臺灣博碩士論文加值系統

本文的研究主題是北管新路戲〈葫蘆谷〉。全文透過個人的學習經歷及畢業音樂會的演出成果，來探討北管藝師莊進才所傳戲曲音樂之特色。首先，我列出了莊進才所有關於三國的北管戲曲內容，並收集了中國各地方劇種中具相同故事的劇目，再比較了莊師版本和其他版本間的差異。其次，針對莊進才所傳〈葫蘆谷〉中使用到的唱腔板式【西皮】、【西皮二板】、【二黃】、【二黃吹】、【二黃倒板】、【二黃緊板】、【反二黃倒板】與【反二黃緊板】等等，做詮釋性的紀錄與分析。最後，透過比較、分析歸納出莊進才所傳【西皮二板】與【二黃二板】之音樂特色。

The research topic of this paper is beiguan new style theater Hulugu. I explore the characteristics of the beiguan theater inherited from beiguan master Zhuang Jin-Cai by individual's learning experience and the results of my graduation concert. Firstly, I listed all the beiguan theater manuscripts about the Three Kingdoms owned by Zhuang Jincai and collected the repertoire of the same story exited in various theater genres in different parts of China. After that, I compare the differences between Zhuang's version and the others'. Secondly, I made an interpretive record and analysis of the vocal Melo-metric tunes used in beiguan new style theater Hulugu taught by Zhuang Jin-Cai, including Erhuang（二黃）, Xipi（西皮）, Xipi-erban（西皮二板）, Erhuang-chui（二黃吹）, Erhuang-doaban（二黃倒板）, Erhuang-jinban（二黃緊板）, Fan-erhuang-jinban（反二黃緊板） and Fan-erhuang-doaban（反二黃倒板）. Finally, I summarized the musical characteristics of Xipi-erban（西皮二板）and Erhuang-erban（二黃二板） inherited from master Zhuang by comparison and analysis.

摘要.............................................................i
謝誌...........................................................iii
表目錄.........................................................vii
圖目錄.........................................................viii
譜例目錄.......................................................viii
凡例............................................................xi

緒論...........................................................1
一、研究動機與目的..............................................1
二、研究對象、範圍與方法.........................................1
三、文獻回顧....................................................2
四、音樂會設計..................................................4

第一章　莊進才所傳北管新路三國戲曲〈葫蘆谷〉本事探討與文本比較.......9
第一節　莊進才所傳北管三國劇目...................................9
第二節　其他地方劇種所見的〈葫蘆谷〉.............................15
第三節　北管〈葫蘆谷〉文本比較...................................25

第二章　莊進才所傳新路戲曲〈葫蘆谷〉之唱腔詮釋與分析................45
第一節　〈葫蘆谷〉西皮唱腔系統....................................45
第二節　〈葫蘆谷〉二黃唱腔系統....................................60
第三節　〈葫蘆谷〉反調二黃唱腔系統.................................83

第三章　莊進才所傳新路戲曲「二板」類唱腔之特點與分析
...........................................................93
第一節　西皮二板..................................................94
第二節　二黃二板................................................121
第三節　其他師承同為疊板的板式比較...........................133

結論...............................................................145
參考書目..........................................................147
附錄一 ............................................................149
附錄二 ............................................................161
附錄三 ............................................................171
一、〈葫蘆谷〉莊進才傳本.........................................171
二、〈葫蘆谷〉葉美景傳本.........................................193
三、〈葫蘆谷〉賴木松傳本.........................................207
附錄四：音樂會節目冊
附錄五：電子資料光碟

一、專書及學位論文（依照姓氏筆畫排列）

王森然，中國劇目辭典擴編委員會
1997 《中國劇目辭典》，石家莊市：河北教育。
王森然遺稿，中國劇目辭典擴編委員會
2002 《中國劇目辭典》，石家莊市：河北教育。
呂錘寬
2005 《北管藝師：葉美景、王宋來、林水金生命史》，宜蘭縣：國立傳統藝術中心。
2011 《北管音樂》，臺中市；晨星。
李漢飛
1987 《中國戲曲劇種手冊》，北京市：中國戲劇。
李修生
2003 《元曲大辭典》，南京市：鳳凰。
李致
2012 《川劇傳統劇目集成》〈歷史演義劇目：三國戲〉，四川：四川人民。
李婧慧
2012 《根與路：臺灣北管與日本清樂的比較研究》，臺北：遠流。
宜蘭縣立文化中心
1999 《宜蘭的北管戲曲音樂》，宜蘭市：宜蘭縣立文化中心。
周以謙
2008 〈北管音樂藝人莊進才生命史研究〉。臺北：國立臺北藝術大學音樂系碩士在職專班音樂學組碩士論文。
吳千卉
2012 〈吳千卉畢業音樂會詮釋報告—北管新路戲曲音樂〈西金橋〉之分析〉。臺北：國立臺北藝術大學傳統音樂學系碩士班演奏組音樂會詮釋報告。
吳雅婷
2014 〈北管新路戲曲《天水關》之詮釋分析─以吳雅婷畢業音樂會為例〉。臺北：國立臺北藝術大學傳統音樂學系碩士班演奏組音樂會詮釋報告。
林子堯
2014 〈北管西路戲曲〈過昭關〉之反調唱腔詮釋與分析〉。臺北：國立臺北藝術大學傳統音樂學系碩士班演奏組音樂會詮釋報告。
胡度、劉興明、傅則
1987 《川劇詞典》，北京市：中國戲劇。
高琪
2003 〈北管戲反調類唱腔研究—以宜蘭地區的北管館閣為主要考察對象〉，臺北：國立台北師範學院音樂研究所碩士論文。
清蒙古車王府藏曲本編輯委員會
1991 《清車王府藏曲本》，北京市：首都圖書館：北京古籍。
陳瑾、李琳
2012 《枣梆》，濟南市：山東友誼。
湖南省戲曲研究所
1986 《湖南戲曲傳統劇本》〈湘劇第十五集〉，湖南：長沙。
劉國杰
1989 《西皮二黃音樂概論》，上海市：上海音樂。
彰化縣文化局
2002 《彰化四大館餘音》，彰化縣：彰化縣政府文化局。
賴瑋琍
2016 〈北管戲曲中的三國故事探討〉。臺北：國立臺北藝術大學傳統音樂學系碩士班理論組碩士論文。

二、曲譜及北管抄本資料

〈葫蘆谷〉莊進才傳本，由莊進才提供。
〈葫蘆谷〉賴木松傳本，由鄭夏苗提供。
〈葫蘆谷〉葉美景傳本，由張天培提供。