臺灣博碩士論文加值系統

本篇論文主要闡述筆者從自身性格上較為獨來獨往，又因為家庭教育的影響下，在許多處事與對人的相處上有自己的原則，而多數的他人較無法接受筆者在公共事務上凡事公平的原則，這裡所指的公平是只做事上按照規定，公事上不偏頗特定人群⋯⋯等等，在此情況下造成筆者人際上與人較為疏離，然而筆者也因為這樣的人際相處狀態導致在心情上常常會有孤獨的感受出現，這樣的感受在不知不覺中成為了筆者在創作時的養分、來源。筆者在創作中除了舒緩孤獨的感受之外，也透過創作更加了解自己，了解自己在人際關係上的缺陷，並且反省自身，也藉由創作讓自己接受與孤獨相處的狀態。此篇論文更是闡述筆者如何將孤獨感，藉由創作將一些生活中所看到的視覺元素，轉化為能讓觀者感受到孤獨的作品。

筆者從文學作品對於孤獨的描述找出與筆者的孤獨感相同的情境，並且在藝術史中找尋出處理孤獨這項議題的藝術家，並且分析藝術家處理與建構作品的方式，找出是什麼樣的處理手法，例如廢墟讓作品表達出孤獨的感受。以此作為筆者的學理基礎與文獻探討。

在本文中筆者透過上述的蒐集研究以及創作上的實踐，做出除了以廢墟作為呈現的載體，傳達出內心孤獨時的心理狀態的作品，也將樹擬人化，並將自身投入其中，用更超現實的方式描繪出許多傳遞心境的畫面。

經過撰寫本文，筆者往後除了用情感創作作品，更讓作品能有依據以及系統的編織出筆者想要分享的孤獨感。

Having an independent personality due to the family education, I have formulated a principle about equitableness in various aspects which most people are less likely to accept. Equitableness refers to doing things by the regulations, and not being biased against certain people in official business. Under this circumstance, I started being estranged from others, feeling moody because of this interpersonal state. The sense of feeling loneliness, however, has been becoming the nourishment and source of my creation imperceptibly. Through the process of creating, this lonely feeling can be soothed, a better and deeper understanding of myself can be brought about as well. In addition, it allows me to be more aware of my shortcomings in relationships with others, re-examine myself from a subjective perspective and accept the state of being alone. This essay will elaborate on how I apply the daily visual elements into artwork that convey the idea of loneliness to the viewer.

Looking into how the feeling of loneliness was described in literacy and artists, whose works on the theme of loneliness across art history, I tried to analyze and find out the way how they build up this emotion through their work. For example, ruins are often used by artists as a metaphor for loneliness. And then, I will establish my theoretical basis and literature review based on the above research.

In this study, through the information I have organized as well as the practice of my own creating, I not only took ruins as the carrier of presentation to convey the psychological state of loneliness but also personified trees and transformed myself into them to depict and convey this lonely mood in a more surreal way.
With this study, I would like to see myself as an artist who not only by pure emotion derived from intuition but a more systematic approach to depicting the sense of loneliness I want to share in the future.

中文摘要 I
ABSTRACT II
目錄 IV
表目錄 VI
圖目錄 VII
第一章、緒論 1
第一節、研究動機與目的 1
第二節、研究方法與範圍 4
一、文獻分析法 4
二、創作實踐法 4
三、圖像學解釋 5
第三節、名詞釋義 7
第二章、文獻探討 9
第一節、文學中「孤獨處境」的描述 9
第二節、藝術家作品影響 12
一、喀斯帕爾‧大衛‧佛烈德利赫作品的影響 12
二、雷內‧弗朗索瓦‧吉蘭‧馬格利特作品的影響 18
三、愛德華‧霍普作品的影響 21
第三節、廢墟與自身的關聯 24
第三章、創作理念與媒材探究 26
第一節、創作理念與實踐 26
一、創作想法上的歷程 26
二、生活型態與自身創作的關聯 28
第二節、媒材運用 33
一、油彩的厚度與修改 33
二、油彩慢乾的特性 36
第三節、色彩運用 37
第四章、作品賞析 40
第一節、《心理空間系列》 40
一、心理空間—外到內三連幅 41
二、心理空間—各自獨立的空間 50
第二節、《方形樹系列》 65
第五章、結論 75
參考文獻 77

一、中文書籍
馬楓林著：《西方19世紀藝術主潮叢書—浪漫主義》，2005年，武漢市，湖北美術出版社。
張光琪著：《馬格利特Magritte》，2003年，臺北市，藝術家出版社。
陳懷恩著：《圖像學：視覺藝術的意義與解釋》，2008年，臺北市，如果出版。

二、翻譯書籍
加布列‧賈西亞‧馬奎斯（Gabriel García Márquez）著，楊耐冬譯：《百年孤寂》（Cien años de soledad），1990年，臺北市，志文。
拉菲拉‧盧索（Raffaella Russo）著，王梅春譯：《佛烈德利赫》，2002年，臺北縣，木馬文化。
段義孚（Yi-Fu Tuan）著，宋秀葵、陳金風、張盼盼譯：《人文主義地理學—對於意義的個體追尋》，2020年，上海，譯文出版社。
瓊‧呂克‧夏呂姆（Jean–Luc Chalumeau）著，王玉齡譯：《藝術解讀》，1996年，臺北市，遠流。
MVRDV、The Why Factory著 ，王增榮、謝敏、陳品蓁譯：《垂直村落》，2011年，臺北市，財團法人忠泰建築文化藝術基金會 。

三、期刊論文
陳乃琦著：《廢墟也有春天—談姚瑞中的廢墟影像》，2014年，臺北市，美育；第197期p.83～p.87