臺灣博碩士論文加值系統

筆者自小就對於科幻電影、未知神秘的都市傳說等深感興趣，無論是其玄妙與浩瀚的事件觀設定，或是未知事件的神秘與恐懼，無不影響著筆者的創作。在一次無意間的文獻閱讀中憶起了「航海家1號」太空事件，其承載了人類的浪漫與追尋，啟發了筆者2017年後的創作的靈感。以繪畫形式為主的創作中，筆者試圖去創造未知進而引發神秘感與想像的視覺感受，嘗試描述未知與未來末世等並傳達給觀眾，但同時挑動觀眾對於畫面的想像力。面對未知事物的恐懼是人類與生俱來的本能，而在未知與已知間，那似曾相識卻模糊不清的神秘感由此而生，激發人類的好奇並開啟人類獨有的抽象思維對其主動的想像與探索。筆者進而討論廢墟美學中，廢墟如何引發神秘並造成想像。在探索的過程中人們紀錄並傳承已知事物，豎起紀念碑，追逐永恆但人們這些所作所為一切始終逃離不了毀滅而成為廢墟並在時間長河中丟失信息。人造的遺骸曾經被賦予乘載信息的功能，但如今卻丟失之後，這些殘片還能否被視為紀念碑？還是成為廢墟回歸塵土？而如今的人工造物在未來崩解後，又是否能夠被視為代表人類曾經存在的紀念碑？筆者將以自身的創作回應上述的質疑，並透過畫面元素的構成，場景與敘事手法等安排，來分析並論證所述內容，最後從畫面中所含有的末世景象與預言特質帶出人類世、末世論等主題，反思宇宙萬物之於人類的關係，進而思索人類如何以自身渺小之力，拼搏並不斷航向宇宙深處。

The author has been genuinely interested in science fiction movies and strange urban myths since childhood. The author’s creative work is under the influence of the mystery and fear of unknown events as well as esoteric narratives. An unintentional reading of the brief history of Voyager 1, the interstellar spacecraft carrying human’s romance and curiosity into space, inspired the author after 2017. In the painting-based work, the author attempts to create an unknown visual experience that can trigger mystery and imagination. At the same time, the author expects to provoke viewers’ imagination through the depiction of the unknown and apocalypse. The fear of the unknown is the innate instinct of human beings. The mysterious and startling feeling of déjà vu comes up between the unknown and the known, and it further inspires human curiosity and makes people explore the unique imagination. Accordingly, the author goes on to discuss how the ruins result in mystery and imagination in the aesthetics of ruins. In the process of exploration, people record and pass on knowledge. Regardless of erecting monuments to pursue eternity, the evidence of human life cannot escape from the destruction and then becomes ruins while losing the carried messages in the timestream. The artificial wreckage was once given the function of carrying messages. Without such function, can these scattered pieces still be regarded as monuments? Alternatively, do the remains become the ruins and eventually return to the dust? Also, can the artificial creation at present be considered as a monument that once existed for human beings after its disintegration in the future? The author will respond to the above questions with his creative work, and manifest the content via the composition of the picture elements, scenes, and narrative techniques. Finally, from the apocalyptic scene and the prophetic traits contained in the picture, the themes of Anthropocene and Eschatology are brought forward. The author reflects on the relationship between everything in the universe and human beings and ponders how human begins struggle for deep space exploration.

中文摘要 I
Abstract II
目錄 III
圖次 IV
緒論 1
第一章 紀念碑 5
第一節 已知與未知 6
第二節 紀念碑與紀念性 7
第三節 永恆幻滅後的神秘與想像 9
第二章 未來廢墟 16
第一節 人造廢墟的想像 16
第二節 從今日看向未來 19
第三章 人工造物的末世想像 29
第一節 引出神秘 29
第二節 紀念性的場景配置 35
第三節 末世的預言與想像 41
結論 52
參考書目 54

