臺灣博碩士論文加值系統

本創作研究「《聲域》—沉浸式音像裝置之探討」，以自身對於鋼琴之學習經驗為背景，將日常轉化為媒材進行創作。研究架構之文獻探討，梳理聲音藝術發展脈絡，及分析沉浸式、音像裝置之作品；透過田野調查法，現地觀察生活環境中的聲景，蒐集與再現聲響，最後以創作實踐完成本研究成果。創作方法以皮耶・薛佛（Pierre Schaeffer）「具象音樂」為觀念基礎，將現實中聲響作為素材，結合視覺符號的音像裝置，以再現聲景場域來營造沉浸式體驗。創作觀念上，以符號學探討聲音意涵，並延伸至埃德蒙德·胡塞爾（Edmund Husserl）「現象學」討論，進而轉化為自我認知，追尋創作實驗精神。

本研究創作之作品參與多次公開展覽並獲得肯定，包括：「2019基隆美展」新媒體與藝術攝影類佳作、「2020新北市美展」科技藝術類第三名、「2020 Future Art Award 亞洲新星獎」入圍，並獲得「2019世安美學獎」造型藝術類藝術創作贊助。然而，創作上也遇到一些困難之處，例如：作品裝置受到硬體限制，因此，在未來創作方向上，將精進聲音學之研究，探討人體對於聲音感受，並持續以音像深入筆者生活周遭場域，期望未來能參與更多國內外大型展覽。

This creative research ""Sound Area"-Exploring of Immersive Audiovisual Installations" uses my own learning experience as a piano as a background to transform daily life into media for creation. The literature discussion of the research framework, sorting out the development context of sound art, and analyzing the works of immersive, audio-visual installations; through field research, on-site observation of the soundscape in the living environment, collection and reproduction of sound, and finally completed the research results with creative practice. The creative method is based on the concept of Pierre Schaeffer's "concrete music", using real sound as the material, combined with audiovisual installations of visual symbols, to reproduce the soundscape field for immersive experience. In the concept of creation, semiotics is used to explore the meaning of sound, and it extends to Edmund Husserl's "phenomenology" discussion.
The works created in this research have participated in many public exhibitions and have been recognized, including: "2019 Keelung Art Exhibition" new media and art photography excellent works, "2020 New Taipei City Art Exhibition" technology art category third place, "2020 Future Art Award" Asian Rising Star Award” was shortlisted and won the “2019 Shi-An Aesthetics Award” as a sponsor of plastic arts creation. However, there are also some difficulties in creation. For example, the installation of the work is limited by the hardware. Therefore, in the direction of future creation, the study of phonology will be intensified, and the human perception of sound will be explored, hope to participate in more exhibitions in the future.

摘要 I
Abstract II
目錄 III
表目錄 V
圖目錄 VI

第一章、緒論 1
第一節、研究動機與目的 1
第二節、創作研究問題意識 1
第三節、範圍限制 2
第四節、創作研究方法
第二章、文獻探討 5
第一節、聲音藝術發展脈絡 5
第二節、探討聲音裝置中的聲景沉浸感 20
一、聲景與沉浸感 20
二、聲音裝置探討 23
三、小結 29
第三章、《聲域》創作方法 30
第一節、〈擬聲相〉音像裝置 30
一、創作理念 30
二、創作方法與技巧 31
三、創作內容與形式 34
第二節、〈工地合奏〉音像裝置 35
一、創作理念 35
二、創作方法與技巧 36
三、創作內容與形式 40
第四章、《聲域》之創作觀念 42
第一節、《聲域》系列作之聲音符號意涵 42
第二節、《聲域》系列作之聲音符碼化 43
第三節、《聲域》系列作之現象學描述 45
第五章、結論與建議 47
第一節、創作成果與發現 47
第二節、困難與建議 48
第三節、後續發展 49
參考文獻 51
附錄 54

一、書籍
林其蔚，《超越聲音藝術》，台北：藝術家出版社，2012。
陳慶恩、葉劍豪，《現代音樂探所：中小學適用教材匯編 單元10：實驗與前衛》，香港：香港中文大 學，2006。
郭美女，《聲音與音樂教育》，台北：五南圖書出版，2000。
威爾・岡波茲著，陳怡錚譯，《看懂設計，你要懂的現代藝術》，台北：大是文化，2013。
赫歇爾布朗寧・奇普著，余珊珊譯，《現代藝術理論》，台北：遠流出版社，2005。
labelle, Brandin, “Background Noise: Perspectives on Sound Art.” New York, The Continuum International Publishing Group, 2006.
Rudi, Jøran, “Soundscape i Kunsten/Soundscape in the Arts.”Olso: Notam, 2011.
Schaeffer, Pierre, “ A la recherche d'une musique concrète.”, Paris: Éditions du Seuil, 1952.

