臺灣博碩士論文加值系統

本文選取皮爾納（Henri Constant Gabriel Pierné, 1863–1937），所創作的豎琴小協奏曲（Harp Concertstück Op.39），於1903年在巴黎首演。皮爾納是位法國作曲家、管風琴家及指揮家，出生於音樂世家，在父母的耳濡目染之下，七歲就進入巴黎音樂院就讀。
整首樂曲運用豎琴獨特的琶音技巧且擁有豐富的音樂內涵，標題是獻給巴黎音樂院的豎琴教授阿爾馮斯•阿塞莫（Alphonse Hasselmans, 1845–1912）。皮爾納以現今觀點來看或許不是家喻戶曉的音樂家，由於其成長經歷與時代背景帶給他的影響，作品兼具宗教音樂的內斂特質及感官情感上奔放的表現，細膩且富有變化。
筆者於2019年，聽了法國榮譽勳章得主伊莎貝拉‧莫雷蒂（Isabelle Moretti）的豎琴獨奏會之後，對於她所演奏詮釋的皮爾納豎琴協奏曲，作品三十九號，深感著迷，於是決定將此首作品訂為碩士論文之標題，進一步研究與探討。
本文共分為五個章節：第一章為緒論，說明研究動機、研究目的及研究方法；第二章概述豎琴歷史的發展與演變、皮爾納的生平；第三章為皮爾納豎琴協奏曲Op.39之樂曲分析；第四章為演奏與詮釋；第五章綜合上述所述之結論。

　　《Harp Concertstück Op.39》,was composed by Henri Constant Gabriel Pierné (1863-1937), first played in Paris in 1903. Gabriel Pierné was born in a musical family. At age of seven he studied at the Paris Conservatoire. He was a French composer, conductor and organist
　　Titled as “To Alphonse Hasselmans”, the Harp professor in Paris Conservatoire. The composition consisted of unique arpeggio technique of harp, with abundant music affection.
　　After listening Isabelle Moretti's harp recital in 2019. I was fascinated to Harp
Concertstück Op.39 played by her. And decided to write a thesis of it as a research topic.
　　This thesis consists of five chapters. The first chapter is introduction. The second chapter is biography of the composer and the evolution of harp. The third chapter is musical analysis. The fourth chapter is interpretation. The final chapter is conclusion.

致謝………………………………………………………………………………... i
摘要…………………………………………………………………………………. ii
Abstract……………………………………………………………………………. iii
目錄……………………………………………………………………………….....iv
表目錄……………………………………………………………………………….v
譜例目錄…………………………………………………………………………….vi
第一章 緒論…………………………………………………………………… 1
第一節 研究動機與目的……………………………………………………1
第二節 研究範圍與方法……………………………………………………2
第二章 豎琴歷史的演進概述與皮爾納之生平………………….. 3
第一節 樂器的演進………………………………………………………….3
第二節 加布里埃爾˙皮爾納之生平……………………………………...14
第三章 樂曲分析……………………………………………………………..17
第一節 第一樂章……………………………………………………………18
第二節 第二樂章……………………………………………………………30
第三節 第三樂章……………………………………………………………37
第四章 演奏與詮釋的探討…………………………………………........53
第一節 第一樂章…………………………………………………………....53
第二節 第二樂章……………………………………………………………62
第三節 第三樂章……………………………………………………………66
第五章 結論…………………………………………………………………….73
引用書目 ………………………………………………………………………...75

中文書籍
于潤翔主編。《西方音樂通史》。上海：上海音樂出版社，2001。
安默兒。《音樂辭典》（貓頭鷹編譯組譯）。臺北：貓頭鷹出版，2005。
刑豔。《一本書讀玩法國歷史》。臺北：驛站文化事業有限公司，2013。
宋秀娟。〈希那斯特拉《豎琴協奏曲，作品25》之初探〉。（大葉大學通識教育
中心《人文暨社會科學期刊》第5卷第3期），2009。
———。《馬賽爾‧葛蘭姜尼在豎琴發展史上的地位與其豎琴作品之研究》。臺
北：新文京開發出版股份有限公司，2008。
林伯郁。〈佛瑞《即興曲，作品86》之樂曲分析與詮釋〉。台南應用科技大學音
樂系碩士論文，2016。
吳亭儀。〈荷妮耶《傳奇》之樂曲分析與詮釋報告〉。台南應用科技大學音樂系
碩士論文，2015。
范靜芬。《豎琴的發展與管絃樂團關係之研究》。國立師範大學音樂系碩士論
文，1991。
陳孟㚬。〈皮爾納《長笛奏鳴曲，作品36》之演奏與詮釋〉。國立臺灣藝術大
學音樂學系碩士論文，2020。
劉志明。《曲式學》。臺北：全音，2010。
劉沛仁。《音樂史與欣賞》。臺北：美樂出版社，2001。




外文書籍
Beltrando, S.＆Le Du, C. 10 Ans avec la Harpe〔10 Years with the Harp〕.
Paris, France：Cité de la Musique, 1996.
Burkholder, Grout and Palisca. A History of Western Music. Seventh edition. New
York：W.W. North＆Company, 2006.
Gabriel Pierné. The Musical Times. Novello＆Company, Ltd., 1937. 78（1134）：755–755
Rench,R. Harps and Harpist. Bloomington, IN：Indiana University Press,1989.
Zingel, H.J. Harp Music in the Nineteenth Century（M.Palkovic,Trans.）.
Bloomington, IN：Indiana University Press,1992.

有聲資料
Gabriel Pierné, Harp Concertstück Op.39＆orchestra〔Recorded by Isabelle Moretti〕French Harp Music–Französische Harfenmusik, 1999.
Gabriel Pierné, Cydalise et le Chèvre-pied Orchestre Philharmonique de Luxembourg ∕David Shallon.〔Recorded Luxembourg Conservatoire〕, 2000.