跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.216.164) 您好!臺灣時間:2026/06/05 07:02
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:陳柔安
研究生(外文):CHEN,ROU-AN
論文名稱:蕭邦《流暢的行板與華麗的大波蘭舞曲,作品二十二》 之分析與詮釋
論文名稱(外文):Analysis and Interpretation on Frédéric François Chopin’s Andante Spianato and Grande Polonaise Brillante, Op. 22
指導教授:王美齡王美齡引用關係
指導教授(外文):WANG,MEI-LING
口試委員:簡美玲蔡采秀
口試委員(外文):CHIEN,MEI-LINGTSAI,CHAI-HSIO
口試日期:2018-06-13
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺北藝術大學
系所名稱:音樂學系碩(博)士班
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2018
畢業學年度:106
語文別:中文
論文頁數:53
中文關鍵詞:蕭邦波蘭舞曲
外文關鍵詞:ChopinPolonaise
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:991
  • 評分評分:
  • 下載下載:93
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
總觀波蘭歷史,這個國家多次受外國侵占,分裂了許多次,以致波蘭人大多有很強的愛國心,蕭邦也不例外。波蘭民族音樂所給予他很大的影響,尤其波蘭音樂中所具有的旋律與和聲特徵,以及節奏與強音的特質都給予蕭邦不少啟示,把自己的民族意識表現在「馬厝卡舞曲」與「波蘭舞曲」兩個方向。馬厝卡舞曲像是反映蕭邦每日心情的寫照,因此保持小品形態;波蘭舞曲則不同,不只表現出他的民族意識,還跟他獨特的藝術意識結合起來成為作品顯露出來,哀嘆被俄國強權所奴役的祖國,回憶昔日鼎盛繁榮的波蘭王國,並抒發他心中熾熱的愛國血潮。
本文研究的主題為蕭邦《流暢的行板與華麗的大波蘭舞曲,作品二十二》的分析與詮釋。此作品創作於1830-1835年,樂曲兼具了夜曲的抒情與波蘭舞曲的節奏風格,也是蕭邦少數為鋼琴與管弦樂團寫作的作品之一。本研究共分為四個章節。首先,第一章敘述蕭邦的成長與生平事蹟以及蕭邦舞曲特色。第二章介紹波蘭舞曲,了解波蘭舞曲的起源與發展以及蕭邦的波蘭舞曲介紹。第三章主要針對《流暢的行板與華麗的大波蘭舞曲,作品二十二》樂曲的分析及詮釋,以及其創作背景、曲式、結構、和聲及音樂語法等方向來論述與探討。最後,第四章是對於樂曲之結論,透過此研究進而了解此曲,除了技巧上的運用更為熟稔,對於樂曲的情感也有更深刻的詮釋。
Make a comprehensive view of the history of Poland, it had been occupied by several foreign powers and lead to secession. This brings patriotism into most Poles’ mind, including Chopin. Chopin got huge influenced by the Polish national music, and the strong characteristic of music gave him lots of ideas as he express his patriotism in Mazurka and Polonaise. Mazurka is more like a portrait of his daily emotions while the Polonaise reflects more of his love to the country and his distinctive aesthetic. By recurring the greatness of the Poland empire and moaning the current regime of Russian empire on his beloved land, his blood of patriotism flows throughout the works.
The topic of this research focuses on the analysis of Chopin’s Andante Spianato and Grande Polonaise Brillante in E-flat Major, Op. 22. Created in the 1830s, this work conbined both the emotion of Nocturne and the beat of Polonaise while being one of the few works composed for piano and Orchestra. The research includes four parts. First is about Chopin’s career and introducing the characteristic of Dances . Second chapter is the introduction of Polonaise .Third chapter emphasizes on the analysis of Andante Spianato and Grande Polonaise Brillante in E-flat Major, Op. 22. The last chapter is the conclusion of the research , elaborating how this research helps not only the utilization of skill in the work but also how I can interpret the deeper meaning in this works.
摘要
Abstract
表目錄
譜目錄

