參考書目
(一)專書
Arthur, Hutchings. Schubert. New York: Octagon Books press, 1973
Agricola, Johann Friedrich. Introduction to the Art of Singing. New York: The
University Of Cambridge press, 1995.
Badura-Skoda, Eva and Peter Branscombe, ed. Schubert Studies-problems of style and
Chronogy. New York: Oxford University press, 1982.
Brown, Maurice. J. E. Schubert –A critical Biography. Lodon: Macmillan Publishers
Limited, 1958.
Brown, Maurice. J. E. Essay on Schubert. New york: Da capo press, 1978.
Brown, Maurice. J. E. The New Grove Schbert. Lodon: Macmillan Publishers Limited,
1980.
Byrne, Lorraine. Schubert’s Goethe Settings. England: Ashgate. Publishers Limited,
2003.
Capell, Richard. Schubert’s songs. New York: Basic books, 1957.
Clive Peter. Schubert and his world. New York: Oxford University press, 1997.
Deutsch, Otto Erich. The Schubert Thematic Catalogue. New York: Dover, 1995.
Deutsch, Otto Erich. Schubert : A Documentary Biography. trans. by Eric Bolm.
Lodon: J.M.Dent & Sons, 1946.
Deutsch, Otto Erich. Schubert Memories by His Friends. Trans. by Rosamond Ley anf
John Nowell. New York: Macmillan, 1958.
Einstein, Alfred. Schubert, a musical portrait. New York: Da capo press, 1981.
Ellis, Karharine. Music Criticism in Nineteenth-Century France. New York:, The
University Of Cambridge press, 1995.
Greene, Harry Plunket. Interpretation In Song. New.York.: Da Capo Press, 1979.
Grout, D.J. A History of Western Music. London: J.M. Dent & Sons , 1988.
Gorrell, Lorraine. The Nineteenth-Century German Lied. Portland Oregon: Amadeus
press, 1993.
Georgii, Walter. Klaviermusik. Zurich: Atlantis Verlag, 1950.
Gibbs Christopher H., ed. The Cambridge Companion to Schubert. New York: The
University Of Cambridge press,1997.
Hilmar, Ernst. Franz Schubert in His Time. Portland, Oregon: Amadeus press, 1988.
Hirsch, Marjorie Wing. Schubert’s Dramatic Lieder. New York: The University Of
Cambridge press, 1993.
Jakson, Stephen. Franz Schubert. London: pavilion books, 1996.
Kahl, Willy. The Character Piece. Köln: Arno Volk Verlag, 1961.
Kirby, F. E. A short History of Keyboard Music. New York: Schirmer Books, 1966.
Kurt, Adler. The Art of Accompanying and Coaching. Minneapolis: University of
Minnesota Press, 1965.
Lawrence Kramer. Franz Schbert Sexuality、Subject、Song. The University Of
Cambridge press, 1998.
Lehmann, Lotte. More than Singing, The Interpretation of song. New York: Boosey&
Hawkes, 1945.
Mckay, Elizabeth. Franz Schubert a Biography. New York: Oxford University press,
1997.
77
Miller, Richard. The Structure Of Singing : System and Art In Vocal Technique.
New.York.: Schirmer Books, 1996.
Miller, Philip L. The Ring of Words. New York: Doubleday& Company, 1963.
Newbould, Brian. Schubert Studies. England: Ashgate. Publishers, 1998
Plantinga, Leon, Romatic Music. New . York.: Norton&Company, 1984.
Plantinga, Leon, Schumann as Critic. London: Yale University Press. 1967.
Reed, T.John. The Schubert Song Companion. New York: Manchester University
Press, 1997.
Reed, T. John. Schubert New York: Oxford University press, 1997.
Reed, T. John. Goethe. New York: Oxford University press, 1984
Stevens, Denis. A History of Song. New York: Norton&Company, 1960.
Sumner, W. L. The Pianoforte. London: Macdonald, 1966
Youens, Susan: Schubert’s poets and the making of lieder. New York: The University
Of Cambridge, 1996
Warrck, John. Franz Schubert. December 1st. 2004 from Grove Music Online. Web
site: http://www.grovemusic.com. 2004.
