臺灣博碩士論文加值系統

第一場獨唱會演出曲目
巴洛克風格作品選粹
阿涅羅〈我不再流淚〉
史卡拉第〈苦惱〉
卡達拉〈即使你殘酷無情〉
杜蘭特〈聖潔的少女〉

羅西尼（1792-1868）
〈邀約〉
〈誓言〉

董尼采第（1797-1848）
〈我想要蓋一棟房子〉
〈永恆的愛與承諾〉

莫札特（1756-1791）
〈愛情就像是小偷〉選自《女人皆如此》

中場休息
理查•史特勞斯（1864-1949）
〈明天！〉
〈萬靈節〉
〈獻詞〉

貝里尼（1801-1835）
〈銀色的月光〉
〈請隨意地去吧!我的愛人!〉

多瑙第（1879-1925）
〈請別再望向我〉
〈優雅的肖像〉
〈噢 我的摯愛〉

錢南章（1948-）
〈誘惑〉
〈一棵開花的樹〉

莫札特（1756-1791）
〈無法撫平的痛苦〉選自《女人皆如此》

第二場獨唱會演出曲目
莫札特
〈我怎麼會將你忘記? …不要害怕，我的愛人〉 K. 505

羅西尼
〈讓我承擔〉選自《聖母哀悼曲》

威爾第（1813-1901）
〈不要靠近那個墳墓〉
〈孤獨的房間〉
〈失去平靜〉
〈慈悲的聖母〉
中場休息
葛拉納多斯（1867-1916）
〈哦，殘酷的死亡！〉
〈啊，我生命中的摯愛〉
〈那個美好的情人〉

李奧納多 伯恩斯坦（1918-1990）
《我討厭音樂！》

埃德溫·彭霍伍德（1939-）
〈多爾芙夫人詠嘆調〉選自《太多的女高音》

貝里尼
〈如果羅密歐殺了你的兒子〉選自《卡布列提與蒙泰奇家族》

The First Solo Recital Program
Baroque Masterpieces Selection
Pancrazio Aniello: Ah, che non ho più lagrime
Alessandro Scarlatti: Son tutta duolo
Antonio Caldara: Sebben, crudele
Francesco Durante: Vergin, tutto amor

Gioacchino Antonio Rossini（1792-1868）
L’invito
La Promessa

Gaetano Donizetti（1797-1848）
Me voglio fàna casa
Eterno amore e fè

Wolfgang Amadeus Mozart（1756-1791）
È amore un ladroncello From Così Fan Tutte

Intermission

Richard Strauss（1864-1949）
Morgen
Allerseelen
Zueignung

Vincenzo Bellini（1801-1835）
Vaga luna, che inargenti
Ma rendi pur content

Stefano Donaudy（1879-1925）
No, non mi guardate…
Vaghissima sembianza…
del mio amato ben...

CHIEN Nan-Chang（1948-）
Temptation
A Blooming Tree

Wolfgang Amadeus Mozart
Smanie implacabili From Così Fan Tutte

The Second Solo Recital Program
Wolfgang Amadeus Mozart
ch’io mi scordi di te… Non temer, amato bene, K. 505

Gioacchino Antonio Rossini
Fac ut portem from Staba Mater

Giuseppe Verdi（1813-1901）
Non t’accostare all’urna
In solitaria stanza
Perduta ho la pace
Deh, pietoso, oh Addolorata

Intermission

Enrique Granados（1867-1916）
Oh muerte cruel!
Ay majo de mi vida!
De aquel majo amante

Leonard Bernstein（1918-1990）
I Hate Music!

Edwin Penhorwood（1939-）
Dame Doleful’s Aria from Too Many Sopranos

Vincenzo Bellini
Se Romeo t’uccise un figlio from I Capuleti e i Montecchi

The First Solo Recital Program iii
第一場獨唱會演出曲目 iv
The Second Solo Recital Program v
第二場獨唱會演出曲目 vi