前言
第一章 蕭邦生平與舞曲特色
第一節 生平概述
第二節 蕭邦舞曲特色

第二章 波蘭舞曲
第一節 歷史概況
第二節 蕭邦的波蘭舞曲

第三章 樂曲分析與詮釋
第一節 創作背景
第二節 《流暢的行板》樂曲分析與詮釋
第三節 《華麗的大波蘭舞曲》樂曲分析與詮釋

第四章 結語

參考書目
中文書目
方銘健。《西洋音樂史:理念與建構》。高雄:復文圖書出版社,2005。
邵義強。《浪漫派樂曲賞析二》。石家莊:河北教育出版社,2014。
林勝儀 譯。《作曲家別 名曲解說珍藏版4》。台北:音樂之友社,1999。
許汝紘 編。《你不可不知道的蕭邦100首經典創作及故事》。台北:信實文行銷有限公司,2014。
康謳 編。《大陸新音樂辭典》。台北:大陸音樂出版社,1993。
劉志明。《西洋音樂史與風格》。台北:全音樂譜出版社,1994。
A. 索洛甫搓夫 著。《蕭邦的創作》。中央音樂學院編譯室 譯。北京:人民音樂出版社,1960。
Hadden, J. Cuthbert. 《音樂家的羅曼史》。張淑懿 譯。台北:志文出版社,1995。
Opienski, Henryk. 《蕭邦書信集(上)》。潘保基 譯。台北:世界文物出版股份有限公司,1995。
Orga, Ates.《偉大的作曲家群像》。江靜玲 譯。台北:智庫股份有限公司,1995。
Szulc, Ted.《蕭邦在巴黎》。馬永波 譯。台北:高談文化事業股份有限公司,2007。
Zamoyski, Adam.《為了藝術為了愛,蕭邦》(Prince of the Ramantics)。楊惠君 譯。 台北:五南圖書出版股份有限公司,2013。

中文期刊
Kerner, Dieter. 〈蕭邦秘傳〉。宇文生 譯。《全音音樂文摘》(第四卷,第四期,1975):97-106。
吳弘遠。〈鋼琴詩人:波蘭與世界的橋梁〉。《歷史月刊》(第一四一期,1999):47-54。
福本健一 著。〈蕭邦馬厝卡曲〉。黃碧蓮 譯。《全音音樂文摘》(第九卷,第七期,1985):113-115。
簡汝瑾。〈蕭邦靈魂之舞的泉源 波蘭傳統的民間音樂與舞曲〉。《美育》(第二零二期):1-11。

論文
劉雅雯。〈蕭邦華麗大波羅耐舞曲,作品二十二與六十一之輪旋曲與幻想曲〉。碩士論文,台北市:國立台北藝術大學,2005。
陳逸儒。蕭邦流暢的行板與華麗大波羅耐舞曲作品二十二樂曲分析與演奏詮釋。碩士論文,台北市:國立台北教育大學,2008
楊于瑾。蕭邦《平靜的行板與華麗的大波蘭舞曲,作品二十二》 演奏詮釋報告。碩士論文,台中市:國立臺中教育大學,2013。

外文書目
Burkholder, J. Peter. A History of Western Music. 7th ed. New York: W. W. Norton & Company, Inc., 2007.
Hadden, J. Cuthbert. The Master Musicians Chopin. New York: Abrahams Magazine Service Press, 1997.
________. Selections from Mickiewicz. trans. Frank H. Fortey. Warsaw: Polish Editiorial Agency, 1923.
Murdoch, William. Chopin: His Life. New York: Greenwood Press, 1971.
________. The Music of Chopin. New York: Oxford University Press, 1985.

網路資料
Kornel Michałowski and Jim Samson. "Chopin, Fryderyk Franciszek." Grove Music Online. Oxford Music Online. Oxford University Press, accessed February, 2018
⟨http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/51099 Stephen⟩
Downes. "Mazurka." Grove Music Online. Oxford Music Online. Oxford University Press, accessed January, 2018,
⟨http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/18193. ⟩
IMSLP / Petrucci Music Library. Ed. Project Petrucci LLC. 17, accessed February, 2018.
⟨http://imslp.org/wiki/Main_Page⟩

樂譜
Chopin, Frédéric, Gande Polonaise Brillante, op.22. New York: G. Schirmer, Inc.
《蕭邦鋼琴全集-大波洛奈茲舞曲作品二十二,鋼琴版》,上海市:上海音樂出版社,2006。
Chopin Andante spianato und Grande Polonaise brilland Opus 22. G. Henle Verlag.
Chopin, F. Works of Fryderyk Chopin. (J. Ekier), National Edition, Polskie Wydawnictwo Muzyczne: Warszawa.

影音資料
Argerich, M. Polonaisen Ⅱ Hamburg: Deutsche Grammophon, 1975, CD
Ohlsson, G. The Great Polonaises Warsaw: Hyperion. 1997, CD
Rubinstein, A. The Chopin Collection. RCA Victor Europe / BMG GD60822, 1991
Wunder, I. Prize Winners' Concert - XVI International Chopin Piano Competition. 2010, Video file


QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關期刊