臺灣博碩士論文加值系統

『兩個女生』是一部描述高中女生怡茹與同班好友婷婷之間友情變化的影片。兩個女孩之間原本親密的友情，由於存在著先天外型上的落差及婷婷若有似無的掌控慾，讓怡茹備覺壓力，終至決裂。但等待時間沈澱，怡茹不經意中再度檢視這一段情誼，才發現她由於自我意識的蒙蔽，錯失了一段珍貴的感情。

本片欲借用這樣的故事來探討，存在人心智中難以穿透的意識與認知。人總是只能站在自己的角度來觀察、認知所謂的事實。另外，就是想呈現女孩間情誼的複雜性。相較於男性，女性的內心世界是更幽微隱晦的，嫉妒、背叛、愛情、猜忌，兩個女孩之間的情感是莫測多變的。因此本片雖然採用直線敘事形式，但主要強調的是透過怡茹的觀點來經歷這一切，也才能營造最後另一面事實揭開的衝擊，並設計開放式的結尾，期望帶給觀者更多思索的空間。

本論文含括創作與製作兩個層面。第一章為創作說明，論述本片的理論基礎、創作理念與影片內容。第二章為影片製作過程，分為前製期與拍攝期兩個部分，紀錄製作過程中遭遇的問題與解決方式。第三章將節錄公開放映後觀眾意見與問題，第四章則對片的的檢討與及結論。本論文的附件包含劇本、製作企畫書、工作照及相關表格、資料等製作方面相關文件，以期為本片留下對完整的紀錄，並能提供未來影視創作學生作為參考。

Abstract

“Two Girls” is the movie describing the friendship change between a high school girl Yi-Ru and her classmate Tin-Tin. Due to the distinction of mutual appearance and the control need of Tin-Tin, Yi-Ru felt pressed and thus resulted in the separation of the friendship. Yi-Ru finally realized that she had lost a precious relationship because of the ego herself.
This movie tries to discuss the mental consciousness and awareness through such story; in fact, people always discovery and aware so called “fact” self-centeredly; besides, it also tries to show the complexity of girls’ friendship. Comparing with male, female’s inner world is harder to understand; grudge, betray, love and envy, the feelings are so mercurial within two girls. Although this movie adopts direct descriptive method, however, it is expressed via Yi-Ru’s points of view to incubate the attack by another fact at last, through such arrangement and open ending design, it attempt to enlarge the speculation level of audience.
The thesis comprises both creative writing and movie production. The first chapter is the illustration of creation, describing the theoretical basis, creative idea and movie content. The second chapter is the process of movie production; it is divided into pre-production and production stage, taking down the problem and solvable way during production; the third chapter documents the opinion raised in the open projection. The fourth chapter is the discussion and conclusion. The appendix includes the drama, production planning, photos and tables related to the movie production which hopefully reserve the whole record and could be the reference.

目錄
頁次
第一章、 創作說明…………………………………………………………………… 1
第一節 理論基礎…………………………………………………………………… 1
一、羅傑士的人格論的自我概念……………………………………………… 1
二、佛洛伊德心理分析中的雙性戀及潛伏的同性戀觀念…………………… 3
第二節 創作理念…………………………………………………………………… 4
一、 創作方向的審思…………………………………………………………… 4
二、 劇本的發展與設計………………………………………………………… 5
三、 學習範本與影像風格的設定……………………………………………… 8
第三節 影片內容…………………………………………………………………… 9
一、 故事大綱…………………………………………………………………… 9
二、 主要角色設定……………………………………………………………… 9
三、 場面調度元素的設計與安排……………………………………………… 9
（一） 場景與燈光元素…………………………………………………………… 11
（二） 服裝設定…………………………………………………………………… 12
（三） 人物表演…………………………………………………………………… 13
第二章、 影片製作過程……………………………………………………………… 15
第一節 前製期……………………………………………………………………… 15
一、 工作人員的招募與各式表格製作………………………………………… 15
二、 拍攝規格與器材…………………………………………………………… 16
三、 尋找演員…………………………………………………………………… 17
四、 場景尋找與道具製作……………………………………………………… 18
第二節 拍攝期……………………………………………………………………… 20
一、 工作人員配置…………………………………………………………… 20
二、 導演工作………………………………………………………………… 20
三、 解決問題………………………………………………………………… 22
第三章 映後座談問題節錄與檢討……………………………………………… 24
第四章 檢討與結論……………………………………………………………… 30
參考文獻……………………………………………………………………………… 31
附件 ………………………………………………………………………………… 32

參考文獻
（1）易志言等譯（1994）。《電影編劇新論》。臺北：遠流。（原書Ken Dancyger，Jeff Rush〔1991〕Alternative Scriptwriting：Writing beyond the Rules.）
（2）曾偉禛譯（1996）。《電影藝術--形式與風格》初版。臺北：麥格羅希爾。（原書David Bordwell，Kristin Thompson〔1993〕Film Art：an introduction.）
（3）陳浩譯（2005）。《同性戀》四版。臺北：遠流。（原書 Jacques Corraze〔1982〕L’homosexualit’e.）
（4）陳仲庚、張雨新編著（1989）。《人格心理學》。臺北：五南。
（5）焦雄屏著（2004）。《法國電影新浪潮》。臺北：麥田。
（6）楊一峰著（2002）。《與楚浮同行—文學電影同路人》。臺北：麥田。
（7）鄭伯壎、洪光遠、張東峰等編譯（1991）。《心理學》。臺北：桂冠。（原書Rita L. A〔1987〕Introduction to psychology.）
（8）劉慧卿、楊明敏譯（2004）。《論女性—女同性戀案例的心理成因及其他》。臺北：心靈工坊。（原書Sigmund Freud〔1920〕The Psychogenesis of a Case of Homosexuality in a Woman.）