臺灣博碩士論文加值系統

歲朝即元旦，是指一歲之始，一年的開始。清供，也稱為清玩，指供賞玩的文雅物品。「歲朝清供圖」係指為了過年而繪製具有吉祥寓意的年節畫。本文旨在探討歲朝清供的意義和內涵，並藉由其題材美學、交趾陶工藝發展論述，作為交趾陶創作與研究的理論基礎，以恬靜的風格詮釋情境，創作出系列作品。本次作品是依循於交趾陶工藝脈絡下，加入筆者對於傳統節令的感觸所創作，因此創作理念包含歲朝清供、節令印象，詮釋筆者對於節日習俗、景物和象徵物之情感，透過筆者自身的觀念，叩合交趾陶的特性，進行表現形式上的延伸。本文共分為五個章節，第一章，緒論，敘述研究動機與目的、研究內容及方法的說明。第二章，學理基礎，解析歲朝清供圖的內涵及起源與探討節令清供，說明對於創作上的啟發。第三章，創作構成與工藝技法，經由實地訪查，紀錄相關的交趾陶作品，瞭解匠師對於作品題材、構圖、佈局、用色和製作技法的表現，找出最貼近筆者的創作元素，使作品面貌更加豐富。第四章，作品說明，解析作品的意涵及表現手法，本次創作可分為三個系列，分別是「歲朝」、「瓶花寄寓」以及「溫花宜晴」，展現筆者對於清供、節日與自身情感的詮釋。「歲朝」系列以瓶花、清供為主體，將現代春節常見的元素融入畫面中，透過交趾陶的亮麗色彩，營造喜氣與活潑的氛圍，使觀者感受到新春氣息。「瓶花寄寓」系列以元宵、清明、端午、七夕、中秋、重陽、冬至與教師節這八個節日為題材，將節日的變化融入作品中，呈現一週年的時間連續性，從生活中取材，描繪相關的習俗、景物和象徵物，表達筆者對於節日的意象。「溫花宜晴」系列以重複性花卉為主體，以花卉寄寓，展現筆者內心所想。第五章為結論，創作研究的心得以及未來展望的說明。

The purpose of this paper is to explore the meaning and connotation of “Chinese New Year elegant objects paintings”, and to use the connotation of Chinese New Year elegant objects paintings and the related discourse on the context of the Koji pottery process as the theoretical basis for the creation and research of the Koji pottery. Therefore, the creative concept includes the impression of the Chinese New Year elegant objects paintings and the festival, interpreting the author's emotions about festival customs, scenery and symbols, and extending the form of expression through the author's own concept and the characteristics of the Koji pottery. This paper is divided into five chapters, chapter 1, Introduction, describes the motivation and purpose of the research, the content of the research and the explanation of the methodology. The chapter 2, the theoretical basis, analyzes the connotation and origin of the Chinese New Year elegant objects paintings and its aesthetic connotation, and explains the inspiration for creation. In chapter 3, the composition and craftsmanship of the work, through on-site investigation, the relevant Koji pottery works are recorded, and the craftsmen's performance of the theme, composition, layout, color and production techniques of the works is understood, and the creative elements that are closest to the author are found, so as to enrich the appearance of the works. In the chapter 4, the creative practice is elaborated, and the meaning and expression of the work are analyzed, which can be divided into three series, namely "The New Year", "The Meaning of Flowers in Vase" and "Enjoy Flowers in Sunny Day", showing the author's interpretation of the Qing offerings, festivals and my own emotions. The "New Year " series features vases of flowers and offerings, integrating common elements of the modern Spring Festival into the paintings, creating a joyful and lively atmosphere through the bright colors of Koji pottery, so that the audience can feel the atmosphere of the New Year. " The Meaning of Flowers in Vase " series takes the eight festivals of Lantern Festival, Qingming Festival, Dragon Boat Festival, Qixi Festival, Mid-Autumn Festival, Chongyang Festival, Winter Solstice and Teacher's Day as the theme, integrates the changes of the festival into the works, renders the time continuity of the first anniversary, draws materials from life, depicts related customs, scenery and symbols, expresses the author's image of the festival, as well as some folk auspicious symbols, and reflects people's yearning and blessings for beauty. " Enjoy Flowers in Sunny Day " series is repetitive flower images to show the meaning and the author's inner thoughts. Chapter 5 provides the conclusion, the experience of the creation research, and the future prospects.