朱光潛。文藝心理學。台北:智揚出版社,1986。
余匡復。德國文學史(上)。台北︰志一出版社,1996。
李映萩。德國文學入門。台北:志文出版社,1998。
杜 美。德國文化史。台北︰楊智出版社,1997。
尚家驤。歐洲聲樂發展史。香港:上海書局,1986。
金慶雲。舒伯特聯篇歌曲—冬之旅。台北:萬象圖書股份有限公司,1995。
許自強。歌詞創作美學。北京:首都師範大學出版社,2000。
康美鳳。人聲的奧秘。台北:世界文物出版社,2001。
梁友梅。歌唱發聲與吐字。台北:天同出版社,1978。
彭文几。舒伯特、舒曼、沃爾夫曲目解析與詮釋。台北︰生韻出版社,1997。
孫清吉。抖音在聲樂上的應用。台北:東吳大學,2000。
孫清吉。自然的歌唱法。台北:全音出版社,1998。
席慕德。聲音的誘惑-席慕德談歌藝。台北:世界文物出版社,1994。
席慕德。舒伯特三大聯篇歌曲。台北:世界文物出版社,1995。
陳榮光。舒伯特藝術歌曲研究。台北︰全音樂譜出版社,1986。
廖 葵。德國藝術歌曲之探討。台北︰海豚出版事業,1979。
趙梅伯。歌唱的藝術。上海:上海音樂出版社,1997。
劉志明。西洋音樂史與風格。台北:全音出版社,1992。
劉塞雲。德法藝術歌曲研究。台北︰希望出版社,1976。
戴意誠。美聲發音技巧秘笈。高雄:德聲出版社,1998。
傑拉德•摩爾(Gerald Moore)著;鄭世文 譯。無愧的伴奏家(The UnashamedAccompanist)。台北市:世界文物出版社,1996。
歌 德(Johann Wolfgang von Goethe)著;楊武能 譯,威廉邁斯特的學習時代(Wilhelm Meisters Lehrjahre)。中國︰廣西師範大學出版社,2003。
(二)論文
孔仁芳。布拉姆斯作品op.103「吉卜賽之歌」音樂內涵及聲樂技巧。碩士論文(未出版)。東吳大學音樂學系,台北市,2001。白東元。德國文化管窺。碩士論文(未出版)。文化大學/西洋文學學系,台北市,1969。易尚郁。安奈斯可(Georges Enesco)《第三號鋼琴與小提琴奏鳴曲》(op. 25)之作品研究。碩士論文(未出版)。東吳大學音樂學系,台北市,2006。湯怡盈。兩部義大利寫實歌劇代表作的探討—馬斯卡尼的《鄉村騎士》和雷昂卡發洛的《丑角》。碩士論文(未出版)。東吳大學音樂學系,台北市,2005。施又齡。歌德的教育思想。碩士論文(未出版)。國立臺灣師範大學教育研究所,台北市,1992。孫炘宜。舒伯特藝術歌曲 --- 岩石上的牧羊人。碩士論文(未出版)。東海大學,台中市,2002。張安藍。逃入自然:看德國自然抒情詩的發展。碩士論文(未出版)。輔仁大學德國語文研究所,台北市。,1988。蔡岱玲。舒伯特《鋼琴小品曲》之研究。碩士論文(未出版)。東吳大學音樂學系,台北市,2006。(三)影音資料
Barbara Bonney (vocallist). Franz Schubert: Lieder. [Compact Disc No.4509908732].
Germany: Teldec. 2003.
Christa Ludwig (vocallist). Schubert: 15 Lieder. [Compact Disc No. 724356289727].
Taipei: EMI. 2004.
Dietrich Fischer-Dieskau (vocallist). Franz Schubert Lieder. [Compact Disc No.
4741732]. Germany: Grammophon. 2003.
Elly Ameling (vocallist). The Hyperion Schubert Edition. [Compact Disc No.
cdj33007]. Lodon: Hyperin. 1989.
Gundula Janowitz (vocallist). Franz Schubert: Lieder [Compact Disc No. 4530822].
Germany: Grammophon. 1977.
(四)譜源
Schubert,F..Schubert's songs to texts by Goethe.(ed. Mandyczewski, E. ). New York:
Dover, 1979.