臺灣博碩士論文加值系統

本篇論文探討影像與人類記憶、觀看機制間的辯證關係。作者通過自身創作的回顧與梳理，透過對攝影的質問與懷疑，嘗試將攝影不再視為純粹記憶的載體，而是理解為一種遺忘與重構的過程。以「暗箱」作為核心隱喻，反思其從物理裝置到認識論象徵的演變，結合人工智慧影像生成技術，檢視當代視覺文化如何受到「感知機器」的影響。透過三個主要維度：「影像的身影」、「人類的暗箱」與「共同的觀看」，系統性探索了攝影與視覺文化從歷史到當代的演變、身體感知與技術介入的關聯，以及人工智慧如何重新塑造視覺經驗。創作過程運用影像生成與數位重疊技術，展現記憶的漸進模糊與重構特性，提出「想像的遺忘」概念，重新定義遺忘作為視覺與認知實踐的積極角色。透過十組視覺創作實驗，呈現個體與集體、記憶與遺忘之間的動態交錯，嘗試回應當代影像文化中觀看、記憶與主體性的關係。

This thesis investigates the dialectical entanglement between photographic images, human memory, and practices of viewing. Through a reflexive analysis of the author’s creative trajectory, it reframes photography not as a static archive of the past but as a site where remembering, forgetting, and reconstruction continuously interact. Anchored by the metaphor of the camera obscura, the study traces its passage from optical instrument to epistemological paradigm, while mobilising artificial‑intelligence image generation to examine how contemporary visual culture is mediated by "perceptual machines."

The discussion unfolds along three analytical axes—“The Shadow of the Image,” “The Human Camera Obscura,” and “Shared Viewing.” Together they map (1) the historical and contemporary transformations of photographic discourse, (2) the reciprocity between embodied perception and technological extension, and (3) the algorithmic modulation of visual experience. Methodologically, the project combines AI‑based image synthesis with iterative digital superimposition to visualise the progressive blurring and recomposition of memory. On this basis it proposes the notion of “creative forgetting,” positioning oblivion as a generative force within visual and cognitive practice.

Ten series of visual experiments materialise these arguments, revealing how individual and collective agencies, remembrance and oblivion, intersect within the image economy of the present.

摘要 II
ABSTRACT III
目錄 IV
圖目錄 VI
前言 1
第一章 緒論與創作回顧 3
第一節、 緒論 3
第二節、 創作回顧 5
一、 以攝影探索自我 5
二、 從自我封閉到關係的覺察 6
三、 以《目光的行進》探索時間與他者 8
四、 「逃逸－現實及其陰影－回歸」攝影研究展 9
第三節、 小結 11
第二章 影像、暗箱與觀看 13
第一節、 影像的身影 13
第二節、 人類的暗箱 21
第三節、 共同的觀看 31
第三章 《遺忘的景深》創作發想 40
第一節、 創作脈絡梳理簡述 40
第二節、 創作概述 41
第三節、 創作方法 43
第四節、 創作內容 47
一、 《遺忘的景深：一個男人》 47
二、 《遺忘的景深：大人與小孩》 50
三、 《遺忘的景深：仇視的戀人》 53
四、 《遺忘的景深：一對戀人》 56
五、 《遺忘的景深：一個女人》 59
六、 《遺忘的景深：兩個小孩》 62
七、 《遺忘的景深：一家人》 66
八、 《遺忘的景深：小孩》 69
九、 《遺忘的景深：一個人》 72
十、 《遺忘的景深：與影像對話》 75
十一、 小結 79
第四章 結論 82
參考文獻 87

