臺灣博碩士論文加值系統

聖桑（Charles Camille Saint-Saëns, 1835～1921）共寫了兩首小提琴奏鳴曲，其中以《第一號小提琴奏鳴曲》較廣為人知。此曲共有四個樂章，除了小提琴本身的技巧困難之外，與鋼琴的配合難度高，且一到四樂章中大部分為快板樂章，考驗演奏者的體力與專注力，非常具有挑戰性。以此曲做為本文的主題，除了從聖桑的生平探討樂曲背景之外，也從曲式分析的角度切入演奏詮釋之細節，以及作者對於此曲的分析結果如何詮釋與理解，希望藉由此論文讓讀者對此作品以及聖桑有更進一步的了解。

Saint-Saëns wrote two Violin Sonatas, of which “Violin Sonata No.1 in d minor,Op.75”is widely known. There are four movements in this sonata. In addition to the technical difficulties of the violin itself, it is also difficult to cooperate with the piano. And most of the one to four movements are allegro movements, Testing the performance and endurance of the players is very challenging.
With this piece as the subject of this article, in addition to discussing the background of the music from the life of Saint-Saëns, it also cuts into the details of the performance interpretation from the perspective of the analysis of the composition, and how the author interprets and understands the results of the analysis of the song. This paper allows readers to have a better understanding of this work and Saint-Saëns.

摘要………………………………………………………………………….……i
Abstract…………………………………………………………………………ii
表目錄……………………………………………………………………………iv
譜例目錄………………………………………………………………………….v
第一章 緒論……………………………………………………………...……. 1
第一節 研究動機與目的…………………………………………………… 1
第二節 研究方法與步驟…………………………………………………… 1

第二章 關於聖桑……………………………………………………………... 2
第一節 生平與重要創作…………………………………………………… 2
第二節 創作風格與背景…………………………………………………… 4

第三章 樂曲分析……………………………………………………………... 6
第一節 第一樂章之樂曲分析……………………………………………… 8
第二節 第二樂章之樂曲分析……………………………………………… 15
第三節 第三樂章之樂曲分析……………………………………………… 19
第四節 第四樂章之樂曲分析……………………………………………… 24

第四章 演奏詮釋………………………………………………………………31
第一節 第一樂章之演奏詮釋……………………………………………… 31
第二節 第二樂章之演奏詮釋……………………………………………… 35
第三節 第三樂章之演奏詮釋……………………………………………… 37
第四節 第四樂章之演奏詮釋……………………………………………… 39
第五章 結論……………………………………………...……………42
參考書目………………………………………………………………….………43

中文書目
邵義強。《浪漫派樂曲賞析》。台北：錦繡出版，2001。
徐頌仁。《音樂演奏的實際探討》。台北：全音樂譜出版社，1992。
許鐘榮。《浪漫派的巨星》。台北：錦繡出版，1999。
楊沛仁。《音樂史與欣賞》。台北：美樂出版，1995。
劉志明。《西洋音樂史與風格》。台北：全音樂譜，1987。
樸慧芳。《音樂巨匠》。台北：文庫出版事業股份有限公司，1995。
學位論文
古昌平。《聖桑d小調第一號鋼琴與小提琴奏鳴曲作品七十五之音樂分析與演奏詮釋》。國立臺北藝術大學管弦與擊樂研究所絃樂組。2014。
林芳如。《聖桑d小調第一號鋼琴與小提琴奏鳴曲作品75之樂曲分析與演奏詮釋》。中國文化大學音樂學系碩士班西洋音樂組。2013。
蘇唯禎。《聖桑降E大調第二號鋼琴與小提琴奏鳴曲，作品102之樂曲分析與演奏詮釋》。天主教輔仁大學音樂研究所，2018。

西文書目
Harding, James. Saint-Saëns and His Circle. London : Chapman &Hall, 1965.
Hervey, Arthur. Saint-Saens. New York : Greenwood Press, 1970.

網路資料
Favonian, ed. "Camille Saint-Saëns." Wikipedia, The Free Encyclopedia. Web. 14 Mar. 2017. < https://en.wikipedia.org/wiki/Camille_Saint-Saëns >

樂譜
https://imslp.org/wiki/Violin_Sonata_No.1,_Op.75_(Saint-Sa%C3%ABns,_Camille)

影音資料
Gérard Poulet, and Noël Lee. Saint-Saëns : L'oeuvre pour violon & piano. 1997. CD.

Antje Weithaas, and Silke Avenhaus. Saint-Saëns, Ravel & Fauré : Violin Sonatas. 2008. CD.

Bruno Canino, and Alessio Bidoli. Saint-Saëns: Violin Sonatas. 2018. CD.