臺灣博碩士論文加值系統

本文即對作品創作的動機及理念進行說明，欲將心中的畫面透過不同的創作手法刻畫出來，曲目分別是絲竹室內樂《穿越太魯閣》及國樂合奏《上白礁》，分別運用了電影《賽德克・巴萊》的音樂片段及「上白礁謁祖祭典」活動做為題材。創作同時亦挑戰突破自己創作的慣性，試著將感知轉化為音符來述說給觀眾，利用聲音的衝突來製造聲響的高潮、用複合的概念傳遞主題的多樣性，兩首不同的題材最後也發展出截然不同的形象。另外在合奏曲裡為了添增「形象」的強化，樂曲中更加入動作的設計。最後透過譜例呈現，針對樂曲做分析及詮釋，盡可能透過文字描述輔佐音樂呈現的想法。

The study aims to illustrate the composing motives and concepts of two compositions: “Across the Truku” for Chinese ensemble and “Shang Bai Jiao” for Chinese orchestra, the former has applied the musical materials from the movie “Seediq Bale” and the last has taken the ‘Bai Jiao’ Ancestor worship and pilgrimage Festival as background material; the composer tries to embody his inner pictures through different composing methods. Challenged his conventional thinking while composing, trying to transfer his perception into music for the audiences, using contrasts of sounds to make climaxes of music, expressing diversities of themes through concept of complex, the composer has developed out two quite different images in these two pieces with various materials. Besides, in “Shang Bai Jiao” for Chinese orchestra, to emphasize and strengthen musical image, action design is applied. A complete musical analysis and interpretation of the mentioned pieces is presented through musical examples with clear descriptions.

摘　要 i
Abstract ii
目　錄 iii
圖目錄 v
表目錄 v
譜目錄 vi
第一章 緒論 1
第一節　創作及研究動機 1
第二節　創作及研究目的 2
第三節　研究方法與步驟 2
第二章　《穿越太魯閣》創作背景 4
第一節　創作緣起 4
第二節　素材介紹 4
第三節　創作理念 5
第三章　《穿越太魯閣》音樂內容 7
第一節　素材運用 7
第二節　樂曲分析 8
第三節　演奏與詮釋 18
第四章　《上白礁》創作背景 26
第一節　創作緣起 26
第二節　文化意涵介紹 27
第三節　創作理念 30
第五章 《上白礁》音樂內容 33
第一節　素材運用 33
第二節　樂曲分析 37
第三節　創作技巧使用 48
第四節　演奏與詮釋 58
結論 66
參考資料 68

一、專書
胡登跳
1997《民族管弦樂法》。上海：上海音樂出版社。
龔曉婷
2013《熟悉中的驚奇-陳怡混合室內樂創作研究》。北京：中央音樂學院出版社。

二、期刊
宋育任
2012 〈潘皇龍與錢南章1980年代至今的跨文化音樂創作初探〉，《藝術評論》，第24期，頁37-75。臺北：國立臺北藝術大學。

三、學位論文
陳俊吉
2002《台灣國樂發展初期作品的分析（1949~1970年國樂作品的探討）》。臺北：國立台灣師範大學。
劉文祥
2007《論述台灣現代國樂的歷史脈絡與發展（1900－迄今）－政治體制下的音樂文化演變》
黃正銘
2008《傳統器樂的現代性-以現代絲竹器樂合奏為例》。宜蘭：
佛光大學。
曾毓芬
2008《賽德克族與太魯閣族的歌樂系統研究兼論其音樂即興的運作思維》。臺北：國立台北藝術大學。
孫沛元
2008《傳統與現代之間：現代國樂發展過程中的觀察及反思》。臺南：國立臺南藝術大學。
周佳文
2011《解嚴迄今兩岸國樂交流對台灣國樂的影響》。臺南：
國立臺南藝術大學。
吳幸潔
2014《中樂團創新之研究，以臺北市立國樂團為例（2007-2013）》。
宜蘭：佛光大學。
顧臻沂
2014跨界音樂創作：以《太魯閣隨想曲》為例。臺中：東海大學。
徐泓凱
2014《我的創作理念-傳統樂器與非傳統樂器之搭配》。臺北：
國立臺北藝術大學。
蔡雨彤
2016《蘇文慶本土意識之國樂創作》。臺南：國立臺南藝術大學。
倪珩均
2016北管牌子音樂慣用守法的新應用−以作品《板鼓與木管五重奏》為例。臺北：國立臺北藝術大學。
黎俊平
2017我的音樂創作理念與分析以作品《第一號三十六簧笙協奏曲》為例。臺北：國立臺灣藝術大學碩士論文。

四、活動手冊
2015〈學甲慈濟宮-丙申年香科上白礁謁祖遶境祭典〉。臺南：
財團法人・學甲慈濟宮

五、網路影音資料
2011《賽德克・巴萊》音樂特輯（官方完整版）。
https://www.youtube.com/watch?v=SLMXs7FZyfk
臺北：豐華唱片。