臺灣博碩士論文加值系統

恩斯特・布洛赫（Ernest Bloch，1880-1959）的作品有著特殊的多元性，可能是因為他曾經在許多國家生活過，因此帶給他不同的創作動機及靈感來源。他於1916年3月指揮波士頓交響樂團演出《三首猶太詩集》（Trois Poèmes Juifs，1913），以及由金德勒（Hans Kindler，1892-1949）擔任大提琴獨奏家首演《索羅門：希伯來狂想曲》（Solomon : Hebraic Rhapsody for Violoncello and Orchestra，1916），演出獲得廣大迴響後，他於1918年1月與費城管弦樂團演出了一系列「猶太」主題的作品（”Jewish” works），隨後與希爾末公司（G. Schirmer）簽訂合約出版，為布洛赫在大眾心中奠定了其猶太身份。本論文將探討與研究吉普賽音樂及猶太民族音樂元素之使用，並如何廣泛運用在布洛赫的《索羅門：希伯來狂想曲》創作中，再進行樂曲詮釋演奏。

Ernest Bloch (1880-1959) 's music shows a great diversity, perhaps because he has lived in many countries, which has given him different creative motivations and sources of inspiration. He conducted the Boston Symphony Orchestra to premiere "Three Jewish Poems" in March 1916, and also premiere "Solomon: Hebraic Rhapsody for Violoncello and Orchestra" by soloist Hans Kindler (1892-1949). Get a great response from the audience, he performed a series of "Jewish" works with the Philharmonic Symphony Orchestra in January 1918. After contracting with G. Schirmer to publish a series of Jewish works, he established a Jewish identity in the minds of everyone. This essay will explore and study the elements of Gypsy music and Jewish ethnic music, and how these elements are used in Bloch's "Solomon: Hebraic Rhapsody", then interpretation of performance.

第一章、緒論1
第一節、研究動機與目的1
第二節、研究範圍與方法2
第三節、文獻探討2
第二章、布洛赫生平背景與音樂風格3
第一節、生平背景3
第二節、音樂風格5
第三章、猶太民族音樂特色與其在此曲中的運用10
第一節、阿拉伯音樂的特色與音階10
第二節、吉普賽音樂音階11
第三節、上述特色在此曲中的使用12
第四章、樂曲分析及演奏詮釋15
第一節、樂曲分析18
第二節、演奏詮釋28
第五章、結語37
參考文獻38
譜源39
附錄40
一、作品年表40
二、總譜（大提琴與鋼琴版本）45

De Mar, Norman. (1998). “Schelomo, Rhapsodie hébraïque Ernest Bloch.” Conducting Favorite Concert Pieces. New York. Oxford University Press Inc., pp. 27-41.
Gatti, G., & Baker, T. (1921). Ernest Bloch. The Musical Quarterly,7(1), pp. 20-38. Accessed 31 Aug. 2019, from http://www.jstor.org/stable/738015
Gilman, L. (1918). Drama and Music: A New French Theatre in New York. The Music of Ernest Bloch. The North American Review, 207(746), pp. 122-129. Accessed 31, Aug. 2019, from http://www.jstor.org/stable/25121752
Johnson, D. (2001). “Scotch snap.” Grove Music Online. Retrieved 3 Nov. 2019, from https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000025244
Kushner, D. (2001). “Bloch, Ernest”. Grove Music Online. Accessed 6 Sep. 2019, from https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000003287
Kushner, David. Z. (2002). The Ernest Bloch Companion. Greenwood Press.
Stockhem, M. (2001). “Ysaÿe, Eugène(-Auguste)” Grove Music Online. Accessed 6 Sep. 2019, from https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000030732
井上和男（2008）〈Bloch, Ernest〉。《新編音樂辭典》（樂語）。林勝儀譯。臺北市：美樂出版社。頁98-99。
吳佩熏（2016b）。〈十番樂的名稱、流變及概念之釐清〉。《臺灣音樂研究》。第二十三期。頁1-28。
林怡彣（2019）。《論布洛赫「猶太系列」中的猶太精神象徵：以大提琴與管弦樂團的希伯來狂想曲《所羅門王》為例》。天主教輔仁大學音樂學系博士論文。
黃瓊瑩（2005）。《黃瓊瑩小提琴演奏會（含輔助文件：從速度、動機的關係之變化來看布洛赫第一號小提琴奏鳴曲）》。國立交通大學音樂研究所演奏組碩士論文。
羅時東（2008）。〈張揚的個性與交響原則的完美結合－解析恩耐斯特・布勞克的《希伯來狂想曲》〉。《音樂探索》。第二期。頁65-66。