謝誌 i
摘要 ii
Abstract iii
目次 v
表次 vii
圖次 viii
第一章 緒論 1
第一節 創作動機與目的 1
第二節 創作架構與流程 4
第三節 創作範圍與限制 5
第四節 研究方法 7
第五節 名詞解釋 9
第二章 學理基礎 13
第一節 歲朝清供圖的內涵與啟發 13
第二節 交趾陶發展概述與低溫釉探討 44
第三章 創作構成與工藝技法 49
第一節 創作構成 49
第二節 工藝技法 61
第四章 作品說明 75
第一節 歲朝系列 77
第二節 瓶花寄寓系列 82
第三節 溫花宜晴系列 104
第五章 檢討與展望 113
第一節 創作檢討 113
第二節 未來展望 114
參考文獻 115
附錄一 118
附錄二 121

專書
Lothar Ledderose（2005）萬物：中國藝術中的模件化和規模化生產。生活‧讀書‧新知三聯書店
江韶瑩（1997）臺灣交趾第一人王師葉麟趾的研究考略。嘉義交趾陶藝術初論。嘉義財團法人金龍文教基金會
李乾朗（2001）臺灣傳統建築匠藝四輯。燕樓古建築出版社
汪曾祺（2010）。歲朝清供。生活・讀書・新知三聯書店
林莉娜（2018）。百卉清供－瓶花與盆景畫特展。國立故宮博物院
野崎誠近原著（1994）。中國吉祥圖像（古亭書屋編譯）。眾文圖書公司
國立歷史博物館編輯委員會（1996）。彩塑人間：臺灣交趾陶藝術展。國立歷史博物館
國立歷史博物館編輯委員會（2000）。以手築夢：臺灣交趾陶藝術。國立歷史博物館
黃永川（1987）。中國古代插花藝術。國立歷史博物館
簡榮聰、鄭昭儀（2001）。彩塑風華—臺灣交趾陶藝術專輯。臺灣省為縣委會
薛永年、趙力、尚綱（2010）。中國美術五代至宋元。中國人民大學出版社
蔡榮順主編（1997）。嘉義交趾陶藝術初論。嘉義財團法人金龍文教基金會
盧泰康（2023）。臺灣陶瓷史。新北市立鶯歌陶瓷博物館
譚怡令、劉芳如主編（2010）。滿庭芳：歷代花卉名品特展。國立故宮博物院
學術論文
左曉芬（1996）。臺灣交趾陶藝研究。國立藝術學院傳統藝術研究所碩士論文
謝字侑（2022）。交趾陶工藝在台灣的匠藝發展與藝術表達。國立臺南大學碩士論文
曹可婧（2017）。乾隆朝宮廷“歲朝清供圖”研究。中央美術學院碩士學位論文
鄭粟粧（2013）。陳專友交趾陶作品之研究。國立臺灣藝術大學碩士論文

期刊論文
孔令偉（2016）。芙蓉蘸鼎—古器物與繪本博古花卉。中國美術(04)。頁88-91。
施靜菲（2013）。文化競技：超越前代、媲美西洋的康熙朝清宮畫琺瑯。民俗曲藝，182，頁149-219。
曹玉星（2020）。浪蕊繁花滿筠筐─李嵩〈花籃圖〉插花學釋讀。故宮文物月刊，453。頁96-103。
張庶疆（2020）。交趾陶釉藥發展與應用。古蹟藝術修護年會論文集。頁50
張允芸（2005）春朝吉語畫歲朝一從一幅院藏緙絲歲朝圖談起。故宮文物月刊。262。頁32-33。
葉俊麟（2012）。台灣近代剪花、陶塑技藝的百年傳承與變遷之研究。2012臺灣建築史論壇臺灣建築學術百年之路論壇論文集。國立臺北科技大學建築系。頁B2-1-1~B2-1-22。
劉良佑（1988）。我國南方的交趾陶瓷。故宮文物月刊，65。頁59-69。
劉淑音（2012）。以「左獅右象」圖例談題材典故研究對古蹟保存的重要性。古典文獻與民俗藝術集刊，1，頁57-80。

網路資料
中國哲學書電子化計劃。邵氏聞見錄。取自於：https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=635562&searchu=%E8%B3%A3%E8%8A%B1（檢索日期：2024.05.29）
中國哲學書電子化計劃。遵生八牋・燕閒清賞牋下卷。取自於：https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=231895#p3
（檢索日期：2024.05.30）
中國哲學書電子化計劃。百花曆。取自於：https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=765592
（檢索日期：2024.05.30）
中國哲學書電子化計劃。夢粱錄。取自於：https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=569501&searchu=%E6%9C%88%E5%A4%95（檢索日期：2024.07.02）
中國哲學書電子化計劃。瓶史。取自：https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=673093&searchu=%E6%BA%AB%E8%8A%B1（檢索日期：2024.07.02）
中國哲學書電子化計劃。桃夭。取自：https://ctext.org/book-of-poetry/tao-yao/zh（檢索日期：2024.07.02）
國立故宮博物院南部院區。教育學習。精彩選件。朝鮮時代冊架圖。資料來源：https://south.npm.gov.tw/SelectionsDetailC004100.aspx?Cond=f7e7d442-6776-4b74-94ad-705c8b81729c（檢索日期：2024.06.12）
Chaekgeori: the power of books（2016）。資料來源：https://www.iias.asia/the-newsletter/article/chaekgeori-power-books（檢索日期：2024.06.12）