臺灣博碩士論文加值系統

亨德密特（Paul Hindemith, 1895-1963）於1919年完成《中提琴與鋼琴奏鳴曲，作品十一之四》（Sonata for Viola and Piano, Op. 11 No. 4），是他為此樂器創作的第一首作品。
本論文共分為五章。第一章為緒論，包含研究動機與目的、研究範圍與方法。第二章先介紹亨德密特生平及創作手法，接著聚焦在亨德密特與中提琴的關係，最後簡介作品十一的背景及特點。第三章為《中提琴與鋼琴奏鳴曲，作品十一之四》樂曲分析。第四章為演奏詮釋之錄音版本比較。第五章為結論。

目錄

第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 研究範圍與方法 2
壹、範圍 2
貳、方法 3
第二章 保羅•亨德密特 4
第一節 保羅•亨德密特生平簡述 4
第二節 保羅•亨德密特的創作風格 10
壹、第一階段「表現主義與實驗性階段」1912-1923年 10
貳、第二階段「新古典主義風格」1923-1933年 11
參、第三階段1933-1963年 12
第三節 保羅•亨德密特與中提琴 13
第四節 保羅•亨德密特作品十一，六部作品概述 16
壹、《小提琴奏鳴曲，作品十一之一》 16
貳、《小提琴奏鳴曲，作品十一之二》 16
參、《大提琴奏鳴曲，作品十一之三》 17
肆、《中提琴奏鳴曲，作品十一之四》 18
伍、《中提琴獨奏奏鳴曲，作品十一之五》 18
陸、《小提琴獨奏奏鳴曲，作品十一之六》 19
第三章 《給中提琴與鋼琴奏鳴曲，作品十一之四》 作品分析 20
第一節 第一樂章 20
壹、樂句與動機發展 22
貳、創作手法 27
第二節 第二樂章 33
壹、段落 34
貳、調性 35
參、主題與聲部分配 41
肆、各樂段特色 49
第三節 第三樂章 54
壹、呈示部 56
貳、發展部 61
參、再現部 66
肆、尾奏 69
第四章 《中提琴奏鳴曲，作品十一之四》演奏詮釋 之錄音版本比較 74
壹、普林羅斯 74
貳、今井信子 75
參、卡許卡湘 76
第一節 第一樂章 77
第二節 第二樂章 80
第三節 第三樂章 86
壹、呈示部（第1-80小節）86
貳、發展部（第81-199小節）89
參、再現部（第200-392小節）92
第五章 結論 96
參考資料 98

中文書目

李哲洋。《最新名曲解說全集》。台北：大陸書店出版，1993。
張淑懿。《100個偉大音樂家》。台北：志文出版社，1981。
劉志明。《西洋音樂史與風格》。台北：全音樂譜出版社，2004。

西文書目
.
Hindemith, Paul. A Composer's world, Horizons and Limitations. Gloucester, Mass., P. Smith, 1969.
Hindemith, Paul. The Craft of Musical Composition. New York, Associated music publishers, 1945.
Lampert, Vera. The New Grove Modern Masters：Bartok, Stravinsky, Hindemith. New York : W.W. Norton, 1984
Neumeyer, David. The Music of Paul Hindemith. New Haven: Yale University Press, 1986
Stanley Sadie. The New Grove Dictionary of Music and Musicians. London : Macmillan Publishers, 1980.

中文期刊

羅基敏。〈亨德密特—一位二十世紀多才多藝的音樂家〉，《古典音樂雜誌》，第37期（1995年3月）：102-107。
盛利。〈論早期欣德米特中提琴作品特點與演奏〉，《瀋陽新聲》，第三期（2008）：169-175。


中文論文

李宗芝。〈亨德密特D大調第二號小提琴奏鳴曲〉。台北：國立台北藝術大學管絃與擊樂研究所碩士論文，2016。
林怡妦。〈亨德密特《給中提琴和鋼琴的奏鳴曲，作品十一之四》之作品研究〉。東吳大學音樂系碩士示範講習會論文，2010。
石凱婷。〈亨德密特《中提琴奏鳴曲，作品 11之4》作品研究〉。東吳大學音樂系碩士示範講習會論文，2015。
陳嘉羚。〈亨德密特《烤天鵝的男人》之研究〉。東海大學音樂系碩士論文，2013。
凌嘉瑞。〈辛德密特《給中提琴的獨奏奏鳴曲，作品三十一之四》之樂曲分析與演奏詮釋〉。國立台北藝術大學管絃與擊樂研究所碩士論文，2017。
黃婉真。〈造形原理在音樂創作中之運用〉。國立臺灣師範大學，音樂系研究所碩士論文，1995。
吳佳螢。〈論述包文與泰悌斯的合作關係：以包文《第一號中提琴奏鳴曲》為例〉。台中：東海大學音樂系碩士論文，2017。

樂譜

Hindemith, Paul (1950). Paul Hindemith: Sonate für Bratsche und Klavier Op. 11 No. 4. Mainz: Schott Musik International. (ED 1976).
Hindemith, Paul (1949). Paul Hindemith: Sonate für Violin und Klavier Op. 11 No. 1. Mainz: Schott Musik International.
Hindemith, Paul (1948). Paul Hindemith: Sonate für Violin und Klavier Op. 11 No. 2. Mainz: Schott Musik International.
Hindemith, Paul (1949). Paul Hindemith: Sonate für Violoncello und Klavier Op. 11 No. 3. Mainz: Schott Musik International.
Hindemith, Paul (1951). Paul Hindemith: Sonate für Bratsche allein Op. 11 No. 5. Mainz: Schott Musik International.
Hindemith, Paul (2002). Paul Hindemith: Sonate für Violine allein Op. 11 No. 6. Mainz: Schott Musik International.

有聲資料

YouTube William Primrose, Hindemith Viola Sonata No. 1 in F, 1938. https://www.youtube.com/watch?v=yG1dgd-UTgc
Naxos Music Library
Hindemith Sonata for Viola and Piano, Op.11 No.4. (1994). [CD] Sweden: BIS. Available at: https://www.naxosmusiclibrary.com/catalogue/item.asp?cid=BIS-CD-651 [Accessed 4 Apr. 2018].
Hindemith Sonata for Viola and Piano, Op.11 No.4. (1998). [CD] Germany: ECM Records. Available at: https://www.naxosmusiclibrary.com/catalogue/item.asp?cid=00042283330924 [Accessed 4 Apr. 2018].

網路資料

Schubert, Giselher. "Hindemith, Paul." Grove Music Online. 2001. Oxford University Press. Date of access 4 Apr. 2018, <http:////www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000013053>
The Hindemith Foundation (2014). Paul Hindemith. http://www.hindemith.org
林國貞《淺談亨德密特之音樂風格及鋼琴作品》。http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=8058
奇美數位典藏－名曲聆賞http://cm2.chimeimuseum.org/tw/music.aspx?id=sr068#/Chimei-db/sr068/sr068.mp3
Boston Philharmonic MEET KIM KASHKASHIAN https://blog.bostonphil.org/meetkimkashkashian