臺灣博碩士論文加值系統

  本論文是以蕭邦g小調大提琴奏鳴曲 Op. 65作為研究主題。探討作品的背景、曲式、和聲、旋律以及演奏詮釋。
  論文首先針對蕭邦個人的生平及創作風格作描述，然後再對此大提琴奏鳴曲做創作背景的解說和細部的分析。
  最後則對於此作品的演奏詮釋做深入探討，從"速度" ( Tempo )、及"技巧" ( Technique )一一說明，藉此讓讀者清楚了解蕭邦的大提琴作品。
張簡瑞娟大提琴畢業音樂會曲目:
法朗克爾:E大調大提琴奏鳴曲
巴哈六首大提琴無伴奏組曲:第四組曲BWV1010
亨得密特:隨想曲作品8之1
布勞克:所羅門狂想曲

 The theme of this thesis is to research the musical background, style, harmony, melody and interpretation of Chopin’s cello sonata in g minor, Op. 65.
 It will first address Chopin’s personal background and his music style, secondly the composition background and detail analysis of this cello sonata.
 Finally, through in-depth discussions of tempo, and technique of performing interpretation, readers will gain better understanding of Chopin’s cello compositions.
Jui-chuan Chang Chien Cello Recital Program:
Francoeur:sonate en E Majeur pour violoncelle.
J.S Bach:Six Suites pour violoncelle seul Suite 4 BWV1010.
Hindemith:Caprice pour violoncelle et piano en A Majeur op. 8 Nr.1
Bloch:"Schelomo" Rhapsodie hebraique pour violoncelle seul et piano.

致謝
摘要
第一章    序論                   1
  第一節  研究動機與目的              1
  第二節  研究方向與方法              2 
第二章    蕭邦的生平與作品風格           3
  第一節  蕭邦的生平概論              3
  第二節  蕭邦的創作手法與作品風格         8
第三章    蕭邦g小調大提琴奏鳴曲作品65之樂曲分析  12
  第一節  作品65之創作背景             12
  第二節  樂曲分析                 14
第四章    作品65之演奏詮釋             33
  第一節  演奏速度探討               33
  第二節  演奏詮釋                 39
第五章    結論                   53
參考文獻                        54

西文辭典：
Kennedy, Michael. The Concise Oxford Dictionary of Music. New York： Oxford University Press, 1996.
Randel, Don Michael. Harvard Concise Dictionary of Music. London： Harvard University Press, 1998.
西文書目：
Goldberg, Halina. The Age of Chopin: Interdisciplinary Inquiries. Indiana： Indiana University Press, 2004.
Mozart, Leopold. A Treatise on the Fundamental Principles of Violin Playing.
New York： Oxford University Press, 1988.
Rink, John and Jim Samson. Chopin Stidies 2. Cambridge： Cambridge University
Press, 1994.
Samson, Jim. The Master Musicians: Chopin. New York： Oxford University Press, 1996.
Stowell, Bobin. The Cambridge Companion to the Cello. Cambridge： Cambridge University Press, 1999.
Szulc, Tad. Chopin in Paris: The Life and Times of the Romantic Composer. New York: A Lisa Drew Book, 1998.
中文期刊：
余濟倫。〈 蕭邦鋼琴作品與十九世紀歐洲浪漫主義 〉。《 歷史月刊 》。1999/10。
張己任。〈 蕭邦的音樂人生及其在音樂史上的地位 〉。《 歷史月刊 》。1999/10。
中文辭典：
康謳（主編）。《 大陸音樂辭典 》。台北：大陸書店，1980。
中文書目：
丁言模（編著）。《 蕭邦 》。香港：三聯書店有限公司，2000。
艾提斯．奧加 ( Ates Orga )。《 蕭邦 》。江靜玲譯。台北：智庫，1995。
李哲洋（主編）。《 名曲解說全集12----室內樂曲2 》。台北：大陸書店出版，1997。
李斯特 ( Franz Liszt )。《 李斯特論蕭邦 》。張澤民、高士彥、虞承中、郭竽譯。台北：世界文物，1993。
林肇富。《 大提琴地技巧研究 》。台北：一流出版社，1985。
徐頌仁。《 音樂演奏的實際探討 》。台北：全音樂譜出版社，1993。
音樂之友社（編）；林勝儀（譯）。《 蕭邦 》。台北：美樂，1999。
許鐘榮（主編）。《 浪漫派的旗手 》。台北：錦繡出版，1999。
Opieñski, Henryk。《 蕭邦書信集 》。潘保基譯。台北：世界文物，1995。
網路：
Fryderyk Franciszek Chopin。http://chopin.illusionland.net/lite/lite.htm
Fryderyk Franciszek Chopin。http://chopin.illusionland.net/biography.htm