二、期刊論文
林曉荺，〈電子電腦音樂於台灣發展之研究〉，台北：國立台北師範學院，碩士論文，2004。
李建緯，《什麼是符號學？從藝術作品談氣》，南投：暨大電子雜誌，2006。
李建緯，《什麼是符號學？從藝術作品談氣》，南投，暨大電子雜誌，2006。
范欽慧，〈聲景：最安靜的環境運動〉，《科學月刊》，台北：台北市科學出版基金會科學圖書社， 2018。
姚大鈞，〈電子原音音樂的過去與未來〉，《PAR表演藝術》，台北：國家表演藝術中心國家兩廳 院，2002。
黃致豪，〈達達主義應用於首飾設計〉，台中：亞洲大學，碩士論文，2019。
黃鐘瑩，〈台灣聲音藝術創作環境與展演資源之探討〉，台北：國立臺北藝術大學，碩士論文， 2011。
曾澤民，〈沉浸式經驗的數位作品之設計要素〉，碩士論文，高雄：國立中山大學資訊管理學系碩士論 文，2013。
曾毓忠，〈聲音藝術、藝術化聲音，當代聲響溯源〉，《數位藝述第貳號》，台北：城市出版社，2012。
彭宇薰，〈音樂現象學之啟迪：以德布西音樂為例〉，《藝術評論第十九期》，台北：國立臺北藝術大學，2009。

劉秀春，〈新音響的探索者-史托克豪森〉，《議藝份子》，桃園：國立中央大學藝術學研究所，2002。
D.Kahn and G.Whitehead,“Wireless Imagination : Sound, Radio and The Avant-Garde.”Cambridge: MIT Press, 1992.
Edmonds, Ernest, “Audiovisual Discourse in Digital Art.” New York, Association for Computing Machinery, 2004.
G, Salomo. and T, Globerson,“ Skill may not be enough: The role of mindfulness in learning and transfer.”Amsterdam: Elsevier, 1987.
Kahn, Douglas, “Noise, Water, Meat: A History of Sound in the Arts.”Cambridge: MIT Press, 2001.
Schaeffer, Pierre, “ A la recherche d'une musique concrète.”, Paris: Éditions du Seuil, 1952.
Viola, Bill, “The Sound of One-Line.”Toronto: Charivari Press & Blackwood Gallery, 1990.

三、網路資料
洪懿妍，音像藝術—在電視、電影中發現美：<https://ed.arte.gov.tw/uploadfile/Twin_Focus/%E9%9F%B3%E5%83%8F%E8%97%9D%E8%A1%93%20%EF%BC%8D%20%E5%9C%A8%E9%9B%BB%E8%A6%96%E3%80%81%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E4%B8%AD%E7%99%BC%E7%8F%BE%E7%BE%8E.pdf>（2019/06/30）
李潤容，虛擬實境的沉浸感：<https://ictjournal.itri.org.tw/Content/Messagess/contents.aspx?MmmID=654304432061644411&MSID=745167124076574476>（2019/03/29）
朱啟華，胡賽爾提出現象學在於探討一切特殊的、歷史的、或事實的表現背後的原則：<http://terms.naer.edu.tw/detail/1310580/>（2020/05/05）
郭詩詠，文字符號，能指所指：<https://resources.cie.hkbu.edu.hk/chiview/2013/10/09/>（2019/03/29）
HAR14395，DOCUMENTS DADA: HANS ARP (II)：<http://dadasurr.blogspot.com/2010/01/blog-post_26.html>（2019/04/05）
Lee Li-Chun，Fluxus的未竟之夢 ：<https://ichyoije.blogspot.com/2013/04/fluxus.html>(2019/04/05)
MUZIK AIR編輯部，約翰．凱吉《4分33秒》寂靜的聲響：
<https://read.muzikair.com/tw/articles/8c1890b9-792b-49e0-886d-09c7ed6c3ff1>（2019/03/29）
MUZIK編輯部，貝多芬：第六號交響曲：< https://read.muzikair.com/jp/periodicalArticles/8cb52021-fc68-47bf-90fe-f035962f3bb5>（2020/06/04）
Nanmo2，点音の創始者：鈴木昭男さん：
<http://wonderfulmusicblog.blog93.fc2.com/blog-entry-2062.html>（2019/03/29）