一、中文文獻

1.羅蘭·巴特，《明室：攝影札記》，許綺玲譯，時報出版，2024。
2.蘇珊·桑塔格，《論攝影》，黃燦然譯，麥田出版，2022。
3.泰格·約翰，《再現之重：論複數的攝影與歷史》，林薇譯，影言社，2022。
4.馬諾維奇·列夫，《新媒體的語言》，車琳譯，貴州人民出版社，2021。
5.米切爾·W.J.T.，《重組的眼睛：後攝影時代的視覺真相》，劉張鉑瀧譯，中國民族攝影藝術出版社，2017。
6.米切爾·W.J.T.，《圖像何求？形象的生命與愛》，陳永國、高焓譯，北京大學出版社，2018。
7.洛克·約翰，《人類理解論》，關文運譯，五南圖書出版，2020。
8.勒內 笛卡兒，《談談方法》，彭基相譯，五南圖書出版，2020。
9.米歇爾·傅柯，《詞與物：人文科學考古學》，莫偉民譯，上海三聯書店，2001。
10.強納森·柯拉瑞，《觀察者的技術：論十九世紀的視覺與現代性》，蔡佩君、王嘉驥譯，行人出版社，2007。
11.愛德華·薩義德，《東方主義》，穆盛慧、顧索譯，麥田出版，2014。
12.維倫·傅拉瑟，《攝影的哲學思考》，李文吉譯，遠流出版事業股份有限公司，1994。
13.唐娜·哈洛威，《猿猴、賽伯格和女人：重新發明自然》，張君玫譯，群學出版社，2010。
14.貝爾納·斯蒂格勒，《技術與時間》，裴程譯，譯林出版社，2023。
15.雪莉·特克爾，《群體性孤獨：為什麼我們對科技期待更多，對彼此卻不能更親密？》，周逵、劉菁荊譯，浙江人民出版社，2014。
16.韓炳哲，《透明社會》，管中琪譯，大塊文化，2019。
17.阿甘本·喬治歐，《神聖人：至高權力與赤裸生命》，吳冠軍譯，中央編譯出版社，2016。
18.大衛·伊格曼，《躲在我腦中的陌生人：誰在幫我們選擇、決策？誰操縱我們愛戀、生氣，甚至抓狂？》，蔡承志譯，漫遊者文化，2013。
19.丹尼爾·夏克特，《記憶七罪》，李明譯，大塊文化，2002。
20.伊莉莎白·洛夫圖斯，《記憶vs.創憶：尋找迷失的真相》，洪蘭譯，遠流出版事業股份有限公司，2010。
21.雪利·特克，《在一起孤獨：科技拉近了彼此距離，卻讓我們害怕親密交流？》，洪世民譯，時報出版，2017。
22.吉爾·德勒茲，《差異與重複：法國當代哲學巨擘德勒茲畢生代表作》，江薦新、廖芊喬譯，野人文化，2019。

二、英文文獻

1.Peirce, C. S. (1955). Philosophical Writings of Peirce. Dover Publications.
2.Hans Belting. (2011). An Anthropology of Images: Picture, Medium, Body. Princeton University Press.
3.Lev Manovich. (2017). Instagram and Contemporary Image. Self-published online.
4.Kate Crawford, Trevor Paglen. (2021). Excavating AI: The Politics of Images in Machine Learning Training Sets. AI & Society.
5.Mulvey, L. (1975). Visual pleasure and narrative cinema. Screen.
6.Derrida, J. (1996). Archive fever: A Freudian impression (E. Prenowitz, Trans.). The University of Chicago Press. (Original work published 1995).
7.Eldagsen, B. (2023). 'Al isn't a threat' Boris Eldagsen. The Guardian.
8.Manovich, L. (2013). Software takes command. Bloomsbury Academic.
9.Ha, D., & Schmidhuber, J. (2018). World models. arXiv.
10.Zylinska, J. (2017). Nonhuman photography: Our photographic future between the eye and AI. The MIT Press.
11.Chun, W. H. K. (2011). Programmed visions: Software and memory. The MIT Press.
12.Prager, J. (1998). Presenting the past: Psychoanalysis and the sociology of misremembering. Harvard University Press.