第一場獨唱會樂曲解說 1
一、巴洛克風格作品選粹Baroque Masterpieces Selection 1
二、Wolfgang Amadeus Mozart莫札特 5
三、Gioacchino Antonio Rossini羅西尼 7
四、Gaetano Donizetti董尼采第 9
六、Richard Strauss理查‧史特勞斯 12
七、Stefano Donaudy多瑙第 14
八、錢南章CHIEN Nan-Chang 15
第二場獨唱會樂曲解說 17
九、Wolfgang Amadeus Mozart莫札特 17
十、Vincenzo Bellini貝里尼 18
十一、Gioacchino Antonio Rossini 羅西尼 20
十二、Giuseppe Verdi威爾第 20
十三、Enrique Granados葛拉納多斯 22
十四、Leonard Bernstein伯恩斯坦 23
十五、Edwin Penhorwood彭霍伍德 25
參考書目 27
附錄一 表次 29
附錄二 譜例次 30
附錄三 第一場音樂會節目冊 31
附錄二 第二場音樂會節目冊 48

中文資料
林谷芳。《西方音樂的故事》（台北：時報文化，2002）。
楊雅君。《錢南章聲樂創作之研究——以其席慕蓉詩作歌曲為例》（碩士論文，國立臺灣師範大學，2009）。
洪芷芸。《錢南章藝術歌曲之詩與聲音關係研究》（碩士論文，國立中山大學，2014）。
國立臺灣師範大學音樂數位典藏計畫。《台灣作曲家作品資料庫》。https://archives.lib.ntnu.edu.tw/composer/。
國立傳統藝術中心。《台灣音樂辭典》。臺中：國立臺灣交響樂團。

外文資料
Paton, John Glenn, ed. *Twenty-Four Italian Songs and Arias of the Seventeenth and Eighteenth Centuries*. Van Nuys, CA: Alfred Music Publishing, 2005.
Grove Music Online. "Scarlatti, Alessandro." Oxford University Press. Accessed May 15, 2025. https://www.oxfordmusiconline.com
Gossett, Philip. "Rossini, Gioachino." *Grove Music Online*. Oxford University Press. Accessed April 26, 2024. https://www-oxfordmusiconline-com.libproxy.ncyu.edu.tw:8443/...
Grove Music Online. "Caldara, Antonio." Oxford University Press. Accessed May 15, 2025. https://www.oxfordmusiconline.com
IMSLP. “Sebben, crudele (Caldara, Antonio).” Accessed May 15, 2025. https://imslp.org/wiki/Sebben,_crudele_(Caldara,_Antonio)
O’Regan, Noel. "Durante, Francesco." In *Grove Music Online*. Oxford University Press. Accessed May 15, 2025. https://www.oxfordmusiconline.com.
Westrup, Jack. "Da capo." *Grove Music Online*. Oxford University Press. Accessed August 22, 2024. https://www.oxfordmusiconline.com/...
Maguire, Simon. "Bellini, Vincenzo." *Grove Music Online*. Oxford University Press. Accessed May 15, 2025. https://www.oxfordmusiconline.com.
Grove Music Online. "Donaudy, Stefano." Oxford University Press. Accessed May 15, 2025. https://www.oxfordmusiconline.com.
IMSLP. “36 Arie di Stile Antico (Donaudy, Stefano).” Accessed May 15, 2025. https://imslp.org/wiki/36_Arie_di_Stile_Antico_(Donaudy,_Stefano).
Ricordi. *36 Arie di Stile Antico*. Milano: Ricordi, 1918.
Naxos Music Library. "Donaudy: O del mio amato ben." Accessed May 15, 2025. https://www.naxosmusiclibrary.com.
Rushton, Julian. "Così fan tutte." In *Grove Music Online*. Oxford University Press. Accessed May 15, 2025. https://www.oxfordmusiconline.com.
Bellotto, Francesco. "Donizetti, Giuseppe." *Grove Music Online*. Oxford University Press. Accessed January 8, 2025. https://www-oxfordmusiconline-com...
Eisen, Cliff, and Stanley Sadie. "Mozart, (Johann Chrysostom) Wolfgang Amadeus." *Grove Music Online*. Oxford University Press. Accessed January 8, 2025. https://www-oxfordmusiconline-com...
Larrad, Mark. "Granados (y Campiña), Enrique." *Grove Music Online*. Oxford University Press. Accessed April 25, 2024. https://www-oxfordmusiconline-com...
Laird, Paul R., and David Schiff. "Bernstein, Leonard." *Grove Music Online*. Oxford University Press. Accessed April 25, 2024. https://www-oxfordmusiconline-com...
Parker, Roger. "Verdi, Giuseppe." *Grove Music Online*. Oxford University Press. Accessed April 26, 2024. https://www-oxfordmusiconline-com...