臺灣博碩士論文加值系統

本詮釋報告乃針對筆者畢業音樂會所演奏的曲目之一：佛漢‧威廉斯《雙簧管協奏曲》(Ralph Vaughan Williams：Oboe Concerto)，提出個人詮釋理念。報告內容將先就於作曲家佛漢‧威廉斯的生平、個人音樂風格、此首雙簧管協奏曲之創作背景做介紹，並分析樂曲的結構，進而深入研究樂曲詮釋的合理性，以提升音樂內涵與風格上的掌握。

摘 要 I
目 錄 II
附表目錄 IV
附譜目錄 V
前 言 1
第 一 章 緒論 3
第一節 研究動機與目的 3
第二節 研究範圍與方法 4
第 二 章 佛漢‧威廉斯生平介紹與個人音樂風格 5
第一節 佛漢‧威廉斯生平概述 5
第二節 個人音樂風格 8
第三節 《佛漢‧威廉斯雙簧管協奏曲》創作背景 9
第 三 章 樂曲分析 10
第一節 第一樂章 12
壹、曲式結構與調區分析 12
貳、主題與動機 13
第二節 第二樂章 21
壹、曲式結構與調區分析 21
貳、主題與動機 22
第三節 第三樂章 27
壹、曲式結構與調區分析 27
貳、主題與動機 29
第 四 章 樂曲詮釋與技巧探討 39
第一節 第一樂章 39
第二節 第二樂章 44
第三節 第三樂章 46
第 五 章 結論 51
參考書目與文獻 52
中文書目 52
西文書目 52
期刊與論文 53
附錄 作品年表 54

中文書目
黃寤蘭主編 (1996)。《西洋音樂百科全書7》。台北市：台灣麥克股份有限公司。揀自「愛德華‧艾爾加與拉夫‧沃恩‧威廉士」
胡金山主編 (1896)。《音樂大師45》。台北市：台灣大英百科股份有限公司。艾爾加─英國音樂的復興者
胡金山主編 (1896)。《音樂大師50》。台北市：台灣大英百科股份有限公司。霍爾斯特─與世無爭的英國作曲家
Ottaway, H. (1998)。《佛漢．威廉士：交響曲》（Vaughan Williams Symphonies）。BBC音樂導讀37，BBC Music Guides 37。老耀譯。台北：世界文物出版社。
西文書目
Day, James. The Master Musicians: Vaughan Williams. England: Oxford University Press, 1998.
Frogley, Alain. Vaughan Williams, Ralph, 1872-1958 -- Criticism and interpretation. Cambridge : Cambridge University Press, 1996.
Heffer, Simon. Vaughan Williams. England: Weidenfeld & Nicolson. 2000.
Jameson, Michael. Classic for Lifelines : Ralph Vaughan Williams an Essential Guide to His Life and Works. London: Pavilion Books Limited, 1997.
Kennedy, Michael. A catalogue of the works of Ralph Vaughan Williams. London: Oxford University Press,1982.
Ottaway, Hugh. The New Grove: Twentieth-Century English Masters. London: W. W. Norton & Company, 1980.
期刊與論文
車炎江（1999）。《馮威廉斯藝術歌曲《四首蕭芙的詩》作品研究》。東海大學音樂系碩士論文。
謝毓瑄（2004）。《佛漢．威廉斯《雙簧管協奏曲》之研究－以樂曲的結構發展為研究主體》。東海大學音樂系碩士論文。
謝孟儒（1998）。《Ralph Vaughan Williams 的音樂風格探討－由創作題材及寫作手法出發的分析觀察》。國立臺灣藝術學院音樂研究所碩士論文。
簡政珍。”從「 音象」論英國二十世紀的「民族古典」音樂。”
Dickinson, A. E. F.. “Ralph Vaughan Williams.” The Musical Quarterly, Vol. 45, No.1 (Jan., 1959):1-7.
Kimmel, William.” Vaughan Williams''s Melodic Style.” The Musical Quarterly, Vol. 27, No. 4 (Oct., 1941):491-99.