中文書：
陳懷恩，《圖像學-視覺藝術的意義與解釋》。臺北：大雁文化，2008
廖炳惠，《關鍵字200》。臺北，普天出版社，2011

中文翻譯書：
Ackerman , Diane 著，莊安祺 譯，《人類時代》。臺北：時報文化，2015
De Botton, Alain 著，陳廣興、南治國 譯 ，《身份的焦慮》。中國上海，上海譯文出版社，2018
De Chateaubriand, François-René ， 學齡 譯，《墓畔回憶錄》。中國，上海文化出版社，2000
Fernandez-Armesto, Felipe 著，賴盈滿 譯，《我們人類：人類追尋自我價值及定位的歷史》。台灣：左岸文化，2008
Foucault,  Michel，莫偉民譯，《詞與物—人類科學的考古學》。中國，上海三聯書店出版，2016中譯再版
Harari, Yuval Noah 著，林俊宏 譯，《人類大歷史》。臺北：天下文化，2014
Huxley, Aldous-Leonard 著， 陳蒼多譯，《知覺之門-天堂與地獄 》， 陳蒼多譯，台灣，新雨出版，2017
Lovecraft, Howard-Phillips 著，陳飛亞譯，《文學中的超自然恐怖》，中國，西北大學出版社，2014
Livio, Mario 著，《我們為何如此好奇》。美國，西蒙和舒斯特出版，2017
Pascal, Blaise，何兆武譯，《思想錄》。台灣，商務印書館出版，1985
Schulz, Gerhard 著，李中文 譯，《浪漫主義》。臺北：晨星，2007
Sartre, Jean-Paul 著，陳宣良 譯，《存在與虛無》。新北：左岸文化，2012
Sagan, Carl Edward 著，丘宏義 譯，《預約新宇宙：為人類尋找新天地》 。臺北：遠流出版，2004
Sagan, Carl Edward 著，陽鵬 譯，《星際唱片：致外星生命的地球檔案》。上海：上海人民出版社，2016
Sagan, Carl Edward 著，黃一勤 譯，《暗淡藍點：探尋人類的太空家園》。中國：人民郵電出版社，2014
Vaughan, William，李美蓉譯，《浪漫主義藝術》。台北:遠流出版社，1995

原文書：
C. F. Volley (1890), The Ruins , New York : Twentieth century pub. co.
Denis Diderot（1995）, Salon de 1767, Ruines et Payage, United States, Yale University Press

期刊論文
林蕙玟（2010)。具變動力量的集體性文化資產：論標注性事件紀念物之紀念性意涵。97年度行政院文化建設委員會獎助博碩士生研撰文化資產相關學位論文計畫。國立成功大學建築研究所
羅宜柔（2012）。後人類—越界的新人類觀。修平人文學會報
楊子逸（2014）。廢墟裡的末日寓言：楊子逸創作論文。103年藝術論文發表。國立臺北藝術大學美術學系研究所

網路資料
每日頭條(Oct. 15 , 2016)。神秘感，到底如何定義？ 檢自：https://kknews.cc/zh-tw/emotion/mymyv2.html (Ｄec. 11, 2018)
浪漫主義思潮的興起(摘錄)。取自劉小楓著《浪漫‧哲學‧詩》，緒論：第一節，風雲時代出版公司（1990 , 8）檢自：http://club.ntu.edu.tw/~davidhsu/Lao-Chuang-Lecture/discuss_12/references/Romanticism.html (Ｄec. 11, 2018)
Ruins of the 20th Century。（ Feb. 19, 2012）檢自：https://briangdillon.wordpress.com/2012/02/19/ruin-lust/(Ｄec. 06, 2018)
鄭慧華。穿越—廢墟與文明：策展專文。檢自：http://www.itpark.com.tw/people/essays_data/43/854(Ｄec. 11, 2018)
卡米洛·西特（ Camillo Sitte），《遵循美學原理的城市設計》，1889，檢自http://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.212097/page/n1( Aug. 2 , 2019 )
邱尚孝（2011)，《顏色的意義 - 黑色》，檢自：http://digitized-life.blogspot.com/2011/10/blog-post_31.html ( Aug. 2 , 2019 )
邱俊達（2010)，《藝術觀點ACT》42期，廢墟詩學│朝向廢墟的詩意空間，檢自http://act.tnnua.edu.tw/?p=755 2019 ( Aug. 2 , 2019 )
曾浩年（Jan. 05, 2018 17:38）。由攻殼到超人類——後人類主義的狂歡 檢自：https://www.hk01.com/%E5%93%B2%E5%AD%B8/36531/%E7%94%B1%E6%94%BB%E6%AE%BC%E5%88%B0%E8%B6%85%E4%BA%BA%E9%A1%9E-%E5%BE%8C%E4%BA%BA%E9%A1%9E%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E7%9A%84%E7%8B%82%E6%AD%A1(Ｄec. 11, 2018)
01哲學團隊（Oct.29 2016 18:48）。尼采：上帝之死 - EP60 檢自：https://www.hk01.com/%E5%93%B2%E5%AD%B8/51329/%E5%B0%BC%E9%87%87-%E4%B8%8A%E5%B8%9D%E4%B9%8B%E6%AD%BB-ep60 (Ｄec. 20, 2018)
西方繪畫遺址的性質和功能，XV-XX世紀。(Ｄec.13, 2018) 檢自：http://wodka.over-blog.com/article-nature-et-fonctions-des-ruines-dans-la-peinture-occidentale-xv-xxe-s-92284017.html（Dec. 28 , 2018 )
札拉希維奇（Jan Zalasiewicz），翻譯／王心瑩 （ 2016 )。人類世：形成中的地質年代 - 我們會在地層中留下什麼樣的印記？科學人雜誌。 檢自：http://sa.ylib.com/MagArticle.aspx?Unit=featurearticles&id=3208 （Dec. 28 , 2018 )