臺灣博碩士論文加值系統

尼諾・羅塔（Nino Rota，1911-1979）為義大利著名的電影配樂作曲家，他還是個鋼琴家、指揮家、作曲家及教育者。他的著名電影配樂作品即為曾獲得奧斯卡最佳電影配樂的《教父》。以及與費里尼大導演共同製作的《白酋長》、《卡比利亞之夜》及《管弦樂隊排練》。而本篇論文所介紹的《長號協奏曲》為他於1966年所創作之作品。
本文內容共分為五個章節，分別為緒論、作曲家生平與長號的發展、樂曲分析、演奏詮釋及結論。第一章包含研究動機與目的及研究範圍與方法，第二章講述羅塔的生平與遭遇，並講述長號的歷史與發展，第三章以動機、曲式、創作手法來探討本首樂曲之分析，第四章講述研究者在練習上遇到的困難與解決方法，最後總結整篇論文作為結語。

Nino Rota (1911-1979) was a famous Italian film-score composer, furthermore, he was also a pianist, conductor, composer and pedagogue. Other than the well-know “The Godfather”, his most notable film-score include those that he collaborated with the famous film director, Federico Fellini (1920-1993), such as “Lo sceicco bianco”, “Le notti di Cabiria” and “Prova d’orchestra”. He was also the composer of the Trombone Concerto that this thesis is aiming to analyze.
This thesis contains five chapters: introduction, background of the composer and history of the development of trombone, musical analysis, interpretation notes, and the conclusion. The first chapter discusses my motivation for the analysis and my analytical goals, as well as the research range and methods. The second chapter discusses Rota’s life and background, as well as the history of the development of the instrument trombone itself. The third chapter contains the analysis of the work’s motifs, form and compositional techniques, aiming to illustrate the piece in its fundamental levels. The fourth chapter discusses the difficulties I’ve encountered interpretating the piece, and the solutions to those difficulties. finally concludes the whole thesis in the fifth chapter.

摘要 i
Abstract ii
目錄 iii
表目錄 iv
圖目錄 v
譜例目錄 vi
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 研究範圍與方法 2
第二章 尼諾・羅塔生平及長號的發展 3
第一節 尼諾・羅塔生平 3
第二節 長號的歷史與發展 5
第三章 尼諾・羅塔《長號協奏曲》樂曲分析 9
第一節 第一樂章樂曲分析 9
第二節 第二樂章樂曲分析 13
第三節 第三樂章樂曲分析 17
第四章 尼諾・羅塔《長號協奏曲》樂曲詮釋 25
第一節 第一樂章樂曲詮釋 25
第二節 第二樂章樂曲詮釋 32
第三節 第三樂章樂曲詮釋 37
第五章 尼諾・羅塔《長號協奏曲》結論 43
引用文獻 45

一、中文書目
引用文獻
吳震銘。《長號的發展與在管弦樂團的應用》。臺北:日月文化出版股份有限 公司，2011。
張禮宗。《長號演奏理論之分析》。臺北:旗力資訊，1996。 劉玄詠。《長號演奏技巧研究》。新竹:新竹縣文化局，2002。
二、樂譜
Rota, Nino. Concerto Riduzione per trombone e pianoforte. Roma: BMG RICORDI S.p.A, 1998.
三、數位資料
Alessi, Joseph. “Joseph Alessi Biography.” Joseph Alessi. 10 Dec. 2021. <https://www.slidearea.com/about/>.
Bauer, Patricia. “The Godfather.” Britannica. 01 Sept. 2021. <https://www.britannica.com/topic/The-Godfather-film-by-Coppola>.
Bauer, Patricia. “The Godfather: Part II.” Britannica. 22 Nov. 2021. <https://www.britannica.com/topic/The-Godfather-Part-II>.
Bullard, Beth. “Virdung[Grop], Sebastian.” Grove Music Online. Oxford Music Online. 05 Der. 2021.<https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.29489>.
Burk, James M. “Pryor, Arthur (Willard).” Grove Music Online. Oxford Music Online. 10 Dec. 2021.
<https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.A2087529>.
Ebert, Roger. “Night of Cabiria.” Roger Ebert.com. 22 Nov. 2021. <https://www.rogerebert.com/reviews/great-movie-nights-of-cabiria-1957>.
Farrant, Dan. “A Brief History of the Trombone: The Evolution and Its Origins.” Hellomusictheory. 06 Dec. 2021.
<https://hellomusictheory.com/learn/history-of-the-trombone/>.
Kimball, Will. “Bio.” Will Kimball. 05 Sept. 2021. <https://kimballtrombone.com/bio/>.
Kimball, Will. “Trombone-history-timeline.” Will Kimball. 05 Dec. 2021. <http://kimballtrombone.com/trombone-history-timeline/>.
Lindberg, Christian. “Christian Lindberg - Biography.” Christian Lindberg. 10 Dec. 2021. <http://www.tarrodi.se/cl/>.
Liukkonen, Petri and Ari Pesonen. “Mario Puzo (1920-1999) .” Wayback Machine. 01 Sept. 2021.<https://web.archive.org/web/20140827124940/http://www.kirjasto.sci.fi/mpuzo.htm>.
Martin, Adrian. “Orchestra Rehearsal.” Film Critic: Adrian Martin. 22 Nov. 2021. <http://www.filmcritic.com.au/reviews/o/orchestra_rehearsal.html >.
Montecchi, Giordano. “Rota, Nino.” Grove Music Online. Oxford Music Online. 20 Sept. 2021. <https://doi.org/10.1093/omo/9781561592630.013.3000000214>.
Rota, Nino. “Concerto per trombone e orchestra/Concerto for Trombone and Orchestra.” The Nino Rota Catalogue. 22 Nov. 2021. <http://www.ninorota.com/pages/fulldesc.php?title_id=45>.
Rota, Nino. “Lo Sceicco Bianco / The White Sheik.” The Nino Rota Catalogue. 22 Nov. 2021. <http://www.ninorota.com/pages/fulldesc.php?title_id=465>.
Rota, Nino. “L'infanzia di San Giovanni Battista / The Childhood of St. John the Baptist.” The Nino Rota Catalogue. 22 Sept. 2021. <http://www.ninorota.com/pages/fulldesc.php?title_id=13>.
Schwarm, Betsy. “Symphony No.5 in C Minor, Op. 67.” Britannica. 10 Dec. 2021. <https://www.britannica.com/topic/Symphony-No-5-in-C-Minor-Op-67>.
一生必聽的宗教音樂-莫札特《安魂曲》。
<https://read.muzikair.com/tw/articles/8c189ed5-60e8-4864-a744-a2159f1d557d>. (瀏覽日期:2021.12.05)
國家教育研究院。《雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網》(National Academy for Educarional Research)。臺北:臺北院區語文教育及編譯研究中心。 <http://terms.naer.edu.tw/>. (瀏覽日期:2021. 09. 22)