景「境．靜．鏡」，最後則昇化為「心象捻景」。

在創作作品過程中透過水墨畫探討為主軸，試圖用客觀的角度觀察陽明山國家公園有機生命的植物，以眼睛看到的景象，轉換成視覺的平面作品，為在這些真實的景物面前，運用內心滿滿的情感細心描繪、從傳統到數位蛻變，用墨色及複合媒材自由無拘束的創作，將信手捻來的景物設計出自我特色的形體和心造意境、傳達無盡而雅俗共賞的意象空間。

The purpose of this paper is to study the creation of Chinese brush painting, Firstly, I concentrate on creative concepts, painting analysis, and literature review. Then, I apply them to the creative process and techniques. Finally, I am engaged in the continuous dialogue between my subjective emotions and objects. My aim is the unity of the mind and soul, through creation that appeals to both high culture and popular taste.

The theme and style of the 21 works on flowers, birds, and fowls display my deep realization of life, and profound feelings of objects. The works have three sections: landscape series called "Interest in Wilderness," window view series called "State, Tranquility, and Mirror,” and finally mental image series.

In the process of creating my brush painting, I observe the organic plants in Yangmingshan National Park. I manage to convert what I see into paintings, both objectively, and subjectively, with delicate affections. I hope to go from the traditional to the digital, using both ink and mixed media, for free and unfettered creation. I also hope to recreate the vision that reflects my individual ideals, along with the quality of endlessness and elegance.

謝誌 I
摘要 II
Abstract III
目次 IV
圖目次 VI
表目次 X
第一章 緒論 1
第一節 研究動機 1
第二節 研究目的 2
第三節 研究內容 3
第四節 研究方法 4
第二章 創作理念與學理解析 6
第一節 師法古人 6
第二節 道法自然 9
第三節 藉物言情 11
第四節 心象、意造、情境 12
第三章 創作過程與技法探究 18
第一節 創作過程 18
第二節 媒材 23
第三節 技法探究 25
第四章 作品解析 33
第一節 「野趣」系列 33
第二節 「境．靜．鏡」系列 59
第三節 「象外生景」系列 83
第五章 結論 101
第一節 創作之省思與體悟 101
第二節 未來展望 102
參考書目 104

一、中文書籍
石魯《中國名畫家全集》，河北教育出版社，2OO3年。
朱光潛《談美》，台北，新潮社文化事業有限公司，2008年。
吳怡著；新譯《易經繫辭傳解義》，三民書局股份有限公司，2011年。
余崑著《中國畫論類編》，（上），華正書局，2003年。
宋．郭若虛《圖畫見聞誌》（上），湖南美術出版社，2010年，第二版。
李可染著《李可染畫論》，台北，丹青圖書有限公司，1985年。
李小山著《唐五代畫論》，湖南美術出版社，2011年。
唐．張彥遠《歷代名畫記》楊家駱主編，貴州人民出版社，2009年。
宗白華主編《美學散步1》，洪範出版社，1981年。
高行健《論創作》，台北，聯經出版股份有限公司，2008年。
陳傳席《中國繪畫理論史》，三民書局，2018年，第三版。
黃光男《畫境與化境》，典藏藝術家庭股份有限公司，2007年。
黃賓虹．鄧實 編《美術叢書》，江蘇，古籍出版社，1997年。
廖炳惠《關鍵詞200》，台北麥田出版社，2013年。
楊家駱主編，張彥遠《歷代名畫記．卷十》，台北，世界書局，1962年。
趙一新《黃賓虹書法藝術求解析》，南京，江蘇美術出版社，2001年。
薛永年《中國歷代名畫技法精講系列》，北京，故宮出版社，2013年。

二、中譯書籍
康丁斯基著；吳瑪悧譯《藝術的精神性》，台北：藝術家出版社，2006年。
赫索．契普（HERSCHEL B.CHIPP)著；余珊珊譯，《現代藝術理論》，台北市遠流出版社2004年。
暮澤剛已（KUROSA TAKEMI）蔡青雯譯，《當代藝術關鍵詞1OO》，台北：麥田女出版，2016年。

三、期刊、畫集
廖雪分〈為東洋畫正名-兼談林之助的膠彩畫〉，《雄獅美術》，第七十二期，臺北市，雄獅圖書，1977年。
譚怡令等主編，《滿庭芳．歷代花卉名品特展》，台北市：國立故宮博物院，108年初版七刷。

四、網路資料
明．易震吉《卜算子 畫蘭》詩，文章來源_網絡。
童慶炳《維基百科》，2015年，文章來源_網絡。