臺灣博碩士論文加值系統

丹麥音樂家卡爾‧奧古斯特‧尼爾森（Carl August Nielsen,1865-1931）為北歐地區極具領導地位的音樂家。尼爾森是作曲家、指揮家與音樂教育家，他的作品類型豐富，現今最廣為人知的作品為交響曲。1974年，指揮家雷歐納德‧伯恩斯坦（Leonard Bernstein, 1918-1990）指揮紐約愛樂（New York Philharmonic）錄製尼爾森全集後，尼爾森之作品開始受到全球樂迷注目，丹麥音樂也因此站上世界的舞台。
《長笛協奏曲》為尼爾森晚期的代表作之一，此階段為尼爾森創作生涯的成熟期，從作品中可看出尼爾森期望尋找音樂的純淨、簡單與對比性，大量使用複音織體的作曲手法及其所擅長的調性發展技巧，結合古典與前衛的音樂元素，跳脫古典時期協奏曲的形式，以兩個樂章呈現。
本作品之分析與詮釋探討以尼爾森《長笛協奏曲》進行研究，介紹尼爾森之生平與創作風格，尼爾森《長笛協奏曲》之創作背景、曲式與樂曲結構分析，演奏詮釋與探討。期望藉由此作品分析與詮釋探討，對本曲有更詳細的理解，進而在演奏詮釋時，能更貼近作曲家之創作原意。

The Denmark musician Carl August Nielsen is one of the leading musical figures in Scandinavia. As a composer, conductor and a teacher, Nielsen created diversified musical pieces, of which the most celebrated is his symphony. His work didn’t find its global fame until Leonard Bernstein recorded a Nielsen collection with New York Philharmonic, therefore bringing Denmark music to the spotlight around the world.
Flute concerto is one of Nielsen's most famous works in his late years, during which his works started to become mature. This is a piece that reflects his yearning for purity, simplicity and contrast in music, in which he wove abundant polyphonic intricacies into his musical melodies and adopted skillful tonic development techniques, mixing elements from both classical and avant-garde and breaking free from the forms of classical concerto, presenting the work in two movements.
This thesis is a study concerning the analysis and interpretation of Nielsen’s Flute concerto. The first part is an introduction to his life, style and the creative background of Flute concerto. Secondly, the analysis of form and structure of the musical piece is given. The third part covers the interpretation and discussion of the performance of this piece. It is hoped that, through this work, a better understanding of this musical piece can be achieved so that future performance can better reflect the composer’s thoughts on it.

表 次................................. iv
譜 例 次............................. v
第一章 緒論............................ 1
第一節 研究動機與目的................... 1
第二節 研究範圍和方法................... 3
第二章 尼爾森的生平與創作風格............ 4
第一節 尼爾森的生平簡介................. 4
第二節 尼爾森的創作風格................. 7
第三節 尼爾森《長笛協奏曲》創作背景...... 10
第三章 《長笛協奏曲》樂曲分析........... 14
第一節 第一樂章........................ 14
第二節 第二樂章........................ 25
第四章 《長笛協奏曲》樂曲詮釋............ 34
第一節 第一樂章........................ 34
第二節 第二樂章........................ 52
第五章 結論............................ 64
參考文獻............................... 65

一、中文書目
李哲洋。《最新名曲解說全集》。臺北：大陸書店，1998。
菅野浩和。《北歐的巨匠》。林勝儀 譯。臺北：貞德圖書，2002。
楊沛仁。《西洋音樂史與欣賞》。臺北：美樂出版社，2001。
康謳。《大陸音樂辭典》。臺北：大陸書店，1988。
鐘榮許。《國民樂派的舵手》。臺北：錦繡，2000。

二、中文論文
王可育。〈卡爾．尼爾森長笛協奏曲作品研究與詮釋探討〉。國立高雄師範大學，2009。
李宗潤。〈卡爾･尼爾森：《長笛協奏曲》之作品研究與詮釋探討〉。國立臺灣師範大學，2009。

三、外文書目
Fanning, David, Michael Fjeldsøe, and Daniel Grimley. Carl Nielsen Studies: Volume 5.
Edited by Niels Krabbe. Copenhagen: Ashgate Publishing, 2012.
Lawson, Jack. Carl Nielsen. London: Phaidon Press, 1997.
Miller, Mina F. The Nielsen Companion. Oreg: Amadeus Press, 1995.
Simpson, Robert. Carl Nielsen: Symphonist. New York: Kahn & Averill, 1979.

四、樂譜
Carl, Nielsen. Koncert for Fløjte Og Orkester. Kobenhavn: Samfundet Til Udgivelse af Dansk Music, 2006.
 
五、網路資料
Alexander Street Press Music Online: Classical Music Library, from http://alexanderstreet.com/ (Retrieved April 11, 2016)
Carl Nielsen 150 år, from http://carlnielsen.org/en (Retrieved January 3, 2016)
Classic Cat, from http://www.classiccat.net/nielsen_c/biography.php (Retrieved February 28, 2016)
Oxford Music Online-Grove Music Online, from http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/opr/t114/e4723 (Retrieved February 17, 2016)
國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊，取自http://terms.naer.edu.tw/（2016年5月20日）